2200. 日本語の「~された」という場合の英語表現の作り方
今日はまず、次の日本語を見ます。 1.彼女に泣かれた 2.赤ちゃんにおしっこされた 3.友達にドタキャンされた 4.雨に降られた 5.財布を盗まれた 6.妻に死なれた 7.子どもに吐かれた 8.電話を切られた 9.ケーキを食べられた 今回は、これらの表現に使われている「被害の~された(受け身)」を分... 続きをみる
今日はまず、次の日本語を見ます。 1.彼女に泣かれた 2.赤ちゃんにおしっこされた 3.友達にドタキャンされた 4.雨に降られた 5.財布を盗まれた 6.妻に死なれた 7.子どもに吐かれた 8.電話を切られた 9.ケーキを食べられた 今回は、これらの表現に使われている「被害の~された(受け身)」を分... 続きをみる