ムラゴン ホーム
実習生のムラゴンブログ
-
-
固定資産税の通知書が届きました。 もうそんな季節なんですね。 4期に分けてもいいけど 払い忘れが怖いので、1回で払います。 すぐにネットで 「固定資産税お得な払い方」を検索！笑 いろんな〇〇ペイで払うのがお得です。 私は楽天ユーザーなので、楽天payで払う事にしました。 まず、楽天カードから楽天キャ... 続きをみる
-
-
-
これ、言われたことありますか？ 私、59年生きてきて初めて言われました🤣 20代のベトナムの子に！笑笑 事の発端は、実習生の寮のこと。 会社にはたくさんの寮があって そのほとんどは会社近くの2DKのアパート。 一軒だけ、会社から離れた古い民家があって そこは昔ながらの広い家。 畳1畳が今の家より一... 続きをみる
-
-
一時帰国していた実習生のリーダーH君が、2ヵ月ぶりに戻ってきました。 あ～、嬉しい。ほっとしたよ。。 日本語が上手なだけじゃくて、日本人の心を持っている？彼は皆の人気者。 私も本当に助けてもらってるんです。 リーダーシップのある彼は、ベトナム人からも日本人からも信頼があって 両方を繋ぐ役目をしてくれ... 続きをみる
-
-
-
-
昨日のラン 今月113km まだちょっと膝に違和感があります。 走ると膝周りが痛い。 お皿の下の方にまだ少し内出血の後が。。 これ、走らない方がいいのかなー。 無理しなければ大丈夫かなー。 と、迷いながら1日おきにゆっくり走ってます。 思い切り走れないのはモドカシイ。 でも、全く走らないと確実に太る... 続きをみる
-
-
会社から重大発表があった！ もう何年も昇給が無かったうちの会社。 来年4月に全員3万円昇給するから、その為に今月から残業を1割減らせと言ってきた。 残業ほぼしない私は関係ないけど・・・ 残業ありきで生活してる人は、困るよね。 (実際、基本給安いから、扶養家族多い人は残業しないと生活できない。) しか... 続きをみる
-
スーパーで小ぶりの紅玉が安かったので 米粉でグルテンフリーの林檎ケーキを作りました^^ 紅玉の赤は本当に綺麗✨ 15cmの型。 小さくて可愛いケーキになりました！ 焼き上がりが夜10時だったけど、どうしても気になって一口味見。おいしい～～♬ 砂糖控えめでヨーグルトも入れたのでしっとり。 上にたくさん... 続きをみる
-
金曜日の夕方が一番嬉しいです。 1週間が無事に終わった安堵感^^ 今週は実習生が社外に講習に行く為、朝夕送迎をしました。 私は実習生と話をするのが好きなので、送迎は楽しい時間です。 先日5年ぶりに一時帰国して戻ってきたT君。 「ベトナムで何したのー？」と聞くと、5年ぶりに会った家族を旅行に連れて行っ... 続きをみる
- # 実習生
-
健康診断が無事に終わりました😊 まだ詳しい結果は出てないけど、なんかホッとしますね。 体重は去年より3kg減。ﾔｯﾀｰ！ 服を着たまま計るから、1kg引いてくれるんです(^^;) （引きすぎだと思うけど💦） 腹囲も5cm減っていました。 年齢的に腹囲が減っても、お腹のプヨプヨは変わらないけど 記... 続きをみる
-
-
久しぶりに実習生の寮に行ってみました。 ここは古い一軒家（築60年の古民家です） 前から玄関横に何かを植えているのは知っていたけど・・・ その野菜？はどんどん伸びて、玄関前まできていました。 グーグルレンズで調べたら「ツルムラサキ」と出てきました。 ツルムラサキってこんな野菜だったんですね。（私食べ... 続きをみる
-
昨年結婚して、今年3月に子供が生まれた実習生のリーダーH君。 妻子をベトナムに残して、うちの会社で働いています。 社交的で、日本語が上手で、私の事を慕ってくれて、私も彼が大好きです。 この前会った時、「子供大きくなった？」と聞くと「はい！写真見てくれますか？」と ラインに一気に30枚くらい写真を送っ... 続きをみる
-
会社にいるベトナム人実習生たち。 彼らは最初3年の契約で来ます。 3年間は特別な事情が無い限り帰国できません。 3年終了後に、会社と相談して希望すれば2年延長になります。 延長する前に、1ヵ月だけ一時帰国できます。 延長した2年が終わった後は、また会社と相談して、お互い合意すれば、「実習生」から 「... 続きをみる
-
