ハングル文字のムラゴンブログ

飛行機関係単語。ピヘンギ、カンゲ、タノ。

ヴァンは、メグパパの日本語を訳します。メグの実家でメグママに習ったのですが、一部の地域でしか使えない方言ですねえ。ときどきいますよね、方言で日本語を覚えた外人。関西は多いですが、東北弁のドイツ人とか、おもしろいですよね。 そしてロッモも、日本を誤解している外人です～。この人、なにかあったらハラキリす... 続きをみる

飛行機のアナウンスでゲッスムニダ。

メグパパ登場。放送禁止用語無制限時代の人ですので。石原元都知事みたいなイメージでよろしく。 パパ、なんとラテン語が話せます！昔、聞いた話では、ラテン語が話せると、バチカンの教会に泊めてもらえるということです。本屋にありますね、ラテン語会話。でも、当時の発音、わかってるの？日本の古文みたいなものでしょ... 続きをみる

忘れない練習法の実験中。

メグ、オヤジキラーですねえ。息子も忘れかけてるドンの名前を愛称で呼ぶ仲になっている。もともと営業の才能はあったみたいですからね。 ロッモは、ドヒョンにドンが来ていると伝えます。他の人たちも、晩御飯は一緒にする予定だったから、行きます。王子さま、なんかすごいセリフを……。ドヒョンは記憶になさそうですが... 続きをみる

天気予報ハングル。パルッと8度

審査員のピアニストたちは、ロッモがイタリアマフィアだということは知ってますが、過去、そっち方面の接点はなかったので、まあ普通に会話をしています。 が、控室で目にしたものは……セーラー服と機関銃、描いてみたいの～。って、あの映画見てないんだけど。角川映画は、お金払って何回か行ったんですが。映画は、文学... 続きをみる

したらだめ？ミョン、アン、ドェヨ？

マダムメグ（籍入れたんでしょうか？国際結婚ってどういう手続きするのでしょうね）、ドンのお相手をすることになりました。が、ドンはすでに、メグの父を知っているらしい。 メグの父キャラ、ギャグタッチにしてしまいました。父とドンが同じコマに存在できるでしょうか？ゴルゴとバカボンが同じマンガで会話できるでしょ... 続きをみる

～のため。動詞「キ」ウィエ、名詞「を」ウィエ

メグは審査員控室で、他の審査員（ピアニスト）の奥様につかまっています。こういう業界のお付き合いって、想像できません。貧乏人の想像するお金持ちの世界。 昔の漫画では、お金持ちの世界が華やかに描かれていました（今もそうか？）。でも、描くのは貧乏人です。昔は資料もあまりありません。だから、想像で描くしかな... 続きをみる

～したけれどっチマン

あ、音符描くの忘れてる。弾いてます。天才は寝てても弾けるんです。漫画家は寝てたらすごいことに。いやもう、ホワイト修正でどうにでもなりますけどね、漫画は。同じページの中で服が違ったり、目線が合ってなかったり、自分で気づいて訂正してるのが、どれが本当の線かわからなくなってたり。みなさん徹夜は効率悪いです... 続きをみる

～したらミョン、～するとミョン。

王子さま、期待外されてしまって消化不良～。ゲイカップルが毎晩毎回ビデオのようなことをするわけじゃないと、二丁目のママが言ってました。（私が過剰な期待と誤解をしてるのを訂正してくれたのですが） でも、ドヒョンは、王子さまの気持ち、わかってないですよね。まあこいつは自分の不幸に酔ってるやつですから。だけ... 続きをみる

～するとき、ㇽッテヌン。勉強するってヌン！

いやあ、厚い紙、いいですねえ。色はキレイに塗れないけど。今回は色なしです。 最初にアシスタントしたところは、恐ろしく厚い紙を使ってました。180キロだったかな。その紙で慣れてしまったので、他の先生んち（110キロか135キロ）では苦労しました。まだアナログ時代、消しゴムをかけるんですが、紙をちゃんと... 続きをみる

～してソ、楽しかったです。

王子さま、服着たままドヒョンをベッドに……。男女のエロ漫画は、ここで男が女の服をむしり取り……ボタンは飛び、袖は千切れ……まあそれも興奮アイテムだけど、ドヒョンのほうから言います。明日のコンクールで着るスーツ、破られたら困りますから～。 でもこれで水が差されますよねえ。ここをなんとか乗り切れるか？ ... 続きをみる

～したいのですが。コシプンデヨ。

ホテル到着。レディコミではなかなか描けない、エッチまでの途中経過シーンです。 難しいのは、セリフと動作がうまく、ロマンチックに連動して、自然な流れでベッドにもつれ込むこと。（誰に言ってるんだか） ヴィデオだと、服を脱ぐシーン、すごいですよ。一瞬でTシャツもシャツも脱いで（又は脱がせて）、その下は素肌... 続きをみる

見ました→したことがボァッソヨ

手抜きセーヌ川です～。カフェでディナー。いよいよです～。王子さま、ドヒョンに見つめられると魔法にかかったカエルになってしまいます。まさにこれが恋～。男女とかあまり関係ないですよね、人間心理は。ただ、王子さまが不安なのは、自分の立ち位置はどっちなのかがわからないということ。これ、不安ですよね。 手術と... 続きをみる

