人手不足:Staff Shortage
またご訪問いただきありがとうございます。 Thank you for visiting my blog again. とても忙しくて疲れています。 I'm really busy and tired now. というのも、1人のグラフィックデザイナーが辞めて、もう1人のデザイナーが来月から産休を取る... 続きをみる
またご訪問いただきありがとうございます。 Thank you for visiting my blog again. とても忙しくて疲れています。 I'm really busy and tired now. というのも、1人のグラフィックデザイナーが辞めて、もう1人のデザイナーが来月から産休を取る... 続きをみる
どこの誰が見てくれているかわかりませんが、いつもご覧いただきありがとうございます。 I don't know who's reading this or where you're from, but thank you for always stopping by. みなさんは予言を信じますか? D... 続きをみる
少し遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。 A little late, but Happy New Year. 年末年始は3日間お休みがありました。 I had three days off over the New year holidays. 外国人の友人に驚かれ「君たちの会社はブ... 続きをみる
Scenario: 友人が自宅で夏バテ解消にみんなでビールを飲まないかと誘ってくれた。私がバイトをしているのを知っているので、こう聞かれた。 「今夜はバイトだっけ?」 "Do you have a shift tonight?" 【ポイント1】「バイト」という日本語表現を英語でどう言うか? "Do ... 続きをみる
私は新聞社でグラフィックデザイナーをしているの。 I'm a graphic designer for a newspaper. 毎日たくさんの広告を作っているのよ。 I make a lot of ads every day. 例えば町のお祭り、会社の採用情報、イベント情報とそのポスターなど。 F... 続きをみる
Student loans can feel like an albatross hanging around your neck, especially after you graduate. You've worked hard, put in your time, and now you're... 続きをみる
In an increasingly digitized world, financial information is not merely an advantage; it has become a necessity. Yahoo Finance, a well-known platform ... 続きをみる
If you're considering a career in finance and have your eyes set on Japan, you're in for a treat. Known for its blend of tradition and cutting-edge te... 続きをみる
Japan has long been recognized as one of the world's largest economies, and its finance industry plays a pivotal role in both its domestic economic ac... 続きをみる
会社主催の大イベントが無事に終了しました。 A big event organised by my company went off without a hitch. 私の任務は通訳でなく、以前やったことのある寒い仕事でした。 My duty wasn't to interpret, but to ... 続きをみる
先日書いたイベントで、私が何の仕事をさせられるかは、まだ決まっていません。 I have not yet desid what job I will be given at the event I wrote the other day. しかし通訳になった時のために、道案内を練習しようと考えていま... 続きをみる
大変なことになってしまいました。 It was a big deal. 毎春、会社主催の大イベントが行われるのですが、そのスタッフに駆り出されることになったのです。 My company sponsers a big event every spring, and I've been asked t... 続きをみる
葬儀広告の増減は本当に不思議なのですが、天候に左右されます。 The increase or decrease in obituary ads is really strange, but it depends on the weather. 例えば、爆弾低気圧が日本を覆うと天気は大荒れになりますよ... 続きをみる
今年の冬は暖かく、雪が全く積もりません。 This winter has been warm and there has been no snow at all. 今シーズンは、まだ1度も雪かきをしていないのです。 I have yet to do one snow shoveling this s... 続きをみる
私の勤務する会社には、1つ興味深いことがあります。 There is one interesting thing about the company I work for. それは、アルバイトや臨時職員の方達が太っているということ。 That is that the part-time and te... 続きをみる
