2205. 直訳できる?できない?英語表現と日本語表現の間!
英語表現を日本語に直訳すると不自然になったり、意味が異なったりする場合があります。そんな英語表現と日本語表現を5つ取り上げます。 Scenario① 息子がレストランでバイトをしたいと言っていて、その時間が午後8時から10時だというと、父親が「夜は勉強しろ!」と言った。 「夜は勉強しろ!」 "Use... 続きをみる
英語表現を日本語に直訳すると不自然になったり、意味が異なったりする場合があります。そんな英語表現と日本語表現を5つ取り上げます。 Scenario① 息子がレストランでバイトをしたいと言っていて、その時間が午後8時から10時だというと、父親が「夜は勉強しろ!」と言った。 「夜は勉強しろ!」 "Use... 続きをみる
三井アウトレットパーク滋賀竜王で、近江牛のローストビーフ丼
しゃぶ菜 イオンモール木更津店でミックスランチを食べました前編(クリエイトレストランツHDの株主優待が使える店舗)
2026年6月 新NISAの状況 2年6カ月目
2026年6月末の資産状況|iDeCo・NISA・特定口座の運用実績
今日のしょぼトレ!売り指値出してお出かけ編
HDVがNISAから外れて決断したこと
【2026年6月 資産公開】総資産635万円・新NISA含み益+128万円
2026年6月の給料
2026年7月1日の運用実績
【2026年6月】資産運用レポート|総資産67,047,497円の現状
26.07.01 SPXL長期投資ウォッチ🕘
2026年上半期、家族で受け取った「手取り分配金」の全記録
【資産公開】30年先を見据えた我が家の完全版ライフプランシミュレーション
40歳・結婚10年目でゼロから始めた新NISA
株主優待!KPPグループホールディングス図書カード
アイマスク、光の遮断premiumで眠れた!
「体」と「心」と「頭」に必要なこと。
お手話べりしませんか
温泉に行きたいのよ
本気の混ぜごはん
第3弾キュウリネット張り&第4弾トウモロコシ☆葉山農園(6月下旬)
コストコ まぜ麺「麺ピー」を食べ比べ!麻辣味とまろゴマ味を正直レビュー
ようやく、完済してもらいましたが
6月上旬ピーク前の北海道旅行2日目 札幌から青い池、ファーム富田、くまげら、ニンゲルテラス、トリトン
梅しごとの途中経過と、小さな気づき
7月
自分のフィギュアを作ってみた!?話
今年も半分終わったので目標を振り返ってみた話
自転車の鍵をスムーズにした鍵穴専用潤滑剤。
【セーラームーン】ウラヌス役・梶川愛美は何者!経歴や年齢は?プーさん好きの素顔も紹介