食べなければヤ ドェヨ～。

バーではケチがついてしまったので、場面転換、邪魔が入らない設定にして仕切り直します。 ところで、フランス周辺の地図、描けます？フランスは、6つの国と接点があるんですが、6つ言えます？ スイスってもっと上なのかと思いますよね。ベルギーも。で、ルクセンブルグって何年ぶりに聞いた国でしょうか。私、確か中学... 続きをみる

～してもド ドェヨ？

こういう場所にいるんですねえ、同業者って。王子さま、ちょっと交わされちゃいましたが、この後キャンセルになったわけじゃないので、運命の時は迫る。でもねえ、何か足りない。説得力がない。と、自問自答してるのです。これがいわゆるネームができない状態というやつです。 まあ、どうにでもなるんですけどね。ここで突... 続きをみる

日本エソは、「から」と「で」二つ。

リフトはしないと言ったけど、持ち上げない程度にはやっぱり支えます。絶対テーブル蹴飛ばしてるね。 そして王子さま、最大の疑問をついに直接聞いてしまいます。これ、腐女子の疑問ですねー。まあ、答えは、10人10答、違うものだと思いますが。素人はこれをクリアしないと感情がついていかないのです。 Aのデザイン... 続きをみる

場所エソで、ロ／ウロを使ってで、助詞で。

クラシックバレエダンサーって、こういう狭い店では何を踊るんでしょうか？踊りの基本はすべて知ってるのかしら。私は基本もなにも知らないので、いいかげんに描いてます。 私が上京した当時（75年ごろ）はディスコ末期でしたが、まだカラオケなくて、ワンドリンク1500円で朝までいられるディスコが賑わってました（... 続きをみる

場所「エ」に行く。目的「ルㇽ／ウㇽ」に行く。

ドヒョン、自分に気を使って恋に気が付かないメグを慰めます。悪いのはロッモの優柔不断なんだけど。 普通のインク、なめらかで細く描けるのはいいけど、消しゴムかけたあと、画面が白すぎて、トーンが大量に必要になる。私のタッチがペンだけで決まらないのが悪いんだけど。 トーンは何百枚もあるんだけど、ほとんどこう... 続きをみる

～する子は準備1ヌンよ！

邪魔が入ってしまいました～。ロッモさん、忙しいので、メグを先生にお願いしたんでしょうか。先生は女性禁止の店しか知りません。メグに服を貸して男装させて連れてきました。 昔、新宿の外れの小屋で、ゲイのショーが時々かかってたことがあり、女性禁止だったので、私、このメグみたいな恰好して行ったことがあります。... 続きをみる

食べてるとこ（進行形）と、食べられるよ（可能）の区別を！

色塗りの主線がどうもアレなんで、普通のインクにしてみました。やっと丸ペンのカケぼかしがうまくできた。急いだから荒れてますが。 つまりですね、紙を変えたんです。上質紙とケント紙の間ぐらいの、上白紙とかいう紙。重さは一番軽い90キロ（紙の厚さはこういう言い方なんですね）。 普通の漫画のケント紙は、90キ... 続きをみる

どうやってオットケ？どうしようオットケ！

はい、手抜きのバレエ舞台（ただの練習にしか見えない）。こういう場面でしか使えないトーン、すぐ廃版ですね。デジタルに移行してきたのがトーン衰退の原因でしょうけど。でも、アナログトーン、まだ世界堂で売ってましたね。デリーター、一枚500円ぐらい！これが高いか安いかわかりませんよね。高いんです。 私が月産... 続きをみる

サセヨ？サラヨ。カセヨ？カヨ。

ロッモさんは、メグに追い出されたとき、ホテルのバスローブを持ってきたのでした。持ち出し禁止なのに。昔、ホテルで缶詰めになってマンガの仕上げした先生のアシをしたことがあって、なぜホテルかというと、その先生は、いつもは自宅で仕事をし、ご飯は同居の母が作ってくれてたのですが、その回は両親が旅行中となり、ホ... 続きをみる

趣味「ガ」？趣味「ヌン」

邪魔者を片づけておきます。王子さま、もうこれは逃げる気ないですね。しかし……なんかまだ盛り上がりに欠けるなあ。ストレートがゲイになるのを描きたいんだけど、ここまで準備整ってしまうと感動は薄いよねえ。 知り合いのゲイさんたちは、ほとんどが物心ついたら「女のコ」だったという人なのよね。そういえば、千人切... 続きをみる

プルコギ「が」食べたいときの助詞は「を」で。

私がFBでフォローだけしているのは、メキシカン・ゲイ・ビデオ（だったかな）です～。会員じゃないから、触りだけしか流してきませんが、ここが一番、ロマンチックなキスシーンをメインに見せてくれるんです。 でも、ハードとかソフトとかの区別ってないかも。そこそこハードでないと売れないと思うからねえ。私は、物語... 続きをみる

～が好きは、～「を」好きルㇽ～。

王子さま、帰ろうとすると、ドヒョンが思わぬ発言を！私も知らないことをなぜ知ってる？ まあ、メグがカルロスを引き込んだ理由は、浮気じゃないんですけどね。でもロッモさん、すぐ信じちゃうのね、単純に。この人のキャラ、まだよくわからないんです、私。バリホモじゃなかったからなあ（成行きでしたが）、どうしましょ... 続きをみる

モンヌンパン、モグンパン。

王子様、人生の一大決心をしてドヒョンの下宿先に来てみると……なんかにぎやかです～。二次会中～。 メグは、ドヒョンが王子様を連れてったのは、自分がいると、ロッモとできないからだという固定観念に縛られているんですね。好きでもない人と無理やり……という設定が、自分のせいだと思うと、なんとかしなければ → ... 続きをみる