昨日は、またまた実習生J君と病院へ。 難病を持っている子の定期健診です。 今は半年に1回になったから、それほど負担ではないんだけど・・・ 大きい病院だから、とにかく待たされます。 予約時間なんて、あって無いようなもの。 昨日は特に、ひどかった😣 病院に10時に着いて、血液検査して内科の待合に行った... 続きをみる
-
-
-
-
-
-
先月の私の誕生日に、ケーキをホールでくれた太っ腹な実習生がいます。 (持病があって何回も一緒に病院に行った子) 全く予想してなかったプレゼントに驚いて、嬉しくて、感動しました✨ 正直、ホールケーキは食べるの大変で、まだ冷凍してるけど 大事なお給料で買ってくれた事が嬉しかったのです。 そして、昨日はそ... 続きをみる
-
-
また1人、契約を終えた実習生が帰国しました。 帰国前、口座を解約する為に郵便局に行った時、小銭をたくさん持ってきて 「両替したい」と言ったけど、最近は手数料高いから 私が個人的に両替してあげることにしました。 いくらくらいある？と聞くと「2000円くらい」と言ってたけど・・・ 2人で数えたら 555... 続きをみる
-
お休みの日はベランダのこの小さな木を見て 葉っぱの揺れ具合で、走るタイミングを計ってます（笑） 昨日も気温は11℃まで上がり、風もなく快適なランニング日和。 今月183.1km 15kmでガーミンのボタンを押したら、「新記録達成です！」と出ました😊 嬉しいなぁ。（ランナーとしては、まだまだ遅いです... 続きをみる
-
一昨日、帰国する実習生とお話した時間がとても楽しかったんだけど 昨日もまた、胸がいっぱいになるような嬉しい出来事がありました。 会社が楽しくないなー、仕事いつまで続けるかなー、と 最近はマイナス思考に駆られていたけど 日々の暮らしの中で、良い事と悪い事は交互にやってきて 最後には帳尻が合うようになっ... 続きをみる
-
-
警察から会社に電話がありました。 うちの実習生の1人が、夜、原付のようなスピードで電動自転車に乗っていたと。 （実習生5人が自分達で買った電動自転車は公道不可の物。本人達は知らずに買ったけど 時速最大25kmくらい出るのです。乗らないように伝えていたのですが。。。） その自転車が免許なしで乗れるもの... 続きをみる
-
-
-
一時帰国する実習生にいつも質問します。 「お母さんのお土産何買ったの？」 ある子は「炊飯器」 別の子は「サプリと化粧品」（シワ取りクリームだって！） で、昨日記事にしたH君にも聞いたら 「お母さん、何もいらないから貯金しなさいと言った。だから少しだけ買った。」と。。 やっぱり、国籍とか人種とか関係な... 続きをみる
-
会社に15人ほどいるベトナム実習生。 私の目には、みんな素直で良い子に映ってる。 けど、現場で一緒に働く人たちは、彼らを良く言わない人もいて 「実習生はハルさんの前だけいい子にしてる」 「ハルさんは騙されてる」 なんて酷いこと言う人もいるけど気にしない。 私は、自分が見て感じた事が全てだと思ってるし... 続きをみる
-
-
昨日は実習生J君の病院付き添い。 難しい病気を抱えているけど、体質なので完治はしない。 無理せず上手に付き合っていく病気で、昨日は3か月毎の経過観察。 大きい病院なので、何かと時間がかかるけど 素直で礼儀正しい彼の付き添いは、全く苦ではないのです😊 彼の付き添いを始めたのは10か月ほど前だけど、昨... 続きをみる
-
昨日、用事があって実習生の部屋に行ったら、冷蔵庫と棚にこんなの貼ってました。 ガムテープに文字を書いています。 漢字が上手ですね^^ こっちはベトナム語なので、何書いてるかわかりません(^^;) 少し前、実習生の1人が、電動自転車を買いたいと言ってきました。 会社も寮も町外れの不便な場所で、スーパー... 続きをみる
-
60歳定年まであと2年。 仕事は65歳まで続けるつもりだけど、定年したら仕事の内容は変わるかもしれない。 実習生のお世話の話。 今は私がメインで担当してるけど、これがず～っと続くわけではない。 いつか後輩と交代する時がくる。 私は、実習生が自分の子供より若い年齢なのもあって、可愛くてしかたない。 だ... 続きをみる
-
