• 書籍:「その英語、ネイティブにはこう聞こえます 2」

    これも図書館で借りてきましたが、タイトルに「ネイティブ・・・」の本を読むのは飽きてきた感じがします。この本の内容も他の本にも書いてある同じような内容ですが、chosseとselectの違いなど、ニュアンスの違いを詳しく解説しています。 ただ、言葉は言い方、声の調子、顔の表情などで大きく左右するので著者がこの本の中で×(間違い)としている表現すべてがダメということではないと思います。

  • 書籍:「日本人は英語をどう学んできたか 英語教育の社会文化史」

    この本も図書館で借りました。内容は、英語教育史研究の第一人者が、永く埋もれてきた膨大な資料分析と、歴史の生き証人への取材を通して、日本の英語教育の知られざる真実を説明しています。社会文化史的な視点から英語教育の光と影を解説している本です。 昔も当然ながら受験というものがあって、この本には参考書の解説があり、「英文問題精講」という受験のための参考書が載っていました。学生時代、自分はその「英文問題精講

  • 書籍:「英和翻訳基本辞典」

    この本も図書館で借りました。内容は、英語を誤訳しないための翻訳の基本ポイントを詳しく丁寧に解説した本です。間違った翻訳をされている文章を載せて、どこがどのように、なぜ間違ったか、その原因を詳しく説明しています。セミコロンの訳し方の間違いや、俗語への過剰反応に誤訳のところが興味深いです。よく翻訳された本を読んでいて、その1つの文章の翻訳としては、理解できるし日本語としても変ではないが、本の全体像から

  • 書籍:【 英語放送は「第三の耳」で聴く!】

    このCD付の本も図書館で借りてみました。「第三の耳」という言葉はこの著者が考えた言葉と想像しますが、昔、この言葉をどこかで聞いた記憶があります。この本の内容はどういう風に聞こえるのかを詳しく解説していて分かりやすいです。ただし、CDの方はネイテイブが普通より早く話しているように聴こえます。英語ヒアリング教材としてはハイレベルだと思います。 ヒアリングを上達するには英語の「音の変化」を理解する必要が

  • 書籍:「40才からのやりなおしの英文法」

    この本も図書館で借りました。内容はある程度歳をとった人が英文法を基礎から勉強し直す学習本です。以前より疑問をもっていた、第4文型と第5文型の違いについてどう解説されているか楽しみに読んでいきましたが、P78で著者は「第3文型、第4文型、第5文型の間に実は明確な境界線がないということです。」と述べています。本当にそうなのか益々疑問をもちます。また、P113で、be動詞とhaveをたった4ページで説明

  • 書籍:「ネイティブスピーカーの英文法絶対基礎力」

    この本も図書館で借りました。この本のシリーズで「前置詞」の本を買って読んだことがあり、そちらの本は内容的によかったのですが、こららの本は、内容が粗いです。英文が表す「気持ち」「ニュアンス」を著者が個人的な感覚に基づいて説明しています。つまり、この本は英文法を解説している参考書ではないです。但し、意味のニュンスの違いを図やイラストを使って説明していますので、その部分は分かりやすいです。また、本の構成

  • 書籍:「英文レポートの書き方とすぐに使える例文集」

    この本も図書館で借りました。内容は、タイトルの通り多数の英文レポートの例文が載っています。全ての例文は左ページに日本語訳、そして並んで右ページに英語訳が使いやすいです。ただ、会社で英文の企画書を作成するとき、この本は役に立つと思いますがネイティブはおそらく使ってないと思われる英語表現があり、少し不安になる例文も載っています。この本の例文をこのままコピーして使うのは気をつけたほうがいいと思います。

  • どーすれば❗ 61.2キロ○

    ピンチです❗ 前々から ボンヤリ なんとな〰〰く 英語が話せたらな~🎵なんて思っていたが…… 至急 今年の 7月 までに ちょっとした お祝いの会話 が出来る様に なんとしても!?ならなければ ( ̄□ ̄;)!! 私 きゅぴパラ子 英語力・英会話力 ゼロ〰〰 本当に ピンチ💦大ピンチ💦 勉強法もワカラナイ……どーすれば( TДT) 本日の体重……61.2キロ 懸賞ハガキ……5枚(合計39枚)

  • 生後212日 近況と英語について

    すぐ間が空いちゃいますね、なかなか続けるのは難しい。 近況としては 歯が生え始めた うまく回転するようになってきた 離乳食が順調 てなとこです。 なんか歯茎白いなあと思ったら歯らしきものの先っちょがちょこんと出てきました。やーん、野菜の発芽みたいで可愛いー。 回転はうつ伏せでおもちゃを取ろうとしてその場でくるくる回ってます、まだ前に進めないから必死に手伸ばしてて可愛い。 離乳食はしらすやら豆腐やら

  • ご挨拶

    2017/1/9 mon はじめまして。masaです☆彡 ってなわけでブログはじめました。 理由は、英語上級者のブログ(TOEIC800点越)のブログはよく見るけど  苦しかった時代を超えた人だから言えるんじゃねって見えちゃうんですね(〃▽〃) なので、今初心者の自分がなんとか上級者になる珍道中を書きたいと思います。 いや、そもそも上級者になれるのかよってツッコミは 喉までで止めてください(笑)

