英語の原書を読むのムラゴンブログ

このタグの読者になる 0

rub off on

"Talk like TED" からの引用です。 "You can give somebody an idea. If that person doesn't want to do it, what are you going to do? The passion that the person h... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/10/15 08:59
keep your eyes on the prize

"Talk like TED" (Carmine Gallo著)を読み始めました。TEDは以前NHKの教育TVで何回か見た事があり、興味を覚えたプリゼンターの本（ZOOBIQUITY など）を読んだこともあります。最近は見ていませんが番組はまだ続いているのでしょうか？ "Talk like TED"... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/10/11 11:35
under a spell

今日の午後にテニスの試合があるので会社を休んでいます。さて、松本清張の短編小説 THE WOMAN WHO WROTE HAIKE から引用します。 "I wouldn't say fishy exactly." He opened his eyes and smiled at Seisa. "A... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/10/09 09:30
meshing

松本清張の短編小説 THE VOICE から引用します。 While these were all "facts," they didn't connect with each other. They were like cogs that had gone haywire and were no ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/10/07 07:23
put out

"put out" は慣用句で「消す」意味となる事を大昔に習いましたが、松本清張の小説 THE VOICE（このVOICEは人の声を聴き分ける並外れた元電話のオペレータが偶然電話で耳にした殺人犯人の声を意味しています。）に出てきた次の "put out" は違う意味で使われています。 "Don't ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/10/01 07:18
hack

松本清張の短編小説集 "The Voice and other stories" を読み始めました。最初に取り上げる単語は "hack" で、二つの作品に出てきましたが、同じ意味ではない様です。初めに出てきたのは THE FACE の次の個所です。 Inadvertently this must... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/30 07:19
catch as catch can

'THE MARTIAN CHRONICLES' からの引用です。 "Never mind. Let me ask you a question. How would you feel if you were a Martian and people came to your land and st... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/25 07:12
in the double moonlight

'THE MARTIAN CHRONICLES' からの引用です。 One of the men ran into the ship and brought forth food tins which were opened and dished out without much noise. Th... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/19 08:48
call that Tuesday

今日は火曜日。火曜日にピッタリの話題です。 Reader's Digest 7/8月号 "This is Your Brain on Stress" からの引用です。 Performing in a crisis is becoming more important for all of us, f... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/17 09:11
statism

'THE MARTIAN CHRONICLES' からの引用です。 There was going to be a big atomic war on Earth in about two years, and he didn't want to be here when it happened. ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/12 08:47
fluted pillar tops

'THE MARTIAN CHRONICLES' by Ray Bradburyを読み始めました。 She watched the blue sky of Mars as if it might at any moment grip in on itself, contract, and expel... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/11 07:21
exploded diagram

仕事で、ある製品カタログを読んでいると興味のある表現が出てきました。 You can see from the exploded diagram that the 7340/7350 case protects the resistive elements and all shunt circuit... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/10 07:28
institution

Reader's Digest 7/8月号 "America the TASTY" からの引用です。 Alabama Signature dish: Chicken in white sauce. During the 1920's Alabanians flocked to railroad wo... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/06 07:23
the dog days

Reader's Digest 7/8月号 "World of Medicene" からの引用です。 HEAT CAN MAKE YOUR BRAIN SLUGGISH If you find it hard to get your work done during the dog days of ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/04 07:14
bootstrap

'Stop What You're Doing and Read This!' を読んでいます。 Will the presence of digital tools such as translations and definitions serve to enhance the reading ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/03 07:11
peopled

'Stop What You're Doing and Read This!' を読んでいます。 Thinking about it now, I can see that his Jaggers was probably based on a suburban head teacher from ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/09/02 07:04
tendering an allotment

'Stop What You're Doing and Read This!' を読んでいます。 This, I think, does a disservice both to readers and to the books themselves. Partly because of the s... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/30 07:28
bit my biros

タイトルにつられて 'Stop What You're Doing and Read This!' を読むことにしました。 11人のイギリス人がそれぞれの観点から本を読むことの意義、良さについて書いた本でした。当然の事ながら、私には若干馴染みの薄いイギリス英語が頻出します。 Still, it's... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/29 06:57
simpleton

