国際結婚のムラゴンブログ

Happy new year 2019

オーストラリア クラフトビール クーパーズ/Coopers 3種6本 飲み比べセット 専用ギフトボックスでお届け COOPERS（クーパーズ） Alcoholic Beverage にほんブログ村 A brand New Year is about to begin. Hope you are re... 続きをみる

クリスマスシーズンの宅配にうんざり

本日ようやく全てのプレゼントの受け取りと確認が完了しました。 クリスマス過ぎてますが…(+o+) クリスマスの25日26日は宅配業者もお休み。 その前の週は怒涛の劇混みがヤバいのは重々承知でしたが… イギリスのクリスマスカードを送り合う習慣やオンラインショッピングでクリスマスプレゼントを済ませること... 続きをみる

Nadoling LlawenメリークリスマスMerry Christmas

みなさんも素敵なクリスマス週末と連休を過ごされたことかと思います(^^) 改めまして メリークリスマス！ イギリスのオフィス職の方々はクリスマスからお休みなのですが、お互い福祉職なのでショートシフトながら働きました(^^; でも夜は一緒に過ごしました(^-^)v 幸い私のシフトが午前勤務だったのでゆ... 続きをみる

クリスマスイブ

にほんブログ村 こんばんは🌟 今日はクリスマスイブ🎄ですね。 3年連続真夏のクリスマスを過ごしていたので、 久々の真冬のクリスマスです。 でも今年は あったかいですね。 オーストラリアのクリスマスは、 ほとんどのお店が閉まってしまって、（Public Holiday) 空いていたとしても、 ⚠️... 続きをみる

国際長距離恋愛中

お名前.com にほんブログ村 こんばんは🌟 以前にもお話ししましたが、 私の彼はオーストラリア人🇦🇺です。 オーストラリアにいた頃は、 一緒に生活していましたが、 私の学生ビザが切れてからは、 私はお金💰を貯めるためと、 母との約束で 1年限定で日本に帰ってきています。 なので、 オースト... 続きをみる

なぜ海外に。。。

こんばんわ。 今日はなぜ私が海外に興味を持ったのかを お話しします。 私の初海外は、 私が二十歳の時 DCIのオーディションので初めてアメリカに行った事でした。 その後、仕事の社員旅行で韓国、イギリス、オーストラリア にいきました。 Aimachi Marching Bandに所属していたので、、 ... 続きをみる

㊗️19年❗️

今日は、19回目の結婚記念日。 去年は、すっかり忘れてて、一週間くらい経ってから、気がついた！ うちの夫は、今日気がつくかなあ？ 今日は、ケーキでも買ってくるかな。 せっかく私が気づいたし。😅 毎年二人で忘れてる結婚記念日。結婚した日と結婚式をした日が違うから忘れるんだと思う。 しかし、よくもって... 続きをみる

自己紹介

1989年生まれのアラサー 沖縄生まれ沖縄育ち。 高校卒業後、沖縄で歯科衛生士学校に行き、見事国家試験に合格して、 歯科衛生士になりました。 20歳の時に愛知県に引っ越しました。 5年半歯科衛生士として歯科医院で働きながら、 愛知で活動するAimachi Marching Band でTrumpet... 続きをみる

妻の笑顔が夫の励み

この間相方と日帰り旅行に行ってきました！！ お互いに現在は介護関係の仕事なのでクリスマスや年末に連休とかが難しいので、休みを合わせてクリスマスらしいことをしようと計画し、 カーディフから電車で1時間程度の場所にあるイングランドのBATHバースへ行ってきました！！ おかしなことに私の相方生まれて初めて... 続きをみる

アドベントカレンダー開けました！

12月が始まりました～！！！（*^_^*）♪♪♪ 今年も残り1カ月？？！！早い～怖い～(>_<) そんな今日は 朝から仕事の相方からアドベントカレンダー開けた？？！っていう連絡を受け、 寝起きで点けたTVのBBCでもアドベントカレンダー開けましたかー？？？ って話が出てました(笑) もー私のタイミン... 続きをみる

いい夫婦とは？

今日は11月22日のいい夫婦の日ですね(^^)/ 私たちはお互いにデイオフだったので ゆっくり起きた朝に 寒すぎて布団の取り合いでみみっちい喧嘩で始まりました…(^_^;) 日中の最高気温が4℃だった寒ーい今日は 顔に当たる風が痛かったです(>_<) 溜まっていた家事をして、 クリスマスホリデーにバ... 続きをみる

我が家のお風呂事情

日本もだいぶ秋らしくなってきたとこかと思います！ こちらはめっきり冬へ向かって暗ーいどよーんとした天気が増えてきました！ よくイギリスに移住した日本人は日照時間が少ないイギリスで冬鬱に悩まされると聞くのですが、私はこのグレーな空がイギリスの冬っぽく感じてます！ そんなどよーんとした寒いイギリスですが... 続きをみる

本日はボンファイヤーナイト

11月5日はイギリスではボンファイヤーナイトと言う伝統のイベントがあります。 伝統の始まりはガイフォークスという男性が国王暗殺を企てたのですが、仲間に裏切られ未遂で捕まった火薬陰謀事件が始まり。 何を記念するのかわかりませんが、この事件を記念するためにガイフォークス人形を1日中町中馬車で引き回し、夜... 続きをみる

