ムラゴン ホーム
まりあの部屋へ遊びにきていただいてありがとうございます👧 外資系航空会社を退職後、カナダ人夫と結婚し、現在はトロントで娘との3人暮らしです。 3人で楽しくワクワク ときめきライフを送っています。時々、まりあの部屋を覗きにきてね💛 どうぞよろしくお願いいたします。
ケベック州のムラゴンブログ
-
-
先日から、スタンドエフエムで音声配信をしております。 詳しくはこちら： それで、いろんな人のコンテンツを聞きに行ったりしてます。 スタエフにはいろいろな機能がありまして、 その中に「いいね」ボタンが押せる機能があります。 自分が配信したコンテンツにいいねが付くと、うれしいですね。 私もフォローしてい... 続きをみる
-
私は現在、カナダ、ケベック州に住んでいます。 カナダというと、英語圏だと思われるかもしれませんが、 私が住んでいるケベック州の公用語はフランス語です。 ケベックは英語＆フランス語のバイリンガルがほとんど 公用語はフランス語といっても、 住民のほとんどはバイリンガル（あるいはそれ以上）で、 英語とフラ... 続きをみる
-
ふるーい映画ですね。70年近く前だわ (イメージ） 昨日だったかな、偶然テレビを付けたら、 ヒッチコックの「私は告白する（I confess)」を放映していました。 1953年の映画ですから、私が生まれる前です！ かなり昔の映画ですが、おもしろかったですよ。 初めから見たわけではなく、 テレビを付け... 続きをみる
-
カナダ、ケベックは、朝から雨が降っていて、 先ほど雨が雪に変わりました。 ボタン雪の中でも超特大級のボタン雪が降っております。 昨日、やっとイギリス行きの航空券が予約できました。 3月30日の夕方（米国東部時間）に出発します。 問題は、私のイギリス行きチケットが片道だけになっているということです。 ... 続きをみる
-
あまり効果はないかもしれないけど、 何もしないよりはマシ。 ・・・という意味で、 日本語では「気休め」といったりしますね。 気休めだとはわかっているけど、 なにもないよりはいいんじゃない？ というとき、ネイティブがよく言うのが、 better than nothing といういい方です。 解説するま... 続きをみる
-
なんだかわからないけど、 今日はやる気がおきない… なぁんて日も、たまにはありますよね。 それは英語ネイティブも同じです。 どうしてもやる気がない、 エネルギーがわいてこない そんなときに、ネイティブがよく言うのが、 I don't feel like doing anything. というフレーズ... 続きをみる
-
私たちはカナダの田舎に住んでいます。 田舎といっても、かなり田舎で。 ぶっちゃけ、森の中なんですね＾＾ だから、インターネットは つい去年の秋まで、 衛星アンテナでした。 そして、今日は、 電力会社からの事前連絡があり、 朝9時からお昼すぎまで4，5時間ほど 停電するとのこと。 電気がなければ、 ネ... 続きをみる
-
うちの夫はイギリス人なので、 家庭内会話はもっぱら英語です。 私の英語もだいぶ マシになってきたと思っているんですが、 いまだにボキャブラリが出てこない こともあったりして… で、よく夫に言われるのが、 「日本人、Meybe多い」 って。 たしかによく使いますね。 日本人って、何かと 断言するのを嫌... 続きをみる
-
2020年3月に、 一時帰国していた日本から カナダに戻って以降 日本へは帰っていません。 コロナ感染拡大予防のための、 水際対策として、 入国後に義務化されていた 自己隔離がネックになっていました。 でも、この3月から、 条件さえそろえば、 自己隔離の必要がなくなるということで、 日本への一時帰国... 続きをみる
-
-
私が運営している英語ブログに、 ドイツからお問合せをいただきました。 最初はスパム系？かも、 と疑ったりもしましたが、 ちゃんとしたお問合せだったんですね。 内容は、彼女が小説内に使用する 短歌を添削してほしいというお願いでした。 実は、私は以前、 英語俳句、短歌にはまったことがありまして、 （今は... 続きをみる
-
相槌を打つとき「Really?」「I see.」ばかり使ってませんか？文法力を上げる相槌の打ち方を提案します
会話の中で 相手の話を聞いて相槌を打つ際、 「Really?」「I see.」ばかり 使っていませんか？ 相槌の方法はいろいろありますが、 今回は相手の話を 傾聴していることを伝えながらも、 自分の文法力を鍛えることができる、 相槌の打ち方を紹介します。 それは、相手のいったことに対して 「助動詞あ... 続きをみる
-
Home party postponed to next week【英語日記】
This Saturday, our friends from Montreal were supposed to come to visit us. We live in the countryside, about 100 km from Montreal, so they were going... 続きをみる
-
海外ドラマなどで、 ホームパーティーのシーンを 見かけることってよくありますね。 いざ、カナダに住み始めてから こっちの人は本当にパーティーが好きだな と実感しました。 ホームパーティーといっても、 そんなに仰々しいものではなくて、 普段の晩御飯をちょっと 華やかにして、友人を招待するという感じ。 ... 続きをみる
-
私のパスポート、 2023年の2月1日で有効期限切れになります。 パスポートは有効期限が切れる 一年前から更新の申請ができるんですが、 私のように海外旅行が好きな人にとっては、 そのタイミングが重要です。 なんでかというと、 パスポートの残存期間が6カ月ないと 入国できませんという国が ほとんどだか... 続きをみる