昨日の日曜日。 小さなマラソンイベントに参加。 久しぶりにたくさんの人と走って楽しかった😊 タイムも測らないし、「みんなで仲良く走りましょう♪」というイベント。 4kmのコースで、最後50mだけ全速力で！ 全力で走ることなんて普段ないから、面白かったー☆ 行き帰りも少し走って昨日は全部で10km ... 続きをみる
-
-
コロナ陽性になった人達を一部屋に集めて隔離しています。 その中のリーダーに、毎朝「みんな元気ですか？」とラインします。 本当は「体調はどうですか？」と聞きたいけど、その言い方はちょっと難しいと思って 易しい日本語に変換します。 昨日の返事は「みんな喉が痛いだけ。熱がない。」 よかった、よかった(^^... 続きをみる
-
-
会社にもジワジワとコロナの波がよせていたけど、この週末に爆発しました💢 今まで持ちこたえていた実習生がコロナ感染😣 まず、金曜日の夕方、熱が出たK君。抗原検査キットで調べると陽性でした。 3人部屋の他の2人はその時点で陰性。 すぐに2人を他の部屋に移して、K君を隔離。 1日たった土曜日の夜8時、... 続きをみる
-
-
今年に入ってから、コロナで規制されていた飛行機が飛ぶようになって 実習生が順番に一時帰国しています。 3年働くと、1カ月帰国できるルールがあるのです。 5月に1人、ベトナムに帰って結婚式を挙げて戻ってきた子。 別の子は、来年1月に結婚するから帰国したいと言ってきました。 そして昨日はもう1人、婚約を... 続きをみる
-
会社の可愛いベトナム人実習生たち。 1人1人は本当に素直でいい子なんですよ。 けど、集団になったり、会社の目の届かないところでは、やっぱり普通の20代の男の子。 たまには羽目を外したり、いつもは気を付けてる日本の常識を忘れたり・・・ 昨日は寮の近所の人から、会社に苦情の電話が。。。 （寮は田舎の住宅... 続きをみる
-
-
-
ここのところ、新しい実習生の受け入れ準備で忙しい。 新しく2部屋借りたので、そこに生活用品をイチから全部揃えるのです。 冷蔵庫、洗濯機、ダイニングセット、食器棚、電子レンジは会社の指示でレンタルに。 この5点で月1万円くらい。 それ以外の物は全部購入。 最初は買物も楽しかったけど、終盤はだんだん疲れ... 続きをみる
-
-
先日また、実習生を病院に連れて行った。 彼らは条件付きで、治療費が無料になる保険に入っているので 体調が悪い時は、我慢しないで病院に行く事を勧めている。 日本語が堪能な子は1人で行くけど、ちょっと不安な子は私と一緒に。 で、先日行った子。 受付で財布から保険証を出す時に、財布に彼女の写真が入ってた(... 続きをみる
-
昨日は別の実習生と歯医者へ。 お医者さんに言われて、診察台の横で付き添いました。 「ベトナム語わかるんですか？」と聞かれて 「わかりません。でも通訳します。」と答える私（ヘンなヒト笑） 私、ベトナム語はわからないけど、長く彼らと接しているので 彼らのカタコトの日本語の聞き取りは得意なのです。 そして... 続きをみる
-
-
-
昨日は実習生A君の通院日でした。 いつもの経過観察です。 前回、ものすごく時間がかかったので、今回は早め早めの行動を！ 行ってすぐ血液検査をして、結果が出るのが1時間後、それから先生の診察です。 血液検査の結果は前と同じで良くもなく悪くもなく。 最近は体調も落ち着いていて、私へのSOSもないので良い... 続きをみる
-
-
-
昨日、会社に最寄りの警察署から電話がかかってきました。 なんだろう？と思ったら、うちのベトナム人実習生の1人が財布を落として 親切な方が拾って届けてくれたようです。 たぶん、保険証か社員証が入っていたんでしょうね。 「C君はおたくの会社で働いていますか？」と確認があり 「落し物を取りにくるよう伝えて... 続きをみる
-
-
-
元日本代表 松井大輔。39歳。 今季からベトナム🇻🇳のホーチミンにあるサイゴンFCに移籍。 日本を除き、海外挑戦5ヵ国目である。 その松井が、1月17日、開幕戦でベトナムデビュー。キャプテンマークをまいて、75分までプレーした。 現在、感染対策に成功しているベトナム。少し前のデータだが、感染者が... 続きをみる
-
昨日、ハノイのノイバイ空港へ行ってきました。技能実習生が日本へ向けて出発するので、見送りのためです。 日付変わって0：30発の深夜便で、日本に着くのは翌朝8：00頃です。 実習生たちより1時間ほど遅れて、20：30頃空港に到着。エレベーターで3階の出発ロビーに降りようとすると、警備員に静止されます。... 続きをみる