義母と両親

今日はお休みの日曜日♪ 朝から両親とSkypeをしてゆっくり話せました(*´-`) 両親がとっても元気そうでハッピーな幸せな気分になりました！ 両親も私が元気そうで安心したようです(^^) 四年前のボランティア時にイギリスに来た私の両親はイギリス帰国後いつも私はイギリスにいるときの方が幸せそうだと言... 続きをみる

ハロウィン

今日はハロウィンでした！ 皆さんも素敵なハロウィンを過ごせてますよーに☆★ 今日職場の非常ドアのとこがハロウィンに変わってて、気づけて良かったーってなりました(*´ω｀*) 誰がやったんだろー！素敵なサプライズ！ たまにUnhappy Halloweenって言うのも聞くのですが、ハッピーの方がいいで... 続きをみる

夫婦喧嘩は犬も食わぬ

ここ数日相方が風邪を引いてます。 風邪っぽいと先週から言ってはいたのですが、ここ最近寒くなってきたのでみんな風邪ひいてるよと特に気にしてませんでしたf(^^; 夜勤明けから風邪をこじらせていて、あと1日日勤すれば2日連休なのに…日勤当日は朝からテンションすこぶる低くて、 もうダメだ！会社に電話する！... 続きをみる

デート

今日久しぶりに相方とデートしました！ デートと言ってもただのお出かけなのですが、''今日はデート''と言っていると自分の中でオシャレしないとモードになるのでいい気分転換になりますp(^^)q 天気も良く、お互いにお休みの土曜日！ 洗濯物済ませて、 どこにデートしよーか？ お互いに人混み苦手なので…f... 続きをみる

ストレス

働き初めて早くも1ヶ月以上経ち、環境にも慣れてきました。 その中で最初はとにかく自分の仕事をすることにいっぱいいっぱいだったのですが余裕が出てきたからなのか、最近ちょっと職場の不満が出てきました(*´-`) 早いですかね？ 私順応性だけは長けていると自負しています(笑) こーしたら絶対いいのに！ な... 続きをみる

披露宴in Wales

なんとかウェディングレセプションパーティーを無事に終えました！！ デコレーションも大変だったのですが、 何より提供するフードに問題大有りで仕切り直すのに四苦八苦しました(T_T) まずウェディングケーキ プレーンのデコレーションできるケーキの大小を購入してデコレーションだけするだけの予定でしたが、私... 続きをみる

ウェディングドレスを切る

相方も私の両親も唖然でしたが… 先日自分のウェディングドレスをセルフアレンジしましたp(^^)q どうせ1日しか着ないし、安物なので全く抵抗はないんですf(^^; 今月半ばにレセプションパーティーと言う日本で言う披露宴を行う予定でして、サイトで購入した安いウェディングドレス。 日本にて今年の5月に神... 続きをみる

ハーバーフェスティバル

私の住むウェールズの首都カーディフには港があります！その名もカーディフベイ！ 結構人気の観光地になっていて、ご飯やビーチアクティビティができるようになってます！ 8月27日はイギリスのバンクホリデーです。なので久しぶりの三連休になります！ イギリスは日本と異なり祝日が年に8日だけです(゜ﾛ゜;ﾉ）ﾉ... 続きをみる

私と英語

今日去年お世話になった英語学校の先生とお茶してきました！ 彼女のオススメ先はCardiffの中央にある大きな公園Bute park内にあるオシャレなカフェその名もThe secret garden！！ 名前からオシャレですね(^_^) 残念なイギリスらしい曇天小雨でしたが日曜日なのでたくさんの人でし... 続きをみる

アニバーサリー

昨日初めてデートしてから4年目になりました！ 告白がない文化なのでいつからお付き合いが始まったのかよくわかんないので初めてデートした日で数えてます(^_^) なのでお付き合い4年目の記念日です！ 世の一般的な旦那様に多いかと思いますがイベントを覚えるのが苦手な相方は結婚したんだからこれからは結婚式の... 続きをみる

避妊ピル

私はイギリスにて生活するときはピルを服用してます！ まずは避妊のため、そして生理痛が重く貧血になりやすいので生理痛軽減のため。 なぜならイギリスは生理痛や風邪程度では病院にかかれないのです！(T_T) なので事前に自己調整が必要です！ イギリスでは避妊についてはオープンにみんな話します。私も相方と話... 続きをみる

Butcherブッチャー

お肉屋さんのことをbutcherと呼びますが、このbutcherと言う単語は虐殺、人殺しなどの意味も含むので初めて聞いて調べたときは驚きました(^^;) 肉の解体をするところと言う意味だそうです。 ブッチャーは地域に一つは必ずあります。大型スーパーと比べると割高ですが、意外にもクリスチャンの国のイギ... 続きをみる

