ウクライナ民話のムラゴンブログ

ウクライナ民話～てぶくろ～

ウクライナ民話に『てぶくろ』というお話があります。 その民話を題材にした絵本がありました。 （作： ウクライナ民話 絵： エウゲーニー・M・ラチョフ 訳： 内田 莉莎子） 『手袋』のお話はこんなお話です。 雪が降りしきる寒くて薄暗い森で、 おじいさんが手袋を片方落として行きました。 雪の上に落ちてい... 続きをみる

本の紹介 ウクライナ民話 てぶくろ

ウクライナ関連で一時話題になったのが、 ウクライナ民話 「てぶくろ」 です。 すっっっごい昔の話ですが、この「てぶくろ」のお芝居をしました。 それこそ、幼稚園か小学生低学年のころです。 誰がって、私がです。 手袋に入ったカエル役をやった ことだけを思い出しました。 さて、この「てぶくろ」というウクラ... 続きをみる

絵本から教わること

先日、絵本を収納していた本棚の整理していたら、当時読み聞かせをしていた子どもの絵本がたくさん出てきました。 子供が幼稚園に上がる前に購入していたものや、幼稚園に入ってから購入したものなど様々ですが、改めて読み返してみると良い絵本ばかりです📖 その中でも、「てぶくろ」と「おおきなかぶ」は親子で気に入... 続きをみる

「てぶくろ」とウクライナ

絵本「てぶくろ」 おじいさんが森の中に手袋を片方落としてしまいます。雪の上に落ちていた手袋にネズミが住みこみました。そこへ、カエルやウサギやキツネが次つぎやってきて､「わたしもいれて」「ぼくもいれて」と仲間入り。手袋はその度に少しずつ大きくなっていき、今にもはじけそう……。最後には大きなクマまでやっ... 続きをみる