Reader's Digest 7/8月号の記事 'Laughter the Best Medicine' からの引用です。 A broke guy walks past a pub. He looks at the door longingly, but since he has no money... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/28 08:52
vape

The Japan Timesの8月4日付けOPINIONコラムに掲載された記事のタイトルです。 Trying to cut cigarette use by banning vaping might backfire タバコは全く吸わないのでこの "vaping" が何のことか分かりません。とりあ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/27 06:53
hamstringing

無料のEmailサービスで毎日受け取っているThe Japan TimesのToday's top news（8/1/2019）に次の記事がありました。 The overstretched system of dealing with child abuse Limited manpower and... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/26 07:02
gauntlet

'Are You Smart Enough to Work at Google'からの引用です。 This is one way of hiring for that subject of companies that can pull it off. The coolness ensures th... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/23 09:11
register too low or too refined

In Other Words（Jhumpa Lajiri著）を読んでいます。 Yet the impulse to track down the right word remains irrepressible, so even in Italian I try. I check the thesa... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/22 07:19
gestation

In Other Words（Jhumpa Lajiri著）を読んでいます。 I've been writing since I was a child in order to forget my imperfections, in order to hide in the background o... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/21 08:50
gnawing fever

GOTCHA!というWebサイトに「英語多読できるようになるコツまとめ＆おすすめ洋書71選」の記事を見つけ、これから読む本の参考にしたいと思いました。その中の一つ、In Other Wordsを早速買って読むことにしました。これはインド系米国人作家のJhumpa Lajiriがイタリア語で書いた本で... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/20 07:00
graduated meter

AsimovのI, ROBOTを読んでいます。 It was in the last room, the one nearest the nose, that the monotony broke. A curving window of non-reflecting glass was the f... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/16 08:08
steampunk

'Are You Smart Enough to Work at Google'を読んでいると三十数年前の仕事を思い出させる単語が次の個所に出てきました。 Early television was strictly analog. A horizontally scanning electron b... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/14 07:29
go out on a limb

'Are You Smart Enough to Work at Google'からの引用です。 1. Go to floor N and drop the first egg. How do I know the algorithm begins this way? Well, I'm not g... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/12 07:26
technically correct but completely useless

'Are You Smart Enough to Work at Google'からの引用です。 With apologies to the folks in Redmond, I'll end on another Microsoft joke because it makes the point... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/08 08:56
auricular muscle

今日も筋肉についての話題です。 Reader's Digest 6月号の記事 'Your True Stories in 100 Words' から引用します。 You might be able to wiggle your ears. Thirty millon years ago, the t... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/07 13:06
charley horse

Reader's Digest 6月号の記事 'Your Amazing BODY' から引用します。 You get a charley horse. "Charley horse" is a nice nickname for a nasty muscle cramp, commonly in ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/08/02 07:54
behind the eight ball

I, ROBOTを読んでいます。 Powell brushed his mustache the wrong way, "So help me, Mike, another fool remark out of you, and I'll take away your rattle and teet... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/31 08:53
go to pot

AsimovのI, ROBOTを読んでいます。 U.S. Robots had to get the bugs out of the multiple robot, and there were plenty of bugs, and there are always at least half a... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/30 07:08
How many people work here?

Reader's Digest 5月号の記事 'HOW TO CRAFT A COMEBACK' からの引用です。 Reporter: "How many people work at the Vatican?" People John XXIII: "About half." 以前読んだことのある... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/26 09:15
Toddler Carpenter

昨日の答えは "river" です。やはり小学生レベルの問題だったのだと思いました。つまり、私の英語レベルはネイティブの小学生以下ですね。さて今日はReader's Digest 6月号の記事 'LIFE in the United State' から引用します。 Toddler walks by... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/24 08:58
What Am I?

Reader's Digest 6月号の記事 'BRAIN GAMES' から引用します。私は誰でしょうというクイズです。 What Am I? I run but never walk. I gurgle but don't talk. I have a bed but never sleep.... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/23 07:10
of biblical proportions

Reader's Digest 6月号の記事 'RESCUE DOG' から引用します。 When he heard me, he swam to shore, ran out of the water, beelined right to me, and launched into a rever... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/22 07:11
sesquipedalian

Reader's Digest 5月号の単語クイズは "sesquipedalian" (words a foot and a half long) でした。単語クイズでいつもは15問中10点前後しか正解できないのですが、初めて13点取れました。これはネイティブなら当然知っている単語も知らないものが... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/18 08:49
clothes for gym

Reader's Digest 6月号の記事 'Your True Stories in 100 Words' から引用します。 At breakfast, my sister Rose announced, "I need clothes for gym." Dad just shook his ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/17 08:39
guy wire

Reader's Digest 6月号の記事 'Surprising Facts About Skyscrapers' から引用します。 By some measures, the 2,063-foot KVLY-TV tower near Blanchard, North Dakota, is t... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/16 07:43
Tom One or Tom Two?