Fineが欲しいカーディフ

先日Fine通告書を受けとりました！Σ(×_×;) 私の旧姓で… fine=罰金ですが、初めて聞いたときはI'm fineのイメージでポジティブなものかと思う聞いてたらめっちゃ怒り狂って話してたのでよくよく聞いて罰金とわかりました(笑) 私たち夫婦は今イギリスウェールズの首都カーディフに住んでおりま... 続きをみる

お葬式にて盆栽もらう

今日は相方の祖父のパートナーのお葬式でした。 前日までいろいろ調べたけど服装は黒が無難そう…教会だと帽子が必要？？なんかいろいろ情報が錯綜していて結局何を着ていけばいいのかわからず。(T_T) 義母に相談したところ、教会ではなく火葬場みたいなところで小さなセレモニーの後パブランチ。 また亡くなられた... 続きをみる

ウェールズ美しい海35選

先週末ビーチに日帰りで行って来ました(*´-`) Rhossili beach ずっと行ってみたかったビーチ！ Wales Onlineで''These are the 35 best beaches you'll find in Wales''で見つけて比較的近かったので密かにTo do list... 続きをみる

ソースの国イギリス

今日はイギリス料理にしました(^_^) だって最近マッシャーを購入したので使いたくて昨日マッシュポテト作ったのに、相方が''マッシュポテトはグレイビーソースじゃないとΣ(゜Д゜)''とかっていきなりイギリス人ぽいこと言い出すから… 昨日は味つきのお肉をすでに焼いてしまったので急遽お惣菜変更しました(... 続きをみる

日本の食材

イギリスカーディフで暮らしていて便利なことは日本食に必要なものは大体手に入れられることです！ 郷に入っては郷にならえと言いますが、やはり日本食が一番だと日本を離れるとホントに思います！！！ と言うか料理のレパートリーが日本食メインなのは仕方ないですよね…(^^; 幸い相方が日本食大好きなので助かりま... 続きをみる

日本とウェールズの歴史展

先日、カーディフにあるウェールズ国立博物館National museum Cardiffへ相方とお散歩がてら行ってきました。 特別展示が日本の内容になっていると聞いてたので行ってみました！(^^)/ ↑画像はNational museum CardiffのHPより 主に日本のサブカルチャーのアニメと... 続きをみる

Welsh cake＊ウェリッシュケーキ＊

今日はウェールズの伝統菓子をご紹介したいと思います！ 以前NHKの三浦春馬とJUJUの「世界はほしいモノにあふれてる」でも紹介されていたカーディフのウェリッシュケーキ＼(^^)／ ロンドンのアフタヌーンティーにはスコーンが添えられるのですが、ウェールズのアフタヌーンティーにはウェリッシュケーキが必ず... 続きをみる

結婚式記念日

今日は、結婚式記念日。と言ってもうちは、特別な事は、何にもしないんですけど。 ブログネタとして、チャモロ式の結婚式の事を書こうと思います。😅 結婚記念日は、12月末でした。翌年に結婚式をすることにして12月は、日本で言う入籍だけのような簡単な儀式で結婚しました。翌年の7月までに米国永住権をとったり... 続きをみる

Sunny Sunday

日本でも夏休みが始まったようにイギリスでも夏休みが始まったようです(^^)/ 30度越えの雲ない日曜日です！ 洗濯物が乾くのは有難い＼(^^)／ でもクーラーのない我が家では30度越えになると日当たりがいいキッチンはサウナのようなってしまうので、いろいろ腐ってしまうため保存に気をつけてます(*_*;... 続きをみる

日本のカラス、カーディフのカモメ

最近4時には明るくなる夏のイギリスです！ 日本の酷暑に比べることはできないですが、ヨーロッパもいつもとは違って暑い夏になってます！ 特にイギリスにしては雨が少ないと思います！！！(*_*) そんな中私たち夫婦の悩みがカモメ！！！ seagull！！ カモメ達が朝から大騒ぎする！！ 毎朝早起きすぎて困... 続きをみる

夫と妻

最近友人とお互いの夫について話すことがあり面白かったので書きたいと思います！ 夫の愚痴と言うか変なところやおもしろいところを話したり聞いたりするのは私は好きでおもしろいです。 おそらく夫サイドは自分の失態を笑われていたりすることは嫌であろう…(^_^;) 家族って傍から見えているものと実態が違ってい... 続きをみる

ウェールズ～Wales～

こんにちは！ 今日は私の暮らしているウェールズについて少しご紹介したいと思います！ 私も初めてイギリス来るときに知ったのですが、知ってる人も多いと思いますがイギリスってUK(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)と言ってグレートブリ... 続きをみる

動きが止まったおばあちゃんを助けようと。。。

最近、家の近くのバス停で不自然に動きが止まったおばあちゃんがいました。 みんな何も気にずおばあちゃんを通り過ぎていたので、私も大丈夫かなかな？と思いつつ、家に一旦帰り、旦那に報告。 やはり、心配になったので二人でまた様子を見に行きました。 私が最初そのおばあちゃんを見てから10分もたたなかったと思い... 続きをみる

イギリス配偶者ビザ2018

イギリス配偶者ビザについて書きたいと思います。 すごく長くなってしまったので興味がない方には読むの大変かもしれません。。。 あくまでも一般人の感想とまとめになりますので参考程度にして頂けたらと思います！ 個人個人の状況によって対応も変わってくるので全く私と同じ人もいないかと思いますので、パートナーと... 続きをみる