  • English, English, English

    オーストラリアへの出発が 1月31日に決まり、 出国まであと25日…! 英語まだ全然勉強できてない〜〜!! 手続き系も準備もまだまだ〜〜!! いつものことながら、 バタバタし始めています。笑 手続き系は来週に済ませることにして、明日にはスーツケースを出して準備も始めようと、、。 そして、何より英語が大変。 私はオーストラリアに渡ってから4ヶ月語学学校に行ってCambridge検定を受けることにして

  • 英会話表現【うんざりする】

    図書館で借りた英会話の本でよく載っていたのでまとめてみます。 「嫌気がする。」「飽き飽きする。」「うんざりする」を表現する場合、 I'm sick of curry. (もうカレーは嫌だよ。) I'm tired of eating curry. (カレーを食べるのには飽き飽きするよ。) sick of 、tired of どちらも同じ意味です。sick of のほうがよく使われるようです。 I'

  • 今年の抱負は?英語でなんて言う? インターシップ採用決定者のお話

    あけましておめでとうございます。 そして初めまして。 Time StudyのKeisukeです! オーストラリアのメルボルンにある留学エージェントです! 留学情報と合わせて、元英語教員というバッググラウンドを利用して英語のフレーズを紹介、そしてメルボルン情報を発信しています! ぜひ英語を勉強しながら、情報を見てみてくださいね! さて、本題へ。 2016年も一瞬で終わり、2017年が始まりましたね。

  • It's fine.って何!?

    日本にいた頃から自分で言うのもなんですが 英語は結構できる方でした。 中学校のテストはほぼほぼ90点代。 でも英会話には少しも自信がありませんでした😰 オーストラリアでファームステイした時も会話ができず全て英会話ができる友達に任せて熱出して寝込んでました(ウイルス性胃腸炎でした汗)笑 ここに来る前から英会話の勉強としてDM〇英会話さんを使って外国の方とお話ししてたんですけどやっぱり面と向かって話

  • 英語と日本語は違いすぎる!

    こんにちは。 日本の方おはようございます☀︎ 大好きなブロガーさんから返信をいただいてテンションあがりまくりのまあまむです。 めちゃめちゃテンション上がりまくってます。 天より上の存在くらい尊敬してるブロガーさん。(日本語おかしい) その方からたくさんの刺激をもらって今の私があります。 そのくらい大好きなんです。 大好きが止まらない…😢 さて、今日は英語と日本語の関係についてお話ししたいと思いま

  • 懲りてない自分。あほだ。

    某英会話スクールのチケットを買ったのが9か月前。 どういう計算で買ったのか覚えていないが 明日が期限で未消化が20チケット以上ある。 どう考えても使い切るのは無理だ。 実はこれで3回目である。 ありえんバカなkamo客だと英会話スクールも思っているだろう。 あたしが担当なら「あの馬鹿、またやってる」と笑いものにする。 ご利用は計画的に・・・って、魂に刻み込めないもんだろうか。 そして、昨日餃子の王

  • ボキャが少なすぎてヤバい😱💧

    こんばんは😃🌃自称クリエイターhappybeecolorfullife です❗ 今日の英語教室の面接は英単語の質問があって撃沈😵⤵自己PRは英語でいっぱい喋れたけど、やっぱ語彙が少なすぎる➰ ショック😱⤵⤵とりあえず単語強化アプリをダウンロードして今日から始めました。頑張って続けるぞー⤴💃✨ …教育の英語と生きていく上で必要な英語って、違うよね~😞 カナダに居たときはみんな簡単な単語で

  • 少しずつ、着実に

    こんにちは✨😃❗自称クリエイターhappybeecolorfullife です⭐ これまで短期派遣ばかりしてきた と、何度か以前の日記に書きましたが 本当は、テレフォンオペレーターの仕事をしていたとき いくつかの派遣先から延長の話を頂いたり 成績優秀者として表彰を受けたことがあります。 ただ、私自身、職場の雰囲気が苦手で、また、長く人と付き合っていくことにも不安があって、頂いた機会を棒に振ってい

  • "ain't"という表現、「If I ain't got you」に学ぶ

    「もしあなたがいなければ」と訳されるアリシアキーズさんの有名な曲。 パソコンに収録している音楽を聴きながら、ふと思った疑問。 ”ain't"?そんなのあり?蟻でもないし(引かないで<(_ _)>) 口語や音楽ではよく使われる言い方みたいですね。 am notとかis notの短縮形だそうです。 知りませんでした。 歌詞を貼りつけさせていただきました。 Some people live for th

  • DWE始めて5ヶ月

    最近、記事としてはご無沙汰のディズニー英語。 この夏にブルーキャップを取得でき、実際にブルーの帽子が届くと娘のやる気度が加速したようで、毎日グリーンレベルのお歌を一生懸命歌っております。 こちらがTVを見ていても、急に大きな声で歌いだしてウルサイと感じることも多々ありますが、そこは主人ともども我慢してやる気をそがないように気をつけています(;^_^A トークアロングカードは、夏休みから引き続き毎日

1 ... 17 18 19 20 21 ... 23