語幹につく語尾t、k、ch

まあ、ドヒョンてば、いい子ちゃん。またのチャンスがあると思ったんでしょうか。都会の夜を去るタクシーは、新宿ぐらいしか知らない人が描きました。でも、高層ビルないから東新宿とかかしら。とてもワルシャワとは思えないけど、ワルシャワ知ってる人が見てるとは思えないのでいいんです。 そして王子さまの謎の決心！こ... 続きをみる

ハダ。ハ、ハ、ヘ。へヨ！

盗撮画像のチェック。この二人、冷静ですねえ。未成年守くんを魔の手からガードするマウゴさん。 ドヒョンはまだ王子を諦めてません。メグはドヒョンの浮気をなんとかしたいのですが、浮気されてるロッモがこれじゃあねえ。メグはこの二人の気持ちがわからない。フィクションの媒体でしか知識がなくて、相思相愛が理想のハ... 続きをみる

井田さん「です」。行ったら「あります」！

ドヒョンは視線を感じてストップしたんですが、その視線とは、盗撮してたメグだった！ 腐女子は一歩間違えると犯罪になりますねー。腐女子のみなさん、趣味に止めておきましょうね。 ところで、主線のインクを、黒から茶系に変えてみました。乾いたら耐水性になるとあったので。確かに、色鉛筆は、前の黒より滲みが減りま... 続きをみる

語幹につく語尾、ウ形につく語尾

王子、あと一歩ですね～。が、ドヒョン、急ぎすぎ～。 王子のセリフ フランス語：ケスクチュフェ（Qu'est ce que tu fais）, Do……！ ハングル：ムォ ハゴイッソヨ、ドヒョンシ……！ 英語：ワラヤドイン（What are you doing)、ドヒョン、yea～？ ポーランド語：チ... 続きをみる

食べますの、疑問、否定、過去形など

彷徨えるドヒョン、王子さまに迫ってきた。なんと彼は、千人切りをしてるのだった。 でもまだ20人行ってないって、しょぼいすね。いつから目指してたんだか知らないけど。 本気だったら、そういうバーとかサウナでいくらでも相手はいますよね。これは、千人切り目指してたと豪語してた人から聞いたのでした。彼は、その... 続きをみる

ハングル新スタート！動詞文法の整理

背景にグラデトーンを一枚全部貼ったら、紙が薄いため、丸まってしまい、まっすぐカットしてもカーブした写真になってしまいました～（右上のト書き）。 王子様、腐女子メグを理解してきたようですが、メグの誤算を見抜いています。これはまだメグ自身が気づいていないので、どうしていいかまだ私にもわからないでいます。... 続きをみる

～しながらは、～ミョンソ。ミョンソしながら何へヨ？

イタリア語出来ると、フランス語も少しはわかるという設定（というか、今考えた）で。 メグとドヒョン、なんかすれ違いラブモードになってきました～。BL修正しなきゃ。でも、BLってなんか、お約束があるんでしょうか？少女マンガは、主人公が、だれかとハッピーエンドになるというのが前提で、だれかというのは、決し... 続きをみる

～じゃないかとㇽカボァ。ㇽカボァじゃないかと。

ホテルのラウンジ？で乾杯。この人数を着席させると会話が非常に困難になります。会話はできるけど、絵の構図がついていけないですね。 メグ、ドヒョンとロッモを二人きりにするため、王子様を利用しようとします。もうエッチ経験した女は、二人目以降には抵抗ないんです。というか、メグは腐女子のセオリーで感情コントロ... 続きをみる

～だけれどっチマン、モクチマン。

子作り失敗。メグはロッモが、子供を作るためだけでエッチしてると思ってますが、ロッモはそうでもないと思うんですが、その気持ちがうまく伝わってないですね。これをどう、自然に気付かせることができるかが、ネームの腕のみせどころ。言葉で説明するのは感動が小さいですからね。 天才ドヒョン、ポーランドに帰ってきま... 続きをみる

～しようと思いリョゴヨ。

ルイ王子さま、女性の生理がわかるんですねえ。アロマなんちゃらの講師になれますね。ワインソムリエもなれるかも？ 外人は香水つけてるけど、その中に別の匂いがあると、わかるんだそうですね。メグは香水つけてなさそうだけど。 生理痛の薬は、とにかく、痛む前に飲めたらいいんだけど、痛くなるまでわからないよね。で... 続きをみる

できたらいいなッスミョンチョケッタ！

黒シンデレラのポーランド公演でパリのオペラ座が現地入りし、練習してるという図。と説明しないとここはどこ？ですよねー。場面転換では、背景描きましょうね～。でもナレーションはなるべく避けましょうね。「そして次の日」とか、手抜きっすよ。昔は、月日の経過を、日めくりカレンダーを散らして表現したものだった。時... 続きをみる

潜る時ッテ、食べなくちゃゲッタ（ーロボ）

メグの父、携帯もなくてヨーロッパにいるらしい。これもまったくのフィクションでもないけど、うちの父は、若いころ関西あたりを放浪してたらしい。音楽やってるのは見たことないが、私にはオルガンを習わせようとした。右手と左手で違う音符を弾く段階で挫折したが。木琴はそこそこ出来たらしく、どこかの会場で演奏した記... 続きをみる