ロマンチストと国際結婚

こんにちは(^^)/ 今日は私と私の相方について書かせて頂きます！ 出逢いは2014年のイギリスのボランティア中。 施設から頻繁に来る隣町のバス停までは徒歩30分、さらにバスで30分で最寄りの駅へ出ると言う陸の孤島の施設の寮に住んでました。 スタッフさんはみな車で30分前後かかるとこ在住の方たちだっ... 続きをみる

手荷物にも変更あり！

昨日グアム入国書類の変更についてブログ更新しましたが、今回のフライトでは、機内持ち込み手荷物にも変更点がありました。 6月30日より手荷物に350ml缶より多い粉状物を入れてはいけないことになったとの事。😱 (こちらは、ユナイテッドのサイトから。 スクリーンショットは、昨日撮りました😅) 大抵グ... 続きをみる

オーストリア人家族主催のホームパーティー

旦那さんのお友達家族のホームパーティーにお邪魔しました。 最初はお庭でバーベキュー。 それから中でデザートやスナック、もちろんお酒を頂きながら、朝の4時まで話したり、歌ったり。 友達数人と、友達の娘さんや娘さんの友達。息子さんの彼女まで。 こういう場に行くと、自分が育ってきた環境と違うなぁと思います... 続きをみる

サヨナラCOLOR

海外に住んでいると、日本の音楽にどっぷりつかりたくなることが多々あります。 今はその時期で、この曲を何回も再生しています。 もう亡くなられた忌野清志郎さんと現在でも音楽界で活躍中のハナレグミさんのコラボです。 私は忌野清志郎さんの年代ではないのですが、最近すごい人だったんだなと感じるようになりました... 続きをみる

ドイツ語A1/1~A2/1のコースを終えて

約4ヶ月間のコースがやっと終わりました。 とても厳しい先生だったので、 毎日ストレスとの闘いでした。 ただ、終わってみると、この先生で良かったなと思います。 最後の一番大事なテスト。 リスニング、読解、文法、スピーキング、それぞれについて、20点満点で評価されます。1つでも10点を下回ると不合格とい... 続きをみる

明日からコース最後のテスト。。

だけど全然準備万端じゃない。。。 明日は筆記とリスニング、 明後日はスピーキング。 今までの中間試験は試験前に授業で試験内容に沿った練習をしてくれたので、大体これを勉強すればいいというのがわかっていたのですが。 今回の一番大事な試験は、その準備期間として時間が足りなかったように感じます。 試験範囲が... 続きをみる

引っ越しでオーストリア人魂(ソウル)？を見せられた

やっと引っ越しが完了し、 安心しました。 結婚してから約7ヶ月、ようやく2人での生活スタートです。 引っ越しを手伝ってくれた旦那さんのオーストリア人の友達2人と私達の娘のようなお友達に感謝です。 せっかくの土曜日にきつくて楽しくない引っ越しを手伝ってくれるなんて、どう言葉にしていいかわかりません。 ... 続きをみる

海外に住むと困ること② 皮膚科編

行ってきました。 皮膚科。 ハンガリー人のお医者様です。 予約は不要で、17時過ぎごろに受付し、 30分くらい待ちました。 事前に調べたレビューではお医者さんの評価はいいのですが、受付の方のレビューがいまいちでした。 実際行ってみると、受付の方は普通の方でした。バッグがかわいいと言ってくれました。 ... 続きをみる

ナンパボーイ

昨日のブログの流れで今日は、ナンパボーイと言われる男の子について書こうと思います。 ナンパというのは、日本では、女の子に男の子が声をかける事ですよね(反対だと逆ナンと言われるはず…。)😅 グアムは、南国。ビーチやクラブには、ナンパボーイと呼ばれる男の子達がたくさんいます。 日本語が喋れて日本人の女... 続きをみる

出会い

昨日は、若い女性のお客様とお話する機会がありました。 やっぱり聞かれるのは、「どうしてグアムに住んでるんですか？」という質問？ 「お仕事でグアムに移住して、結婚して、子どもが2人います。」 というと、「良いなあ〜」と。 彼女たちも海外で住むことに憧れていると言ってました。 お客様の中には、海外移住が... 続きをみる

海外に住むと困ること① 皮膚科編

海外に住んで困ることは、自分に合ったお医者さんを見つけることです。 私は小さい頃からアトピー持ちで、 日本の地元にはアトピーにとてもいい皮膚科があったのですが、 ウィーンでの皮膚科について知識がまったくなく、 どこに行けばいいか全然わかりません。 日本では乾燥する時期の冬にいつもアトピーがひどくなっ... 続きをみる

I AM FROM AUSTRIA ウィーンでミュージカル鑑賞

先週、人生で初めてミュージカルを鑑賞しました。 去年の9月から上演されている I AM FROM AUSTRIAです。 もう9月から半年以上経っているのにもかかわらず、 ほぼ満席でした。 年齢層は学生から、お年寄りまで、年齢に関係ない印象でした。 もちろんドイツ語でのミュージカルです。 私にの周りの... 続きをみる