-
ネイティブが意外とよく使ってる「Should have＋動詞完了形」
Should have＋動詞完了形は、 文法的には仮定法になります。 「仮定法」と聞いただけで 「難しそう」という印象を持つ人もいると思いますが、 英語ネイティブは意外とよく使うんですよね。 Should have＋動詞完了形という形は 過去に起きなったことに対して 「あのとき、～すればよかったのに... 続きをみる
-
私はカナダ、ケベックに住んでいて、 本来ここの公用語はフランス語なんですが、 イギリス人夫といっしょに住んでいるので、 家庭内の会話はすべて英語です。 英語はカナダに来る前の段階で 最低限のコミュニケーションはできる状態ではあったんですが、 やはり、カナダに来てからちょっとレベルアップしたかな、 と... 続きをみる
-
私はカナダに住んでいるんですが、 Amazonプライムを契約しておりまして、 映画や海外ドラマを見ることも多いです。 カナダのAmazonプライムなので、 日本のものとは少し ラインアップが違うと思うんですね。 だから、ブログで紹介してもなー って感じもありますが、 まあ、一応映画レビューということ... 続きをみる
-
以前、確定申告の資料作りをしています、 という話を書きました。 そして、やっと資料作りが終了し、 会計士さんに送付することができました。 今はとてもハッピーです。 私は自営業者として登録しているので、 確定申告は必須です。 とっても面倒くさいんですが、 それも終わって、すっきり。 今夜は祝杯だな♪
-
私はフリーランスライターですが、 副業やライティングに関するメルマガも配信しています。 メルマガ配信サービスとして 使っているのが「サブスタック」です。 メルマガというと、日本の老舗に 「まぐまぐ」というところがありますね。 私はまぐまぐさんも使っているのですが、 マーケティング的にはちょっと使いづ... 続きをみる
-
-
日本のコロナ事情は なかなか落ち着かないようですね。 私が住んでいるところでは、 徐々に落ち着き始めており、 マスク着用義務もそのうち解除されるみたいです。 ここまでコロナ感染拡大してしまうと、 身近な人にコロナ感染しちゃったという人も 多いのではないでしょうか。 そういう私も、実はすでに コロナや... 続きをみる
-
カナダのケベックに住んでいるんですが、 こちらの公用語は英語ではありません。 実は、ケベック州の公用語はフランス語なんです。 でも、ほとんどの人は英語とフランス語の バイリンガルなので、英語だけでもなんとかやっていけてます。 だから、フランス語の勉強はサボっていたんですよね。 でもさすがにケベック在... 続きをみる
-
Try to cancel iCloud Plus 【英語日記】
I didn't feel very motivated today, but I ended up having to tackle American English. At lunchtime, I received an email from Apple informing me that i... 続きをみる
-
完全に同意するわけじゃないんだけど、 「ある意味そうだね」 といいたいことってありますよね。 そんなときの英語表現として使えるのが in a sense です。 ちょっとあいまいに表現したいとき、 「ある意味ではそうだね」 というふうに部分的に同意する感じかな。 そういうときによく使う英語フレーズで... 続きをみる
-
久しぶりの更新になってしまいました。 私はカナダに住んでいるので、 こちらで確定申告しています。 フリーランスライターだから、 一応自営業主ということになっているんですね。 そもそも、カナダでは、 自営業か会社員にかかわらず、 確定申告をするのが一般的です。 ちなみに、こちらでは、 確定申告は「Ta... 続きをみる
-
「もともとは～するつもりじゃなかった」 と英語でいいたいとき、 どんな言い方ができるでしょうか。 一つは、 initially を使う方法です。 Initially, we were going to go to Japan. もともとは日本に行くつもりだった。 もう一つ、 in the first... 続きをみる
-
こんにちは！ 今日もカナダから書いています。 「～するべき」という言い方で使えるのが 助動詞「should」ですよね。 I should clean my room. 部屋を掃除しなくっちゃ。 みたいな感じで使うことができます。 でも、このshouldを should have ＋動詞の完了形 とい... 続きをみる
-
はじめての投稿になります。 カナダに住み始めて数年ですが、 最近、力を入れているのが英語の勉強です。 （今さら？） いままではなんとなくで 日常会話してきた英会話ですが、 そろそろ、レベルアップしたいなと思っています。 それで、真面目に（？）英語の学習に 取り組むことになりました。 このブログでは、... 続きをみる
-
今回は題名から分かる通り、カナダ🇨🇦東部モントリオールでの冬について紹介します。昨日から気温が ー20度となっていまして風が強いので体感温度がー30度となっております。ハンパなーい！とにかく寒いので、鼻毛もなんでも凍ります。 昨日は雪が激しく☃️降っていたので沢山のフライト✈️もキャンセル。日曜... 続きをみる
-
皆さまこんにちは。カナダのモントリオールでアートなケーキを製作しています。こちらのケーキは日本のケーキに比べてとても違うので色々な事をシェアできたら幸いです！ 今回紹介するのは、最近作ったユニコーン🦄ケーキと1歳のお子さんの誕生日ケーキ用（スマッシュケーキ）を合わせた作品です。 皆さんは ”スマッ... 続きをみる