するんだそうです。ンデヨ。

マウゴさんの人生、いろいろおもしろく描けそうですが、またいつか。 腐女子の幸せを考えてみました。メグはもう手に入れてますね。でも、メグの偽装結婚相手のロッモがドヒョンとラブカップルになってくれないと、メグの本当の幸せは来ません。ドヒョンは浮気してばかり。ロッモも、ドヒョンに一途でもないですねえ。この... 続きをみる

ニッカだから飲みたいの。ソだからダメでした。

やはり邪魔が入ります。しかも、昔の知り合い……。ロッモをくんづけで呼ぶマウゴさん。当時彼女は、ロッモと先生を取り合った仲？ 昔ポーランド語を習ってたとき、ネイティヴの講師がマウゴジャータさんという名前だったのでした。日本人と結婚して日本に来た人で、もう子供が大人になってるという年齢の方。おもしろかっ... 続きをみる

お願いがあるンデヨ。揉んでよ？

メグが日本人と会話する間もなく、ロッモの少年ナンパ！こいつ、どーゆーキャラ？描いてて楽しいんですけどっ！ 妻の立場のメグ、完全無視～。腐女子だからそれで幸せですが。 守くんは先生にまだ手をつけられてないみたいですね。先生はそこまで不自由してないってことでしょうか。もしくは過去に未成年に手を出して懲り... 続きをみる

～してンジ、20年トェッソヨ。

さてさて、ダラダラと新展開です。舞台はフランスからポーランドに。でも、背景ないからなあ。季節感は服で少し出してますが。開始当時は春ぐらいだったかな。でも、同時進行にストーリーが追いつかなくて、今、物語は秋ぐらいです。ポーランドだからダウンでもいいかなあって。私がポーランドより寒いフィンランド行ったと... 続きをみる

オムクタンには何がトゥロガイッソヨ？

これはフィクション……でもなかったりして。私の実家は田舎の寺で、後継ぎになる予定の兄は、京都の本社？（西本願寺）で坊主になった（坊主になる専門学校があるんです）んだけど、そのままそこで経理の社員になってしまい、いやいや後継ぎにされた弟が、袈裟着てギター弾いてたというのは実話です。でも、金髪ロン毛はさ... 続きをみる

アムゴナアムデナアムッテナ

やっぱり出してしまいました。自分の田舎～。山口県の真ん中あたりです。秋吉台（秋芳洞）の近所らしいが、そこに行く交通より、瀬戸内海側の町に出る方が発達してるので、遠足でしか行ったことないです。宇部の町まで30キロぐらい、自転車で2時間半（山越えが7つあって、押して登らなければならないのだった。下りは高... 続きをみる

～でもする？～ナ、ハルカヨ？

一応シンデレラ片づけておきます。ガラスの靴は、ブラックブーツになってしまいましたが。ところでディズニー映画で、白雪姫のマッド版があったのね。毒リンゴから目覚めた姫が、小人を率いて城に攻め込んでいくとかどうとか。 「～でも（～しましょうか？）」という表現です。 「ナ」だそうです。 一番単純な例文にする... 続きをみる

おかげで楽しかったです。

痛み止めは、効きめがいいのは、同時に眠くなりますね。漫画家には大敵！アシスト先で、生理痛になって、薬飲んだ後徹夜するんですからねえ。まあ、緊張感で二泊ぐらいは起きてられますけど（そのあと一週間は回復にもうろうとした日々。週刊連載の経験ないから彼等のすごさは噂でしか知りません）。眠気覚ましも飲むとどっ... 続きをみる

どこ行ってたの？買ってきました。

ああ～、鍵盤とか指とか難しい～。動線とかトーンでごまかしましょう～。 守くん、ドヒョンの弾き方が変わっても感動してますが、メグには何が変わったのかわからない。上手なだけの人と言ってドヒョンにショックを与えたことは忘れています。 ロッモはわかるんだけど、こいつも冷静だねえ、褒めてない。メグはドヒョンが... 続きをみる

行ってきます、いってらっしゃい。

守くん、ハングルもオッケーにしてみました。だからどう絡むかはまだ何も考えてないけど。 ロッモから、ピアノを弾けという電話が。メグのわざとくさい演技。 ところでショパンって、どんな曲だっけ？聞いたらわかるだろうけど、ジャンル的には癒し系でよかった？ベートーベンとモーツァルトは、あああれね、って思えます... 続きをみる

もし時間トェミョン、何する？

難病の妹のストックの薬で一瞬で生理痛が治ったメグ。薬って、初めて飲むと、なんでも効くんです、日ごろ何も飲んでない人は。生理痛専用じゃなくても、頭痛薬とかは効きましたねえ、私。でも、2~3か月で効き目が落ちるけど。お勧めは、生理が始まる直前に飲むのがいいけど、なかなか察知できないよね。 メグはドヒョン... 続きをみる

出来るようになルスイッケトェッソヨ～。

守くん、母に教えられたにせよ、詳しすぎ～。時計回りというのは、逆回りという人もいますね。 ドヒョン、ロッモに電話すると、すでにルイ王子が来て、メグは俎板の鯉になっていました。すごいポーズですが、少しでも楽な状態は、かまっていられないもんです。そして王子様も、こういう状況では紳士モードですね。医者と同... 続きをみる

食べるとき、モグㇽテ（潜るって）？

ロッモはメグの生理痛が介抱できないみたいですねえ。ロッモの子分たちもわからないので、ドヒョンに電話しますが、わからないよねえ、既婚者とか、女の兄弟がいる環境で育って、教え込まれたんじゃないと。 ドヒョン、ロッモの近くにいる女で、ペオの難病妹を思い出します。ミケママたちはフィンランド行っちゃってるから... 続きをみる