一回着ただけで破けたパーティドレス（Peek & Cloppenburg）

自分の結婚式の二次会用に買ったパーティードレス。 ウィーンのPeek & Cloppenburgで買ったのですが、 結婚式の次の日に見たらもう破けてました(笑) 買ったときに、 「カードを作れば8か月以内だったら気に入らなかったら返品できるよ。」 と言われ、メンバーカードを作ったこともあって、 購入... 続きをみる

お手伝い

うちの息子に頼んでいる家のお手伝いは、毎週日曜日に家中のゴミを集めて外のゴミ収集用ビンに入れること。もちろん、新しいゴミ袋を各ゴミ箱にセットするのも彼の仕事。 ある日学校でクラスメートと話しをしている時に家でのお手伝いについての話しになったらしく、息子は、ゴミ出しがお手伝いで決めらていると言ったとこ... 続きをみる

切り替えスイッチ

昨日は、夜シフトのお仕事が思ったより早く終わって、家に帰ると夜中12時過ぎ。娘がまだ起きていたので一緒に歯磨きしておしゃべりしてから1時頃寝ました。 今日は、3時半に起きて早朝のお仕事へ😅 今日は、日中の仕事が無いので朝から頑張りましたが、眠い！仕事がもうすぐ終わりそうな時夫から電話が…。仕事中だ... 続きをみる

夫の日本語

学校が休みになったのでずーっと家にいる子どもたち。学校に行かないとほとんど日本語しか使わない。 夫は、家にいてもずーっとテレビかスマホで遊んでいるのであまり子どもたちと会話が無い。 だから、子どもたちは、兄妹で日本語を使って会話してます。 私がいない時、夫は、子どもたちに「部屋を片付けろ」とか「◯◯... 続きをみる

TOM EVERHART スヌーピーを描くアーティスト

小学生のときから、自分には絵を描く才能がないことに気づき、 ほんとうに美術の時間が嫌いでした。 そこから、美術、アートという言葉にはほとんど興味がないのですが、 このTOM EVERHARTさんが描くスヌーピーが大好きすぎるのです。 世界で唯一自由にスヌーピーを描くことを許された方です。 小学生のと... 続きをみる

Mittelalterfest at Hainburg

今日はオーストリアの東に位置する村ハインブルグに行ってきました。 ウィーンから電車で約1時間ほどで到着します。 Mittelalterfest というお祭りが今日、明日と行われています。 入場料は大人一人7ユーロ（一日分）。 みなさん昔の衣装を着てこのお祭りを楽しんでいました。 このお祭りでみんなが... 続きをみる

気まずいロザリー😣

昨日は、先日亡くなったお義父さんの弟のロザリーに家族で出席しました。 お葬式は、木曜日に決まったそうで、夫は、棺を運ぶお役目を頂いたそうです。 こちらのお葬式では、テーマカラーのような色が決められ近親者は、揃いのティーシャツをオーダーしたり買ったりします。青や赤や紫など色々な色があり、揃いのシャツを... 続きをみる

韓・日婚約撮影

一家2つ仲良く結ばれ 皆言うんですよ妊娠しちゃって結婚するの？ この写真の通り妊娠してません！！！！ そして、幸福なもんですよ妊娠は。。。なんで色々うるさいの 撮影アルバムは写真作家が 記念写真は夫がwww 体大銀で作られるもんじゃないんですか？ ネックレスのアレルギーでめっちゃくちゃ首が痒かったけ... 続きをみる

カナダからのクラスメイトに圧倒される

ドイツ語クラスでひときわ元気のよいカナディアンの女の子。 一番若い。 一番若いのに、クラスの雰囲気を良くしてくれているし、 休みの人には自分のノートをカメラで撮って送ってくれたり、 プリントを預かっていてくれます。 そして、ダンスや歌を特技としているもんで、休憩中に突然歌いだしたり。笑 すごい世界感... 続きをみる

なんてこった！

昨日の夜、叔父さんのロザリーにお義母さんと行ったうちの夫。 ロザリーは、日本のお通夜のようなものでこちらでは、9日間という長いものです。叔父さんと同じ日に別の親戚も亡くなったのでお義母さんを夫は、交互に連れて行くそうです。(私が会ったことのない親戚だそうです😓) 昨日の夜は、仕事だったので私は、ロ... 続きをみる

来週の水曜日(5月16日)はUNI RUN!!

