• 「やっちゃえ」が消えた?

     今日、何気なくテレビを見ていたら、日産のCMが流れた。いつものように矢沢永吉が出ていた。だが、驚いたことに、いつも言い続けていた「やっちゃえ!日産!」を言わなかった。どうしたことだろうか。やはり、不快だと感じる人が多かったからだろうか。  「やっちゃえ」は危険な言葉だ。テレビでそんなことばが流れるたびに、日本語の危機を思う。危険な言葉、おかしな言葉はネットでどんどん批判したほうがいい。まさに「や

  • 気になる言葉(5)CM

     「やっちゃえ!××」  矢沢永吉がCMで言ってる言葉が気にかかる。「やっちゃえ!」とは、思い切ったこと、すごいことをするだ。何か下品で不快感しか感じない。「やりたいことをやっちゃう人生のほうが間違いなくおもしろい!」とか言っているようだが、やりたいことをやっちゃう奴とはただただ人の迷考えない迷惑なやつだ。  「これはやばい!」  携帯電話の宣伝でのことば!今一番やばいのはサムスンのスマホ!どこか

  • 気になる言葉(1)

     引退した野球選手にアナウンサーがインタビューした。  「引退をしたことについて、ご両親はどうおっしゃいましたか?」  元プロ野球選手のことばはこうだ。  「お母さんが『ごくろうさん!』と言ってくださいました。」  さて、この中の間違いがわかるだろうか。と言っても、言葉は変わるもの、間違いは時代によって間違いではなくなるという人もいるかもしれない。    それでも、外国人に日本語を教えているわたし