科学・技術のムラゴンブログ

子どもがブロッコリーを嫌いなのはなぜ？

(photoACより) 今回は3月15日のHSのサイトからLasten tiedekysymyksetに投稿された質問とそれに対する回答を読みます。 質問をしたのはLeo Outamaa(レオ･オウタマー)さん(11歳)。質問は Miksi lapset eivät pidä parsakaalis... 続きをみる

猫は多くの表情を持っていることが判明(その2)

前回の続きを読みます。 KISSAN ilmeiden tutkimus on yleensä keskittynyt aggressioihin. Kapeutuneet pupillit ja kielen lipominen liittyvät kohtaamisiin, joissa on ... 続きをみる

猫は多くの表情を持っていることが判明(その1)

今回の投稿は久しぶりにネコに関するものです。 ネコが見せるかわいらしい表情に癒されるという人も多いと思いますが、なんとネコには270もの表情があることがわかったそうです。 Kissoilta löytyi yli 270 ilmettä ネコには270の表情があることが発見された 今回と次回の2回に... 続きをみる

雲の中からマイクロプラスチックが

富士山と雲(photoAC より) 今回はHSのサイトで報じられた日本人の研究についての記事を読みます。 9日付の記事で、見出しは Japanilaistutkijat löysivät mikromuovia pilvistä 日本の研究者が雲からマイクロプラスチックを見つけた。 というものです。... 続きをみる

日本のSNSでヒットした自然史博物館の展示

自然史博物館(2016年8月撮影) 今回は、日本の｢エピネシス｣というサイトで有名になった話題が本家本元のヘルシンキの新聞で記事になったものを読んでみます。 すでにエピネシスを見たことがあれば、｢自然史博物館の展示のことか｣と気づくと思います。 その記事は、6月13日付のHSのサイトにアップされたも... 続きをみる

イエネコはどこから来たのか

(ネコの家族、photoACより) 23日付のHSのサイトにアップされた記事から紹介します。 見出しは、 Kissa kesytettiin muinoin vain yhdessä paikassa, Välimeren itäisessä pohjukassa ネコは、はるか昔、地中海の東の端と... 続きをみる

エレベーターを発明したのはだれ？

(photoACより) 今までこんなことを疑問に思ったことはありませんでした。 Kuka keksi hissin? Joskus hississä pelottaa. Millainen oli ensimmäinen hissi? エレベーターを発明したのは誰？エレベーターに乗ると時々怖くなるの... 続きをみる

なぜ、女の人に年齢を尋ねてはいけないのか？

7月22日のHSのサイトのLasten tiedekysymykset(子どもの科学質問コーナー)に、こんな質問を見つけました。 Miksi naiselta ei saa kysyä ikää?(なぜ、女性に年齢を尋ねることができないのか？) 質問をしたのは、エーヴィ･プルッキネンさん(9歳)とイ... 続きをみる

人はなぜ美しいものを好むのか

4日付けのHSのサイトを眺めていて、スケールの大きな見出しを見つけました。 Miksi ihmiset pitävät kauniin näköisistä asioista? 人はなぜ美しく見えるものが好きなのでしょうか？ これは、Lasten tiedekysymykset(子どもの科学の質問コ... 続きをみる

シャボン玉で授粉という記事をフィン語で読む(その1)

18日、いつものようにHSのウェブサイトを眺めていたら、青い花のめしべの先端に透明な膜でできた球状のものがくっついている写真が目に留まりました。 見出しは Kukkia voi pölyttää saippua­kuplien avulla – Japanilais­tutkija onnistui... 続きをみる