空港まで行っチュシゲッソヨ

すいませんねえ、できませんでしたオチで。まあ、最初はこれが定番ですよねー。 ところでドヒョンは、なぜメグのお気に入りを知ってるんでしょうか？同居のとき見せてもらったのかもね。 今はどんなジャンルでどの程度の内容になってるのか、お金ないので、何も買えないんですが、昔のほうがヤバいのたくさんあったかも。... 続きをみる

コシプンデヨしたいのですが。

左下、ロッモの説明が欠けました～。「↑ 女ヴァージン」です。そうだったのか。メグ、大丈夫か？ 日本人守くんの母も腐女子でしたが、父は普通（か？普通のヲタクかも）で、そういう環境で育った子って、どう育つんでしょうね。私は腐女子の知り合いはいないので、これはフィクションです。 でも、聞く話では、腐女子の... 続きをみる

ヌンゴジョするんですよねんごじょ？

メグとロッモの軽いノリのツーショットに、ドヒョン、先生に迫りますが、先生、受け入れてくれます。なんという世界だ。私がもうシリアスに耐えられなかっただけか。楽しいBL ～。 メグは自分の理想のドヒョンが思ってもみなかったことをしたのに怒っています。彼女のBLは少女マンガなんでしょうね、運命の、白馬の王... 続きをみる

～しに行く。ウ形ロカヨ。

ポーランドの先生は、かつてロッモを教えた先生という設定で、ショパコンに強いピアノ講師。海外からの出場者を受け入れて、下宿させていますが、下宿させて食事まで提供するような人、いるかなあ。昔、知り合ったピアノ講師さんは、ポーランドでアパートに住んで、先生のところに通っていたと言いました。アパートと言って... 続きをみる

連体形と、語幹かウ形かの決まり。

なんかエラソーでいいですねー。わかったようなわからない言葉でつなぐのは長期連載の蟻地獄～。でも、目の前の締め切りをクリアするにはこれが一番楽ですね。この後のフォローなんてどうにでもなるんです実際。 しかし天才ピアニストがどう超えて行くか具体的にはピアノ用語の知識ゼロの私には描けませんから、ピアノ以外... 続きをみる

連体形現在過去未来のまとめ

メグとパリの町を歩くマフィアでピアニストのロッモ。年齢はまだハッキリ書いたことないけど、40後半か50ぐらい？メグとは25歳以上差があるのね。ドヒョンとも。 パリの背景、というより、背景下手ですねえ。「なんか描いて」と言って頼む仕事が長かったから～。頼まれる側の立場にいたときは、頼むほうをうまくコン... 続きをみる

～してみてポァヨ～。

メグ、王子さまの誘い、即却下せんのかい。しかしそこに亭主登場。後ろに背後霊がいますが。 ところでメグはヴァージンですから。大学生のキュヒョンより一つ下だそうだから、21歳ぐらい？高卒で就職したんですかね。そういう設定の詰めの甘さが見えるテキストですが。 ヴァージンメグは、腐女子の使命は、ホモカップル... 続きをみる

ラゴへヨと言います。よろしくね！

ポーランドに流されたドヒョン。すいませんねえ、ポーランドのイメージ、悪くして。私、ワルシャワじゃなくて、クラクフに行ったんですが、いいとこでしたよ～。地平線が見えそうな広い雰囲気で。イタリアやフランスとの対比では、寒そうですよねー。 ポーランド人のセンセイは、モデルがいます。ダイア―ストレイツのヴォ... 続きをみる

宅地一番、ローマは二番。

女デビルマンだ～。でも、カルメンとかドン・キホーテのバレリーナって、けっこう派手だよね。設定はまだ秋ごろだから、ハロウインってことでいいんじゃない？ ところで、描いた後で気づいたんだけど、やっぱ、こういうスタイルには、ブーツでしょ？ガラスの靴、どうしよう。。。 テキストのスキットは、ランダムになって... 続きをみる

大切にスルケヨって、山口弁～。

シンデレラって、ちゃんと舞台とか映画とか見たことないかも。子供の本で読んだくらいよね。あ、私、シンデレラだけじゃなくて、バレエの舞台って行ったことない。動画では今、部分的に見てるけど。 ミュージカルというやつは、何回か見ました。ほとんど誰かのお付き合いとかで。舞台の世界はあまりそそらないんです。やる... 続きをみる

～したことあるバッソヨ？

ストーリーがあるようでないようなマンガですが、一応あるにはあるんです。 ピアニストロッモが、弟子で養子のドヒョンにピアノを再開させようと、バレエ音楽のDVDの企画を通し、その収録をしてたんですね。それが一段落し、それぞれ自分のあるべき日常に戻るわけですが。 メグは、シンデレラをやる仕事があるので、ま... 続きをみる

語幹する前に語幹しないでね。

メグの家庭環境なんてテキストには全然出てきませんでしたねえ。兄がいるとだけ。キュヒョンとのラブストーリーに国際結婚のいろいろを盛り込めないですよね、初級では。 この漫画では名前だけ借りたので、どうにでもなりますが、もうキャラ増やしたくない～。そもそも私には、ストーリーを作る能力はないのです。 結婚式... 続きをみる

