2016年8月、私の以前の"WordPress"のブログにTöölö湾に住み着いたつがいのコブハクチョウ、Aino(アイノ)とAlvar(アルヴァ)の話題を投稿しました。 そして、その夏にヘルシンキを訪れたときに写真も撮ってきました。この写真は"WordPress"のブログに載せたものです。2羽のハ... 続きをみる
ヘルシンキのムラゴンブログ
-
-
6月15日投稿の「http://「ヤギ」は「シカ」だった―前回のつづき」で、ヘルシンキ市街地にノロジカ(metsäkauris)とオジロジカ(valkohäntäpeura)という、とてもよく似たシカがいることについて紹介しました。 この2つのシカを区別することは、ヘルシンキ市民にとって相当困難なら... 続きをみる
-
感染防止対策をとりながら経済活動を再開するニュース、今回はヘルシンキのリンナンマキ遊園地からです。リンナンマキ遊園地には木でつくられたジェットコースターがあるという記事を何かで読んで、ぜひ一度乗ってみたいと思いながら実現できずに今日に至っています。 12日、HSのウエブサイトにアップされた記事の見出... 続きをみる
-
前回の「ヤギ」と「シカ」のもやもやについて、 私が普段使っているwebxicon.orgには、 kauris…Capricorn, Goat 日本語では山羊座、ヤギ peura… deer, Any medium-sized deer of unspecified species, venison,... 続きをみる
-
またまた過去の写真になりますが、これは2016年8月にTöölö湾で写したものです。このように、Töölö湾には白鳥がいます。今回はTöölö湾で見られた白鳥と「ヤギ」の競泳についてのHSの記事を紹介します。ただし、記事に登場した白鳥とこの写真に写っている白鳥が同じかどうかはわかりません。 記事がア... 続きをみる
-
以前フィンランドを旅行したときHotel Arthurに泊まりました。その時にHotel Arthurのウェブサイトを通して予約した関係で、度々Arthurからメールが配信されます。今回は最近届いたメールを紹介します。 (2015年撮影) Avaamme hotellin ja ravintolan... 続きをみる
-
皆さん、こんにちは。 7回目の投稿です(前回は6回目でした。(^_^;))。 遊びに来ていただいて、ありがとうございます。 今夜はちょっと早めに夕食を済ませ、とっても久しぶりにベランダで食後のお茶をいただきました。ちょっとヒンヤリした夜風が心地良かったです。 ↑旅先のストックホルム(スウェーデン)で... 続きをみる
-
今回は久しぶりにレストランのクイックテストから紹介します。記事がHSのサイトにアップされたのは1月14日で、日が経っていますが、ブログ用にまとめるのに時間がかかってしまいました。 店の名前は"Rööperin Hopstop"。"ö"の発音がカタカナにしにくいのですが、ここでは「ローペリン・ホップス... 続きをみる
-
今ではすっかりヘルシンキの新名所にもなっている中央図書館のOodi、昨年の来館者数が310万人を越えました。今回の投稿は2月5日にHSのサイトにアップされたこの記事を読んで見ます。 HELSINGIN keskustakirjasto Oodissa kävi ensimmäisenä täyten... 続きをみる
-
だいぶ間があいてしまいました。ようやく「その2」がまとまりました。 Uunisaari. ウーニサーリ Kaivopuiston edustalla oleva Uunisaari on tunnettu ravintolastaan ja kesäisenä auringonottopaikkan... 続きをみる
-
1月4日、3が日さぼっていたフィンランド語の学習を再開しようと、さっそくHSのサイトを覗いていると、こんな見出しが目にとまりました。 Pääkaupunkiseutu on täynnä kiinnostavia retkipaikkoja – Tutustu ainakin näihin 12 u... 続きをみる
-
前回に引き続き、昨年12月にHSのサイトでチェックした記事から紹介します。 今回はヘルシンキ水族館「Sea Life」、私はまだ見学したことはありませんが、そこで飼育されている"meriahven"の話題です。 "meriahven"、英語では"sea bass"、goo辞書では「ハタ・スズキ・アラ... 続きをみる
-
あけましておめでとうございます。今日、仕事始めの人も多いことでしょう。 このブログも今日、新年初投稿です。 今回はヘルシンキ中央駅の改装の話題です。 以前、Wordpressのブログで中央駅直結の巨大ホテルの建設の話題を紹介しました。 今回は中央駅の切符売り場の話題です。 「切符売り場」としましたが... 続きをみる
-
私のWordpressのブログでアクセス数が多い投稿に「ヘルシンキでラーメン。どこで食べる?」があります。これは昨年の4月にHSのNytというコーナーに載った記事の要旨を紹介したもので、その1が北エスプラナーディ通りにあるAKAとオリジナルソコスホテルの向かいの建物内にあるMomotokoを、その2... 続きをみる
-
2016年の6月、Wordpressのブログで「テンペリアウキオ教会が入場料を徴収する!?」というタイトルで投稿しました。その後、どうなったか追跡はしなかったのですが、「?」が現実になっていました。現在、入口で3ユーロ納めることになっています。 ところが、来年の春からは値上がりします。 HELSIN... 続きをみる
-
#
ヘルシンキ
-
ヘルシンキのお花見イベント2024年5月11日
-
行く前にチェック!フィンランドサウナ旅に必要な持ち物
-
久しぶりのヘルシンキ
-
チョコミント味ヨーグルト!【フィンランド】
-
【2023年版】フィンランド/ヘルシンキのおすすめの観光スポット、ルート紹介!!
