解題のムラゴンブログ

このタグの読者になる 0

エッセイ翻訳家という人

翻訳家で、文学にも哲学にも強いという人は、ごく稀なようである。例えば、ドストエフスキー訳で有名な米川正夫という人は、翻訳家としては、とても優秀なのだが、ドストエフスキーの作品の味読となると、カラマーゾフの兄弟のアリョーシャと白痴のムイシュキンとを同一視してしまったり、「ドストエフスキー研究」という... 続きをみる
Toshiharu Toshiのエッセイと詩とおすすめ本と絵などのブログ　by車戸都志春 2020/07/05 20:01
# 60代シニアブログ
# DIY