大学生じゃないけど走ることに。。 3人のグループを作って5キロみんないっせいに走るみたいなのですが、 旦那さんの友達の娘のチームが一人足りないということで、 突然のオファーから1時間考えて、参加することに。 旦那も大学の友達2人と参加するとのことで。 リレーじゃないからみんな一緒に走れるよ～。っと。... 続きをみる

Sand in the City

街中に、ビーチがあり（海はもちろんありません）、そこにバーが沢山あるのです。 この季節になると、友達が行こうと誘ってくれます。 さっそく日曜日の夜に行ってきました。 次の日のドイツ語の授業を心配しながらも、 ドイツ語の聞き取りとスピーキングの練習になると思い、 旦那と旦那の友達と3人で22時過ぎまで... 続きをみる

かわいいお客様というより娘ができたような

最近私たちのフラットには日本人の若い女の子が泊まりに来ていました。 大学の受験のために来たのだそう。 とても礼儀正しくて、明るくて、かわいいのです。 ドイツ語も始めたばかりで、なかなか住むフラットが見つからずに、 大変な思いをしていましたが、やっと昨日見つかったようです。 私はいつも旦那に頼ってばか... 続きをみる

やっと届いた嬉しい知らせ

忙しい日々が続き、いろいろなことがあった一週間。 やっと先週MA35から 「あなたの滞在についてポジティブな判断が下されました。」 というお手紙が届きました。（手紙の日付もカードの日付も申請日から2週間ぐらいの日付だった。） カードを入手するまでに約2か月と半月かかりました。 それでも滞在の許可を頂... 続きをみる

ちょっと変わっている話題のホテルでブランチ

今日は旦那さんとブランチに行ってきました。 Pratersternから歩いて約10分のところにある magdas HOTELというところです。 なぜ話題かというと従業員がみなさん海外からで、 それぞれ難民などというバックグラウンドがあります。 ホテルの外観などは、綺麗というわけではありませんが、 ア... 続きをみる

いくつになっても何かを学び続ける

5月あたまで、今通っている夜の英語の学校をとりあえずお休みすることにしました。 この学校には約9ヶ月間お世話になりました。 この学校で出会う人達がとても大好きでした。 特に今のクラスには、スペイン人とオーストリアのマダムや、オーストリアとロシアの姉さん達、スロバキアのおちゃめな娘がいて、とてもユニー... 続きをみる

次の走者構えてなさすぎ笑～ウィーンシティマラソン～

昨日はウィーンシティマラソンでした。 旦那がリレーマラソンに参加したので、応援に行きました。 マラソンの前夜は、 靴紐につけるはずのチップ、ぼくの靴紐ないよどうしよう。 とか、 明日どこで何時に集まるの？ とか、 そんな早く起きれないからぼく朝集まらないよとか。 とか、 荷物どうするの？ とか、 ぼ... 続きをみる

オーストリアで就活にチャレンジ（1）

オーストリアで就職できるのかまったく予想もできませんが、 就活にチャレンジしたいと思っています。 今はresidence permission待ちなので、今は大事な準備期間です。 下準備として今は語学に時間を充てています。 もちろんドイツ語はできたほうがいいですが、 オーストリアでの企業にも英語がで... 続きをみる

大自然に魅せられて

自分でこのブログ、ウィーンドイツ語ウィーンドイツ語と うるさいし、つまらないなと思ったので、日本についても書きたいと思いました。 みなさんは日本での旅行でここが一番よかった、 また行きたいという場所はありますか？ (以下写真は全部一緒に行った仲間か自分が撮ったもの) 私は屋久島と富士山です。 死ぬま... 続きをみる

旦那さんのランニングシューズが注目を集める理由

今週末はウィーンシティマラソンです。 もちろん私は参加しませんが、 旦那さんは友達とリレーマラソンに参加します。 応援は頑張ります。 毎週ランニングに出かけるのですが、通りすがりの女性たちに 靴がかわいいと言われるみたいです。 本人は「かわいくはない」と言っておりますが。 たしかにかわいくはない。笑... 続きをみる

ドイツ語の中間試験終えて

約1か月間でNetwerk A1.1を終え、この1冊分のテストが 昨日、今日で行われました。 ［結果］ リスニング＋ライティング＋リーディング＋文法 16／20 スピーキング 20／20 リスニングで2問も間違え、動詞のConjugationも2問間違えたのですが、 他は意外にも解けていたので、安心... 続きをみる

他人との共同生活は難しい。

現在は旦那さんとドイツ人の女子学生と3人で住んでいるのですが、 (結婚したのに？と驚かれるのにはもう慣れている。) タイトルの通り、いろいろ思うことがあります。 文化は違っても旦那との生活には問題がないのですが、 （旦那さんが私に合わせてくれることが多い。笑） 共同スペースについてこの女の子にたまに... 続きをみる

野生のうさぎを見つけに夜のお散歩

一昨年の5月の夕方にドナウ川沿いを散歩していると、 うさぎが1羽いました。 そのとき旦那さんは 「あれは誰かのペットだよ」と教えてくれました。 それから数か月後、夜中にまた同じところに一人で散歩しに行った旦那さんは 数十羽のうさぎを目撃したそうです。 「あの時見たうさぎはペットじゃなくて野生のうさぎ... 続きをみる

2016年4月14日熊本地震から2年 地元が被災

実家が熊本なのですが、 当時名古屋で夜23時頃まで働いていて、何も気づきませんでした。 仕事終わりに、大学の友達から沢山のメッセージが。 「実家とご家族大丈夫？」 え、何何何～！ 「熊本で大きな地震あったね」 え、知らん！ とニュースを見てびっくり。 お父さんからは 「大丈夫。お皿一枚割れただけ」 ... 続きをみる

