誤訳のムラゴンブログ

このタグの読者になる 0

ニュース>びっくり系>IOCの英語力がおそ松さんで泣くレベル

今回の五輪開会式の開会宣言で、天皇陛下は「祝う」を使わず「記念する」とだけ宣言されました。菅総理がまだボ～～と座ってるのが写ってしまってます💦 これについて、昨日までは「コロナに苦しんでいる国民に配慮したのだ」という意見が大方でしたが、今日、AERAがこんな記事を出してきました。大阪学院大学の... 続きをみる
- HSP
- HSS型HSP
- 繊細さん
- 話題
- ニュース
- 五輪開会式
- 開会宣言
- 五輪憲章
- 語学力
Millie Endo HSS型HSP🌏Millieの脳内世界 2021/08/07 11:00
エッセイ金という全応態

全応態とは聞き慣れない言葉だが、聖書（キリスト教では旧約聖書）の言葉の正訳を心掛けようとして、こういう言い方になった。もちろん、わたしの造語である。もっと、いい言い方があればそれにするのだが。聖書中のもっとも哲学的な書と言っていい「伝道の書」の中に「金はすべてのことに応じる」という言葉が見える。 ... 続きをみる
Toshiharu Toshiのエッセイと詩とおすすめ本と絵などのブログ　by車戸都志春 2017/05/17 07:33
# 誤訳
# ポーランド
# ニュージーランド