～する前にっキジョネ。

ドイツママ、どうしようか考えてはいたんですが、どう使うか未定なのでテキトーにしてしまいました。パンクってもう絶滅かしら。私のドイツのイメージは、昔東に行ったときの、ゲイパレードは、ただのパンクのお祭りだったから。（でも、パンクのにいちゃんのタトゥーが、「台所」って漢字だったのは……）。その後乗り換え... 続きをみる

エヨ／イエヨの過去形。クジョッケ何食べた？

なんか顔の輪郭まで変わった気がするんですが、まあまあ。 ドレス、下手っすねえ。花同様、服のドレープとかフリルとかダメですねー。相当努力しないと絵って変わりませんね。そればかり描いてると、下手は下手でも、下手なりに上手になっていくんだけどね。限界はありますね。100メートルを10秒で走れないように。 ... 続きをみる

便利フレーズ。風邪ひきました。

やっと目が覚めたヴァン、ロッモの結婚スクープ（ピアノ業界だけですが）を見てびっくり。メグがどんな策略でロッモを誘導したのか想像できません。 朝食のラウンジに行くと、無防備なメグが。狭い世界とはいえ、どこで何を撮られてるかわかりませんからねー。ヴァンはメグをマイフェアレディに仕込めるか？ 覚えても忘れ... 続きをみる

～しないでチマヨは、語幹チマヨ！

まあこの現実も、腐女子の私の妄想ですから～。ロッモのセリフ、ソフビが……というのは、知り合い君の実話からいただきました。彼は結婚したとき、幸せそうにこう言ったのです。「リアルソフビを手に入れたんだよ！」 事実、彼の手に入れたリアルソフビは、見るからに、むっちりでした。そういえばそのソフビさんには子供... 続きをみる

過去連体形は、モグンパン！

この漫画、ハングルを覚えるというテーマで、元ネタは、テキストのストーリーの挿絵が、ラブストーリーにはあまり合わないキャラ（ちびまるこみたいな）だったので、私がもっとロマンチックに描こうとしたのが始まりでした。 テキストに一行だけ出て来た、メグの同僚ドヒョンがいつの間にか主役になってしまい、BLとかハ... 続きをみる

ハムニダの整理（完璧？）

ドヒョン、自分からレールを敷いといて、こういう展開になるとは思ってなかったみたいですね。メグはすっかり腐女子の使命に燃えています。こういう愛もあっていいんじゃないですか？ 「おこげ」という映画で、女と、二人のゲイカップルの3人の共同生活の映画があったけど、最後はどうなったか覚えてないですねえ。ただ、... 続きをみる

ハムニダのプチまとめ。

カルロス、早く帰りたいんでしょうか。頼みのヴァンはまだお疲れモードですが、ミケパパのとこで遊んでただけじゃなく、スミス氏の情報もゲットしてたようです。 で、ロッモさん、なぜここで突然の求婚？ そしてメグも、即、オッケー？いやー、こんなん、仕事だったら絶対編集のオッケー出ないね。王子の気持ちだけが正常... 続きをみる

ハムニダの過去形の作り方

メグも、ゆがんでますねー。でも、これぞ腐女子の生きる道。王子には理解不能ですねえ。いや、王子が普通でした。 普通、マトモな神経の子を主役にして、共感を得るのが、正しいマンガの描き方ですが、BLというジャンルは、何が正しいのか、特に最近は世界的に認められるようになってきてるので、基準があいまいですね。... 続きをみる

イッソヨは、イッスムニダ。ニッカ？

ドヒョンが、王子からメグを助けた？のは、ソコファミリーの後継ぎを産んでもらうためだった！（やっとつながった） 普通なら、自分の子なんだけどね。こいつの思考、変～。 名指しされたロッモ、どうしたらいいでしょうね。 ハムニダの、疑問文は、ニダをニッカにすればいいだけなので、簡単です！ へヨ形の疑問文は、... 続きをみる

「～です」（エヨ、イエヨ）のハムニダ

イタリアマフィアのソコファミリーは、絶滅に瀕しているようです。ピアニストとしてもはや安定したロッモは、もう組織がつぶれてもいいみたいですね。子分たちがその軽い発現にドキッとしています。 ドヒョンのほうが、ちゃんと考えてるようでした。つまりドヒョンは、ロッモには、後継ぎとしての才能はないと思ったのでし... 続きをみる

ハムニダ2．～する、～がある、～ですのハムニダ。

ドヒョン君、当事者の前で何言ってるかわかってんの？まあ、親分（ロッモ）がそういう人ですからね。 彼は何がしたいんですかね。これまでは、ヤクザな稼業は避けて（ピアニストもですよ、自由業だからね）、地味な会社員という安定を求めてたんだけど、ハルマの人生があまりにハードなので、少し考えを変えたようです。 ... 続きをみる

ハムニダ集中レッスンニダ！1．作り方

移動画面は、話が進展しません。すいませんねえ。ドヒョンは、サングラスを返します。しかしこの人、昔登場したとき、今よりカッコつけてたんだけど。サングラスかけて。ヨーロッパの日差しには必需品じゃないの？と、今気づく私。 ヴァンはミケパパと何かあったのでしょうか？どうしましょうねえ。メインストーリーに絡ん... 続きをみる

丁寧語「セヨ」とハムニダの使い方

おお、海外にも知られている静かなるドン！ドヒョンは満喫で読んだとは思えないんですが。あれはBLじゃないけど、けっこうハマりましたねえ。終わったんだっけ？ああいう水戸黄門みたいなの、いいですねー。メグも実は……なんて設定にしようかしら。いやー、日本人ですからやりません。ただの腐女子でいいです。でも、最... 続きをみる