手遅れになったオーストリアの運転免許証への切り替え

最近は旦那さんが、車を会社から貸与されることになったので、 私もどうやったらオーストリアで運転できる資格をもらえるか調べてみたら、 時すでに遅し。。。。 こちらに居住している人は住民登録をしてから6か月以内だと、必要な書類をそろえれば、日本の有効な運転免許証からオーストリアの免許証に切り替えができる... 続きをみる

日本に住んでなくても米を主食にしたい

お米が大好きな私はウィーンに引っ越す前に どんな食生活になるか心配していました。 オーストリアではなくオーストラリアにワーホリに行っていたとき、 9か月間で10kg太った経験があったからです。 写真をみたら顔がパンパンでアンパンマンのようでした。 体質によってそれぞれ違うと思いますが、 太ったのは、... 続きをみる

Donauinselを散歩する。それからウィーンのアーティストの紹介。

週末は天気が良かったので、ドナウ川にある島を散歩しました。 何度か自転車で川を渡ったことはありましたが、この島を散歩するのは初めてでした。 この島では子供から大人までランニングや、ツーリング、日本でいう凧揚げの本気バージョン、クリケット、犬の散歩などを楽しむ人たちでいっぱいです。 犬用のエリアもあり... 続きをみる

The Minimalistsに感化される (2)

私たち夫婦は来月に新しいフラットに引っ越すことになりました。 仕事に勉強に忙しい旦那さんの傍ら、私は少しずつ引っ越し準備を進めようと思っています。 たまにminimalizeの時間を作ったりして、持ち物を少なく少なくしてきたので お互いに持っているものは少ない方だと思うのですが、 まだまだ減らせるん... 続きをみる

ハンガリーからのお友達とレストランへ

今日はハンガリー人のクールなカップルが、 ドイツからの帰り道にウィーンに寄ってくれました。 せっかく来てくれるというので、旦那さんがレストランを予約。 このレストランは私たち夫婦にとって思い入れのあるレストラン。 ハンガリーからApa（お父さん）やAnya(お母さん)が来た時にも連れていく お気に入... 続きをみる

ハンガリー人との国際結婚（1）

去年の夏にウィーンに引っ越しましたが、 引っ越しから約3か月後である11月の結婚式の準備のために、 2週に一度ぐらいのペースでウィーンからブダペストに通う生活が2か月ぐらい続き、 やっといろんな手続きが落ち着いたかと思えば 日本への婚姻届けやら、 『residence permission』の手続き... 続きをみる

国際結婚後のパスポートの名義変更

現在ヨーロッパのオーストリアに在住の私ですが、 去年、ハンガリーの方とハンガリー方式で結婚いたしました。 結婚の手続きの仕方等、誰かの役に立てればいいなと思い、 詳細は今後更新していきたいと思います。 今回はパスポートの名前の変更について。 ハンガリー方式で結婚したため、苗字についてはいくつかの選択... 続きをみる

自己紹介

初めまして、エリツィンです。 今回は、ざっくりと私について紹介させていただきます。 現在、オーストリアの首都ウィーンに住んでいる20代後半の平凡な人間です。 日本で九州のとある工業大学を卒業後、4年間東海地方で働きました。 その後、2017年夏にオーストリアのワーキングホリデービザを取得し、 現在に... 続きをみる

サッカー日本代表がオーストリアに！！

久しぶりの投稿になりました。 友達の結婚式でハンガリーに行ったり、 引っ越しの準備をしたり、と忙しい毎日が続きました。 今日ニュースを読んでいると、 サッカー日本代表が親善試合のパラグアイ戦に向けて、 オーストリアのゼーフェルト(Seefeld in Tirol)で練習をしているそうです。 パラグア... 続きをみる

レントがスタート！

今日は、バレンタインデーですね。日本だとバレンタインデーと言いますが、英語では、バレンタインズデーと言うんです。 デーをつけない場合は、バレンタインという事もあるんですが、微妙な違いがある言葉が多くて子どもたちにその違いを教えるのが難しい時があります。😅カタカナ表記の違いもあるので悩む事が多々ある... 続きをみる

おじさん集合！

今日は、朝から仕事。仕事が終わってから息子を迎えに行って今日の夕ごはんの買い物へ。 カレーを作ろうと思ったので、ジャガイモとその他必要なものを買いにスーパーに行きました。 いつもより10分ほど娘のお迎えが遅くなったので娘は、仁王立ちで待ってました。😅 娘に「遅い！」と怒られました。ごめんね🙇‍♀... 続きをみる

機嫌は、良い？

今日は、夕ごはんの後に夫が掃除機をかけ始めました。夫が掃除機をかけ始めるのは、機嫌がとっても悪い日か機嫌がとっても良い日。今日は、機嫌がとっても良い？ いつも夫は、朝電話をかけてきて、息子を迎えに行った時に電話をかけてきて、娘を迎えに行った後に電話をかけてきます。 毎日ちょっと鬱陶しいくらい電話をか... 続きをみる

