4倍の天然ガス価格、ドイツの苦悩のムラゴンブログ