Reader's Digest 6月号の記事 'LIFE in the United State' から引用します。 Although I'd been dating a woman for several months, I guess I din't know her as well as I ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/15 09:44
make money off

The Japan Times July 4, 2019のオピニオンコラムに 'Japan is cool but has no clue about selling itself' と題された記事がありました。サブタイトルは 'The country is still struggling to ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/12 09:15
funk

前回と同様にReader's Digest 5月号の記事 'MY COMA MIRACLE' からの引用です。 "Am I ever going to walk normally again?" I asked. "We don't know, but we're going to work on ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/11 08:16
flatline

Reader's Digest 5月号の記事 'MY COMA MIRACLE' からの引用です。 The ride to the hospital took about 20 minutes. The double doors of the ambulance opened to the sunl... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/09 07:03
Messy Runs in the Family

Reader's Digest 5月号の特集記事 'Your Mom Said What?' からもう一つの "mamapropisms" を紹介します。 Sometimes my mother would surprise us by visiting our house on Sundays a... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/05 12:05
eclipse

The Japan Times July 2, 2019の気象に関する記事の抜粋です。 It said parts of Kyushu could receive 80 millimeters or more of rain per hour through Thursday, and the pr... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/04 08:48
feel one's oats

AsimovのI, ROBOTを読んでいます。 Powell nodded abstractedly. "Cutie's down in the engine room. I'll flash the signal and he can take care of it. Look, Mike, wh... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/03 07:21
molasses-slow

AsimovのI, ROBOTを読んでいます。 "Hey," he shouted,"can you throw?" "Master?" "Never mind." Powell damned the robot's molasses-slow brain. He scrabbled up a ja... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/07/01 07:31
tour de force

AsimovのI, ROBOTを読み始めました。 The Talking Robot was a tour de force, a thoroughly impractical device, possessing publicity value only. Once an hour, an esc... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/27 10:00
My, How You've Changed!

Reader's Digest 5月号の特集記事 'Your Mom Said What?' から"mamapropisms" の例を紹介します。 One day, my mother ran into a woman who said they had gone to high school to... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/24 07:07
mamapropism

Reader's Digest 5月号の特集記事 'Your Mom Said What?' の副題に "Does your mother have a habit of saying things she shouldn't?..." とあり、笑わせる例が沢山ある記事でした。記事の一部を抜粋します... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/18 08:39
lean year

The Emissary(written by Yoko Tawada) は年寄りが元気で長生きし、若者は病弱で元気がないという、最近の傾向を極端に描いた様なSFでした。 When he was young, tall men had still been favored in Japanese s... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/17 09:09
call it a day

Reader's Digest 5月号の記事 'An Inspired Choice' からの引用です。 After God created 24 hours of alternating darkness and light, one of the angels asked him, "What ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/14 08:00
nettle / knotweed

The Emissary(written by Yoko Tawada) から又植物の話題です。 Another Tokyo vegetable that gained popularity for a time was nettles. Due to a long standing prejudi... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/13 08:41
Not cutting in the line

Reader's Digest 4月号 "9 Really Practical JOKES" からの引用です。 It was the morning of Black Friday, and there was a big sale at the electronics superstore. Pe... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/11 08:04
shepherd's purse

The Emissary(written by Yoko Tawada) を読み始めました。話の中に面白い名前の植物が出てきました。 From sidewalk cracks stalks of shepherd's purse grew straight up, six feet high. N... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/10 08:51
Don't come to my garage sale!