表現プチ整理ハギロへッソヨ。

ドヒョン、突然の襲名宣言！ロッモ、心配（何を？）しますが、子分たちにも初耳のようです。順番的には、ロッモが先なんですけど。 ネリエフとフランスママンは酒が飲めるので受け入れています。 でも、他の人たち、あまり本気にしてなさそう。どういうオチにするんでしょうね、私？ 最近、ランダムでいろんな表現が続い... 続きをみる

～することにキロへッソヨ。

収録は無事終わったようです。王子、さっそくまたメグに迫ります。メグ、王子がだれかとセットだったら考えるって、何を？ そこに……マフィアのコスプレ？のドヒョンが……！ メグ、笑いをこらえきれません（私も～）。王子にはまだ貫禄が伝わらないようですが。 ドヒョン、メグをルイ王子の求婚から助けるための……？... 続きをみる

「～なので」「ソ」と「ニッカ」の違い

ルイ王子、見事なキャッチを、こともなげにやってくれます。が、彼自身は目立たないため、王子は不満です。これがバレエやる男子の宿命ですねえ。 男子がメインのバレエだと、バレエって言い方より、ダンスになってしまうかなあ。王子は、バレエの中で、目立ちたいんですね。という設定がいつの間にか出来てるらしい。 し... 続きをみる

～なので（ソ）～です、でした。

ルイ王子、ミケをリフトだけのつもりが、ミケがあまりに軽いので、飛ばしてしまいます。ミケも軽く飛べたのでびっくり。 で、ネリエフが構えます。キャッチのほうが難しいよね。 ところで、ひと瓶千円もする耐水性カラーインクの黒、滲むーーー！暗い色だとわからないけど、肌色、塗れないじゃん～。困ったなあ。紙もよく... 続きをみる

さあ（チャ！）、そうだ（チャム！）など。

オペラ座のプリンシパルを断る女って、メグぐらいじゃないでしょうか？母たちは信じられません。この母たちがミケパパを選んだ基準は何だったのか？派遣の清掃員だぞ。ミケパパの女性の基準もぜんぜんわかりませんが。 さて、ルイ王子はミケをうまくリフトしてくれるでしょうか？ペオが心配してるように、自分が目立ってし... 続きをみる

次は？近いうちにまた。オムニダ！

オペラ座のトップダンサー君、自分を美しく見せてくれるメグに、プロポーズまでしてしまいます。やっと出会ったリフトパートナーを放したくないらしいです。 メグはでも、腐女子の好みに合わない男には、たとえ高額年収者でもそそりません。王子さまの恋の行方は？ 漢江公園デートも終わります。お別れの会話は、次回会え... 続きをみる

～できㇽスイッソヨ！出来留守いっそよ。

収録日になりました。ハルマの傷は、ヴィデオ画像だと目立つようです。隠すほどのメークは逆にピエロみたいな顔になるのかもね。 そこに、オペラ座のプリンシパル登場。シンデレラの女性たちがどっちも収録でいないから、練習できないんですかね。リフトパートナーのメグに花を持ってきてます。このセンスは、ミケたちには... 続きをみる

写真の確認してみてポセヨ

ハルマの実の父の正体についての密会後、ハルマのDNAを確かめたネリエフ、満足。中学生かよ。でも、この緊迫感の中でほのぼのを描きたいのです。現実は思ってるほど目の前の日常に振り回されてメインストーリーが停滞するのです。 写真を撮ってもらって、確認をお願いされてます。 デジカメでしょうかね。昔は確認なん... 続きをみる

ちょっとトイレ（日）→トイレちょっと（韓）

ネリエフ、あっさりバラしちゃいました。ああ～、名前書きたい～。いやいやもうわかるよね。ロミオとジュリエットな設定の国。絶対ハルマみたいな境遇の子、いっぱいいると思いますよ。 しかし、ネリエフ、鈍感～。 漢江公園で、デート中のメグとキュヒョン。写真を撮ってもらいます。 「ちょっと」～してくださいの、ち... 続きをみる

持ってワッソヨ、作ってワッソヨ

メグは、ネリエフを誘い出します。ハルマの何かに気付いたのは、彼の父が実は……ではないかという腐女子のカンだったのでした。 ネリエフはそれを交わそうと、シンデレラの振付の話に持っていきますが……。 公園デート。 「～してきました」という表現です。 行ってきましたは、カ ワッソヨ。発音は続けて、カバッソ... 続きをみる

注文、仕切るカヨ？

ああ～、血が描きてえ～！でも、常時血ィ流してるコが主役じゃ効果ないのよね。（ただのビョーキじゃん） ゾンビは好きじゃないのです。イカにもが過ぎて。かわいそうだし。 メグは冷静ですねえ。女って、毎月血見てるから男より免疫あるんです。 ああ～、血とか内臓とか描きたい～。ハルマ君、次は君が主役だからね～。... 続きをみる

～なのでは、～ソなので。

カルロスと入れ違いに、ホテルのロッモの部屋に、メグとハルマが戻ります。ロッモの部屋は、広いのです。プロデューサーとして打ち合わせとかあるからね。スイート、いくらでしょうね。プロデュースしているミケのDVDからいくら収益があるんでしょうか。今までの経費回収できるのかしら。有名ピアニストの印税ってどのく... 続きをみる