-
特定技能が新設されるにあたり、国別で一番期待されていたのがベトナムであろうと思います。しかしながら、4月の開始に出遅れ、7月に覚書（Memorandum of Cooperation, MOC）を結んだものの、未だにベトナム国内で「国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）」や「技能評価試験... 続きをみる
-
2019年7月1日、在留資格「特定技能」について日越協力覚書が交わされました。 ベトナム人の特定技能人材を適正に扱うため、ベトナム労働・傷病兵・社会問題省（MOLISA）は次の約束をしています。 ①送出機関は、審査、許可制にする。 ②ベトナムの関連法令に違反する不適正な行為をした受入機関に、送出機関... 続きをみる
-
【特定技能】「国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）」について
特定技能の人材要件は、大きく2つのパターンがあります。 ・元実習生 （同業種への移行であれば試験免除） または、 ・「技能評価試験」に合格 ・「国際交流基金日本語基礎テスト（JFT-Basic）」又は「日本語能力試験（JLPT）」N4級に合格 特定技能の介護については、これに加えて「介護日本語評価試... 続きをみる
-
日本語の試験といえば、先ず日本語能力試験（JLPT）を思い浮かべる人が多いと思います。この記事では、特定技能の要件にもなっているJLPTについてと、主催の国際交流基金のことも少し調べてまとめました。 JLPTとは？ 日本語能力試験（JLPT）は、JAPANESE LANGUAGE PROFICIEN... 続きをみる
-
事業内容：ベトナム国内または在日ベトナム人材についての紹介、日本語教育、書類作成、支援業務 取り扱う在留資格：技能実習、特定技能（予定）、技術・人文知識・国際業務、留学、特定活動（インターンシップ） 出資の決め手は、以下の3点です。 ①株式の10－15%を取得できること ②役員として経営に参画できる... 続きをみる
-
先日、ベトナムのグエン・スアン・フック首相が来日し、G20大阪サミットに出席、東京の首相官邸では安倍首相と会談しました。 そして業界の方なら周知の通り、2019年7月1日付で日越協力覚書が交わされました。話だけ先行していたベトナムの特定技能ですが、いよいよ土俵に上がることになります。 フック首相の来... 続きをみる
-
読売新聞オンラインの記事を読みました。記事の内容は、紛れもない事実です。。 技能実習生の履歴書には、2つの種類があります。 ①採用企業が面接する時のために用意する履歴書 面接に参加する候補者の履歴書です。面接日の1週間～3日程前までに、送り出し機関から監理団体へ送られます。 本題とは外れますが、記事... 続きをみる
-
元来、体が強くない私は、ハノイに来てからというもの病気が多くなりました。以前から、顔や手足に痒みが続いていて、病院でもらう薬で効果が出ないことから悩んでいたところ、漢方薬で治療できるという話を聞きつけました。 早速試してみようと漢方専門店を訪ねます。店内は、漢方の原料が混ざって独特のニオイが充満して... 続きをみる
-
先日、ビザを更新するためにベトナムを出国して、再入国しました。その際に、アライバルビザを取得したので、参考程度にまとめてみました。 駐日ベトナム大使館 ホームページ内から抜粋 ビザ免除国の国民によるベトナム入国は、（日本、韓国、スウェーデン、ノルウェイ、デンマーク、フィンランド、およびロシア等のパス... 続きをみる
-
米朝首脳会談inハノイが話題になってますね！日本に来て10日間が経ちました〜。やっぱり日本の料理は美味いっすヽ(；▽；)ノ バンコク経由のフライトから始まり、夜行バス、高速バスや鈍行列車、ホテルは全国の駐在員のアパートに泊まり、食事はお客様にゴチになったり、、超経費節約型の出張を実践中です！実習生の... 続きをみる
-
【弾丸おまけ】シェムリアップの空港ラウンジでシャワーを浴びてみた。