会社の変化はまだ続きます。 Changes in the company are still going on. 新聞が値上がりしました。500円も。 The price of newspapers has gone up...by 500 yen. 会社としての努力、特に印刷工場の努力はずっとして... 続きをみる
新しい社長が就任してすぐの頃、同僚が急死しました。 Shortly after the new president took office, a colleague died suddenly. 死亡記事の取材中に倒れ、そのまま亡くなったのです。 He collapsed during an obi... 続きをみる
前回投稿してから随分日が経ってしまいました。 It has been many days since I last posted. この数週間ですごいことが起こったのです。 Something amazing has happened in the past few weeks. 私、社長になりまし... 続きをみる
新聞社は印刷工場を持っています。 The newspaper companies have printhing plants. 私の会社は工場が隣接しているのですが、印刷部の社員とはほとんど会うことがありません。 My company has a factory next door, but I r... 続きをみる
新聞に掲載されている芸能、大きな事故や事件、世界情勢などの記事は通信社から購入しているニュースです。 Entertainment, major accidents and incidents, world affairs, and other articles in newspapers are n... 続きをみる
先日、新聞記者には2種あるとお話ししました。 The other day I told you that there are 2 types of newspaper reporters. 整理記者は社内にいるので「内勤の記者」。 Arrangement reporters are "inside ... 続きをみる
私は新聞に掲載するための、様々な広告を制作しています。 I produce a variety of ads for publication in newspapers. 新聞でよく見るのは健康器具、薬、サプリメント、書籍などの広告ですね。 The most common advertisement... 続きをみる
前回、私が新聞社で働くグラフィックデザイナーであると明かしました。 Last time I revealed that I'm a grahic designer working for a newspaper. ほとんどの方は「紙面をレイアウトしているのね」と思うでしょう。 Most people... 続きをみる
私は新聞に掲載するための、様々な広告を作っています。 I produce a variety of ads for publication in newspapers. 新聞によくあるのは健康器具、薬、サプリメント、書籍などの広告です。 The most common advertisements ... 続きをみる
IS(イスラム国)に殺害されたチベットサポーター ケーラ・ミュラーへのメッセージ [25]
IS(イスラム国)に殺害されたチベットサポーター ケーラ・ミュラーへのメッセージ [24]
100万人の子供たちの強制連行を世界に伝えたギャロ博士がテンジン・デレク・リンポチェ勇気賞を受賞
IS(イスラム国)に殺害されたチベットサポーター ケーラ・ミュラーへのメッセージ [23]
IS(イスラム国)に殺害されたチベットサポーター ケーラ・ミュラーへのメッセージ [22]
「母はまもなく釈放されるという希望を持っている」アウンサンスーチーの息子
チベットで再び巨大地震。被災地への支援・立ち入りをまたも中国政府が禁じる
チベット子供村66周年記念式典
ダライ・ラマ法王の長寿を祈る TIPA のオペラ@インド、ダラムサラ
香港の国家安全維持法に抗議し、国家政権転覆扇動罪で投獄されている活動家の刑期が延長される可能性
ダラムサラ2026 2回目
IS(イスラム国)に殺害されたチベットサポーター ケーラ・ミュラーへのメッセージ [21]
チベット難民のNGOチベット女性協会が、亡命後の再結成42周年
電子版のみになったインド入国カード
ダライ・ラマ法王南アフリカ事務所への火炎瓶攻撃続報。中国による越境弾圧の可能性も
英語を話せるようになるには?AI英会話スピークを1日15分・30日続けてわかったこと
英語でなんて言うんだろ? 固形石鹸とか・・
meanの意味は?「意味する・意地悪・平均」と会話での使い方
知っている単語が、別の音に聞こえるのはなぜ?|英語の音がつながって聞き取れない理由
presentの意味は?「プレゼント・現在・出席・発表する」の違いと覚え方
自分の英文、ネイティブに伝わっているか不安なとき|Tutorに見せた英文で気づいたこと
英語で聞き返しても伝わらない理由|「分かりません」で会話が止まる本当の原因
【英語学習】「ロイヤル英文法」を読み終えた!
【英語学習】 ChatGPTの音声機能 「GPT-Live」 の全知全能感が凄い! 【AI】
英語が急に聞き取れなくなるのは“予測の欠如”|道案内だけできる理由を解説
英語のリスニング・発音が伸び悩む原因|毎晩録音を聞き続けた私が気づいたこと
「Can I」と「May I」の違いは?子どもに教えたい「〜してもいい?」の英語表現
【気になった英単語】picking
英語のbillって日本語だといろんな意味があると思いますが、
アメリカ留学は危険?|トイレの落書きに見た「本音の差別」と渡航前に知っておきたい現実