寝言

子どもたちが休み中は、寝るのが遅くなる。私の仕事が夜遅くに終わるから待ってるんです。 学校がない時は、待ってても良いことにしています。。😅 2日前に娘と一緒に寝ようと思ったら、夫は、すでに寝ていました。 でも、突然 「ハウマッチ イズ プグア？」 と言い出した。😳 夫は、寝ていても半分起きていて... 続きをみる

今年も忘れてた💦

昨日、夫と話していたら、突然 「ハッピーアニバーサリー」と言われました。 ？？？？？ あ！また忘れてた！ ハッピーアニバーサリーというのは、結婚記念日おめでとうみたいな意味。 12月20日だったんですが、忘れてました。😓 いつもは、私が覚えていて、でも夫が気付くまで放っておくパターンなんですが、今... 続きをみる

僕は、ハイブリッド

最近息子がよく使う言葉。いつからか「僕は、ハイブリッドだから」という様になりました。 最初は、「車か？」と思いましたが、これは、自分がハーフという意味。ミックス、ハーフ色々な言い方がありますが、基本は、混ざっているという事。 私は、ハーフという言葉を使います。夫も子どもたちの事をミックスとは、言わず... 続きをみる

チャモロ人の結婚事情

ここ2、3日お義母さんの話題が続いています。 ヤードセールをした時に久々長時間話しをしていたので今日は、その時の話題に上がったチャモロ人の結婚事情について書こうと思います。😄 チャモロ人は、グアムの原住民ですが、お隣の島であるサイパン島やロタ島に住む原住民もチャモロ人です。 お義母さんは、もともと... 続きをみる

土地問題

昨日ヤードセールをしていた農園は、チャモロランドトラストと言う制度で政府から100年(正確には、99年だそうですが…。)貸与されている土地。 原住民であるチャモロ人が希望すれば、この制度で土地が貸与されます。 1エーカー(約1200坪)がお義父さんお義母さんの土地。1エーカーが夫、もう1エーカーが夫... 続きをみる

ヤードセール

今日は、夫のお義母さんの農園でヤードセールをしています。 昨日は、夕方から仕事で家に帰ったのが1時過ぎ！ 3時間ほど寝て5時前からお義母さんの農園でヤードセールの準備。この2カ月ほとんど家にいたので子どもたちの服やオモチャを整理して、今日は、ヤードセールで欲しい人に買ってもらいます。😊 捨てるのも... 続きをみる

アーモンドチョコ

今日は、仕事帰りにアーモンドチョコを買いました。 ロッテのアーモンドチョコなんですが、シンガポールからの輸入品なので1箱1ドルくらいだったんですよ。日本からの輸入品だと1箱2、3ドルするんです。 実は、昨日のお迎えの前にスーパーで見つけて、子どもたちのおやつに2箱買いました。😆 子どもたち2人とも... 続きをみる

チャモロ人の夫

今日も観光客の方に話しかけられました。 「日本語話せますか？」 「はい大丈夫です。」 「日本人ですか？」 「はい日本人です。」 「グアムに住んでるんですか？」 「はい、18年住んでます。😄」 「現地の人と結婚してるんですか？」 「はい、夫は、チャモロ人です。」 「こっちの人って優しいんですよね。」... 続きをみる

ロザリー

昨日は、私の誕生日でしたが、普通に子どもたちと8時頃寝ちゃいました。😅 夫は、前日にいとこがなくなったとかで、ロザリーと言って日本では、お通夜のようなものに参加しなければならず夜遅く帰ってきました。 チャモロ人は、兄弟や親戚が多く、私は、結婚して18年になりますが夫の親戚を覚えきれません😓夫のお... 続きをみる

急にキャンセル

今日は、娘の学校で新学年の説明会(オリエンテーション)があるというので、夫が仕事を休んで行ってくれることになってました。 私に、仕事があって、行けなくても、 夫の仕事は、急な休みを取り易いので助かります。 でも、開始時間15分前に夫から電話があり、 「今日はキャンセルになったと言われた。なんで確認し... 続きをみる

日本語に通訳

いつもなら仕事の帰りに投網漁に行く夫。ここ2、3日硫黄島辺りに停滞している台風のせいで なのか海が荒れてるそうです。 仕事が終わると家に帰ってきて、日本のビデオを見ています。 私の夫は、日本語が喋れません。18年も一緒にいるし、2人の子どもたちも家では、日本語しか話さないのに。😓 最近、言われてい... 続きをみる

グアムに帰りました🇬🇺

昨日の夜に関空を出発して、今日の早朝にグアム到着。 今回のフライトは、関空の保安検査が厳しくて時間がかかりました。鍵やコインなどの金属をカバンの中から全て引っ張り出して検査する徹底ぶり。 手荷物ほぼ全て開けられました。 18年行き来していて初めてです。😅 まあ開けられても大丈夫なんですが、とても時... 続きをみる

グアム解放記念日

7月21日は、グアム解放記念日です。 どこからの解放記念日かと言うと、日本から解放された記念日なのです。 グアムに住む日本人には、複雑な日です。 最近は、日本人の観光客がグアムに来てくれるおかげで、自分達の生活が成り立っているという事が政府から宣伝されているので、以前よりバッシングを受ける事は、少な... 続きをみる