-
フィンエアーの評判は?
-
【限定公開中】日本ーフィンランド ビジネスクラス往復30万円台前半が出ています! 【秘密の航空運賃】
-
保護中: 【有料記事】日本ーフィンランド ビジネスクラス往復30万円台前半が出ています! 【秘密の航空運賃】
-
2013年夏の北欧旅行(写真多め)
-
JKMMアーキテクツの講演会
-
フィンエアーでフィンランド旅行でオーロラは見れる? 羽田-ヘルシンキ往復フライトで外資FSCを利用した実体験紹介
-
年末年始フィンランド旅行おすすめな過ごし方は? 大晦日・元旦の営業日や年越しカウントダウンなど、2023年北欧旅行の実体験紹介
-
映画: 『かもめ食堂』
-
ときめく食器と暮らし②(北欧デザイン編)
-
フィンランド語
-
-
前回に続いてXocolabについての記事から紹介します。 今回は記者とその友だちの2人が試食したスィーツとその評価についてです。その部分の記事全文を日本語にしてみます。 MUKAAN testaamaan on lähtenyt ystävä. Päädymme tilaamaan molemmil... 続きをみる
-
Helsingin sanomatには、週末になるとNytというコーナーがあります。さまざまなヘルシンキの「今」を紹介する特集記事ですが、ときどきヘルシンキに新しくオープンしたレストランやカフェが取り上げられるときがあります。以前のWordpressブログでは、その中で私が興味をもったものを紹介して... 続きをみる
-
ヘルシンキのオリンピックスタジアムについての記事をフィン語で読む
今回はヘルシンキのオリンピックスタジアムでフィンランド気分に浸ります。 オリンピックスタジアム…1952年のヘルシンキオリンピックに向けて建設された陸上競技場で、その後陸上の世界選手権も開かれました。私は2007年から何回かヘルシンキシティマラソンを走りました。その時、オリンピックスタジアムのトラッ... 続きをみる
-
2018.7.16 フィンランド2日目(ヘルシンキ) 朝イチ活動します👌 ムーミンワールドへ行きます👍 ヘルシンキ中央駅から列車で2時間 トゥルク駅来ました❗ ここからカウパトリっていう バス乗り場まで歩きます 6、7番のバスに乗って 40分くらいで ナーンタリってとこに来ました😆 バスの運転... 続きをみる
-
-
-
#
車中泊
-
【2024年北海道旅】4日目 「道の駅あゆの里矢田川」2日目はのんびり、夜は宴会で大盛りあがり♪
-
かわせみ河原でおじさんを探せ!
-
3年ぶりに四国上陸です
-
日本一大きい湖『琵琶湖』に行ってきた。(キャンピングカーで日本一周ブログ)
-
自然のスケールが違うこと、知らなかったんだよな〜。
-
熊ちょっと多すぎん?/九州から本州北端南端へ 軽で親子車中泊7
-
飛騨 日枝神社
-
道の駅スタンプ&きっぷ おうむ
-
飛騨護国神社
-
【2024年北海道旅】3日目 お昼過ぎに「道の駅あゆの里矢田川」に到着!夜は久し振りに「矢田川宴会」
-
今年9回目のニセコで今シーズン終了⑨〜帰り道は寄り道しながら、駒ヶ岳と函館山とおすし
-
2024GW海キャン!その5
-
3COINSで折りたたみテーブルを購入&フリードスパイク183,000km
-
【キャラバンDIY】2列目の窓に折りたたみシェードを取り付けました。
-
みかんが走る
-
-
#
絶景
-
軽井沢 浅間天空の湯・・・
-
明日は、軽井沢マラソン!!
-
スイスのラグジュアリーホテル ヴィクトリア-ユングフラウ グランドホテル&スパ(2024年5月版)
-
本州最南端の町、串本へ星を撮りに行った話(潮岬・樫野埼灯台)
-
関東からの小さな旅「ぶどうの丘」について
-
またひとつ、大好きな場所ができた
-
絶景を求めて体育座りして移動
-
ブリエンツ湖を眺める絶景カフェで…🇨🇭
-
豪快!アルプスの雪解け水が流れ落ちるギースバッハ滝🇨🇭
-
桜を見に! ② 松前の桜【松前城外】
-
桜を見に! ① 松前までドライブ
-
絶景スイス ヴェンゲン🇨🇭
-
アルプス地方を旅行中🇨🇭
-
⑦宮地嶽神社 福岡県 光の道 嵐ファン聖地 ふくろう ミモみくじ パワースポット
-
⑥鏡山展望台 玄海国指定公園 虹の松原 作用姫 絶景 佐賀観光
-