必要「な」「もの」ピリョ「ハン」「ゴ」

アクションシーン、終わってました～。すいません、描けないので。 めでたし？ですが、メグはハルマの何かに気付いたようです。こんな状況で腐女子のカン？ボーイズラブストーリーには、不幸というアイテムも必須ですからね。 ところで、色塗りは水彩色鉛筆ですが、紙が上質紙なので、水を使うと波打ってきます～。その上... 続きをみる

大体ハンサム湿布ん顧慮およ～。

ハルマは、戦争中の国で育ったので、子供のころから戦闘訓練を受けていたのでした。でも母が死んだ後、イタリアの音楽学校の寮に入れられ、大学までそこにいました。バイオリンかなんかやってるという設定だったかな。中等部時代ドヒョンがいたけど、あまり接点はなく、大学のときに留学していたキュヒョンと同室になります... 続きをみる

知ってアルジョ？知ってアラッソヨ。

ネリエフの英語が、こういう緊迫状況を語るにはあまりに初級会話なので、ミケマンマが通訳します。二人の共通語はロシア語ですね。ネリエフさん、ロシア語だと自然な言い方になります。 が、ハルマが実は人間兵器だった？ キュヒョンはメグに、電車の乗り換えを教えたのが、昨日の会話です。 今日はその前後の会話を補足... 続きをみる

漢江公園までの電車ルート

マキネン、軽症だったようです。ロッモたちが到着。しかし、ネリエフ氏、英語が苦手のようで、ロッモと直に会話が難しいようです。ヨーロッパの人たちの共通語ってやっぱ英語ですかね。でも、昔、私がニューヨークで英語学校の一番初級に入ったとき中東やポーランド人がいましたけどね。日本人より英語知らないんだーって思... 続きをみる

「知っています」「アルダ」いろいろ。

ロッモがドヒョン以外の養子たち（5人いたが、抗争で3人殺された）とヤってんのかどうかのメグの追及にロッモの子分のラヴィーノは返事がすぐできない。メグはラヴィーノのその言い淀んでいる間を、イエスと受け取る。腐女子のカンですねえ。 で、この返事、作者もどう書いていいかわからない。こういうときは場面転換（... 続きをみる

お会計は7500₩です。

昨日、メグがラヴィーノに追及した質問の返事は？これがうまく考えられなかったときは、場面転換で一時しのぎをしましょう。 やっとハードボイルドになってきました～。バレエより難しいアクション、それより難しい武器、あでも、私にとっては、花が一番難しいな。昔の少女マンガは花が描けるかどうかでしたからね。 食堂... 続きをみる

美味しい美味しく美味しそう～

ドヒョンイタリア移住計画は着々と進行します。ロッモの子分ラヴィーノはもはやメグ信者になっています。 そのメグからズバリな追及が！果たしてラヴィーノはこの不意打ちにどう答えるのか？この時点で作者の私は何も考えていません～。引きのためのセリフですね。連載ってこんなもんよ。これで、あとで単行本になったら不... 続きをみる

店員のセリフと動詞チェック

こちらも2次会でカフェ。ミケマンマ、息子を引き取るのはいいが、食事の不安があるようです。そこへ、フランスママンからの提案が。フランスママン（ママたちの名前まだ考えてないなあ）、マキネンといつデキたんでしょうか？セリフの流れで書いてしまったんだけど、証拠固めというか、時系列考えてないから矛盾してるかも... 続きをみる

食堂の会話。何名さまですか？

キュヒョンは、ロッモが誘ってくれたのは、自分を餌に、ドヒョンを呼びたいのではと推察する。でも、キュヒョンがいるだけじゃ来る（住む）理由にならないだろうからと、キュヒョンはメグのカン（このカン、腐女子のカンなんだけど）に相談したというわけ。 その頃コンサルヴァンは、ミケパパを追って、職場の介護施設へ。... 続きをみる

カードで支払う。

夕食が終わってメグとキュヒョンは、メグの部屋へ。なぜかラヴィーノもいます。ドヒョンの今後の人生は、ロッモにも関係してるでしょうからね。 しかし、ドヒョンはドヒョンで考えが違うようで。どっちもどっちなやつらだ。 服屋での会話、ここまでです。 このシャツ、着てみてもいいですか？もちろんです。 私には少し... 続きをみる

ピッタリは、タンマじゃよ～。

キュヒョンは、天才ピアニストのドヒョンが、会社員でくすぶっているのがもったいないと思っています。でもドヒョンはキュヒョンのいうことなんて聞いてくれない。キュヒョンは、メグのカンにすがります。私もどうしていいか悩んでいます。 服屋の会話。こういう会話って、実際には使わないだろうけど、店員の言葉は覚えた... 続きをみる

服の試着。イボポァドトェヨ？

腐女子メグのカンは的中。ヴァンは行動派です。介護施設でミケパパ、モテモテです。つくづくミケにはパパのDNAは遺伝してないようです。 ～してみてもいいですか？ ポァドトェヨ？って覚えてたけど、動詞の形を忘れてましたねえ。 準備3でした。モゴパドテヨ？ですね～。 動詞は、着ると、履くを覚えましょう。 デ... 続きをみる

～から～まで。ッ家事っから布団まで。

メグがシンデレラ（変身前）に選ばれた理由は、ナルシー王子の強い押しもあったのですが、小道具のガラスの靴がぴったりだったというのも高得点だったのでした。23センチって昔は普通サイズだったんだけどね（日本では）。でも、バレエやる子って、トゥシューズって、足が変形しない？男子は素足で踊ってる写真よく見るけ... 続きをみる