先日のカンボジア弾丸一人旅の帰国時、シェムリアップ国際空港の『PLAZA PREMIUM LOUNGE』が利用できました。 2日目の遺跡観光の後、トゥクトゥクのおっちゃんからまだ余裕あるからマッサージ60分コース行こうと誘われたが、空港ラウンジでシャワーを浴びてゆっくりしたかったのでお断りして空港へ... 続きをみる
-
【弾丸】2月ハノイからカンボジアのシェムリアップへ行ってきた。
1日目のシェムリアップ国際空港に16：55到着して、2日目の19:50発のフライトでハノイに戻る、弾丸の一人旅をしてきました。 ①旅の目的は、VISAの更新 昨年から外国人労働者に対するVISAの発給が厳しくなりました。これまで2年間のワークパーミットを取得していましたが、3ヶ月のビジネスビザ更新に... 続きをみる
-
昨日の日本対ベトナム戦は、観戦されましたか？ 日本が堂安選手の決めたPKを守りきり、1－0で勝利しました！ その結果、準決勝は優勝候補筆頭、今大会絶好調のイランとの対戦が決まりました。 試合は、28日（月）23：00～ 対イラン戦キックオフです。 対ベトナムの前評判ですが、やはり日本より1つ、2つも... 続きをみる
-
UAEで開催されているAFCサッカーアジアカップ2019が盛り上がっている！ 決勝トーナメントに入り、ベトナム、日本が共に勝利したことにより次戦での直接対決が決まったのだ！ 1月24日(木)22:00 キックオフ 日本 VS ベトナム 両イレブンには持てる力を発揮してナイスゲームを期待したい！ 最近... 続きをみる
-
3年ほど前の話 ベトナムの友人カンちゃんから電話がかかってきた。 カン『久しぶり、べとまる元気？』 べと『おー、元気だよ。仕事決まったの？』 カン『決まったよ～。今度ぎょうざのお店作るから。』 べと『え？？？？餃子？お店作るの？』 カン『うん。◯日にオープンだから食べ来てね。』 べと『え、、2週間後... 続きをみる
-
新成人の皆さまおめでとうございます！ 成人式に参加したのは、はるか昔のことになってしまったべとまるです。 日本では、20歳になったらお酒が飲めるーー！（堂々と^^） べとまるの時は・・・選挙に行って投票しよう！（政治とかよく分からんけど^^;） といった感じで、世間的に大人として認められるとされてい... 続きをみる
-
もういくつ寝ると～、お正月～♪ 皆さんも子供の頃に歌いましたか？曲名はずばり「お正月」といって、滝廉太郎が作曲したんですね。 ベトナムにも旧正月（テト）を喜ぶ歌があるので2曲をご紹介します。 『khuc giao mua』（訳：除夜） 『Ngày Tết Quê Em - Tết Tết Tết Đ... 続きをみる
-
リファラル（referral）は、紹介や推薦を意味しています。日本企業で、リファラル採用の導入率が上がってきているようです。 1．リファラル採用のメリット・デメリット 【メリット】 ①自社の社員や知人などから紹介のため、採用コストを抑えることができる。紹介者に対して、御礼を支払うことができる。 ②転... 続きをみる
-
2月中旬～下旬にかけて、日本全国を回ります。 ベトナム人材を検討、採用予定、情報収集をしたいとお考えの事業者様、監理団体、業界団体の皆さまは、是非この機会にお会いできれば幸いです。 下記までご連絡をお待ちしております。 E-mail:vietnam.maru@gmail.com（べとまるブログ）
-
外国人材を採用、検討している事業者様にはご参考いただけると思います。 現在、ベトナム国内では実習生の仕事内容（職種）による募集格差が広がっています。最後に更新されたのは2018年12月で、現在80職種144作業が認定されています。 人気のある職種の求人については、募集人数が多くても困らないですが、不... 続きをみる
-
特定技能について、ベトナム人材業界はどのように受け止めているか
話題の新在留資格「特定技能」について、 概要については、関連した記事が沢山書かれていることと、まだ未確定の部分が多いのでここでは省略します。特定技能の目的は、「外国人材を受け入れる間口を広げて、深刻な人手不足を補いましょう！」というものですが、今回はこちらについてベトナム側の視点に立って記事にしてみ... 続きをみる
- # ケアマネ講義
- # 認知症親