Reader's Digest 4月号 "LAUGH LINES" からの引用です。 Please don't come to my garage sale if you've ever let me borrow something.
bane baneのブログ 2019/06/06 08:57
Kevlar chaps

Reader's Digest 4月号の記事 'Death Rattle' から引用します。 Garrett and I strap on protective Kevlar chaps, as though we're preparing to disarm a car bomb. カリフォルニヤ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/06/04 08:49
KP duty

Reader's Digest 4月号 "Humor in UNIFORM" からの引用です。 During KP duty, my sergeant ordered me to prepare 100 gallons of soup for that night's dinner. When I ... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/29 08:45
Who is dumber?

Reader's Digest 4月号 "9 Really Practical JOKES" からの引用です。 "See that kid?" a barber says to his customer during a haircut, pointing to a 12-year-old stan... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/27 07:16
cuckoo - brood parasites

カッコーは托卵する鳥として知られていますが、カッコーが生んだ雛を托卵された鳥はよく騙されてカッコーの雛を育てるのか不思議に思っていましたが、Richard DawkinsのThe Selfish Geneを読んでいたらその答えが書かれていました。 I think that cuckoo nestli... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/23 09:01
eminence grise

Richard DawkinsのThe Selfish Geneを読んでいます。 Indeed the least successful of all the strategies (except Random) was the most elaborate. It was submitted by... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/21 07:22
in the teeth of

Richard DawkinsのThe Selfish Geneを読んでいます。 Another member of the religious meme complex is called faith. It means blind trust, in the absence of evidenc... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/20 08:50
bugs good to eat?

Reader's Digest 4月号 "9 Really Practical JOKES" からの引用です。 One evening over dinner, a boy asked his father, "Dad, are bugs good to eat?" "That's disgusti... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/18 10:37
meme

Richard DawkinsのThe Selfish Geneを読んでいます。 The new soup is the soup of human culture. We need a name for the new replicator, a noun that conveys the ide... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/14 20:37
co-opted

Reader's Digest 3月号の記事 'Before They Were STARS' からの引用です。 He even dug up graves for body parts and made masks out of human skin. Robert Bloch who wrote... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/08 08:15
torch singer

Reader's Digest 3月号の記事 'Before They Were STARS' からの引用です。 Miss Piggy--yes. But also her inspiration: the divine Miss Peggy Lee. It started with the far... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/05/07 07:58
Never Mind

Reader's Digest 3月号の記事 'Laughter the Best Medicine' から引用します。 A driver is struggling to find a parking space. After 45 frustrating minutes, he begins t... 続きをみる
bane baneのブログ 2019/04/30 09:31
# 日経平均
- [2026/05/27]今後の日経平均の見通し
- デイトレ投資企画第11弾 24日　実質的に場中は大幅下落
- 日経平均65000円でも安心できない
- さほど下げなかった日本株　【銘柄】
- 今日の株式見通し 5/27（水）
- 朝の想定（2026年5月27日）──イラン攻撃を看過、先物が65,500円台を固める
- 朝の想定（2026年5月26日）─ホルムズ急転、慎重姿勢で臨む火曜
- 【青空市場１再】日経225MINI先物・今朝の予想と作戦会議20260527
- 5/26　宇宙関連の切り返しが早くて急遽飛び乗り(;^ω^)
- 日本株　堅調どころではなかった！1,800円高
- 「イラン戦争終結催促」相場か？【TDK ・川崎重工】
- 【日経平均】4営業日ぶり反落も底堅さ鮮明　65,000円台維持
- [2026/05/26]今後の日経平均の見通し
- デイトレ投資企画第11弾 23日　予想通りの一服モード
- 日経225　5月25日日経65000円突破！！
# スイーツ
- 【where is my chou?】米粉を使ったグルテンフリーのシュークリーム
- 大好きな味のアイス発見！MOW（モウ）華やぐジャスミンティー
- ハワイアンカフェレストラン「コナズ珈琲」で主人とランチ♪
- 東根市　創業文久年間文四郎麸　ふかりんとうをご紹介！🍡
- ファミマで「ファミマ・ザ・クレープストロベリーレアチーズ」が2026年5月26日発売、もちもち食感クレープ生地とストロベリーソース＆レアチーズムース＆ホイップクリームを楽しめる!
- 【9日間限定増量】Wシュークリーム＆カスタード（銀座コージーコーナー・GINZA Cozy Corner）｜値段・カロリー・口コミ実食レビュー
- ファミマで「もっちりクリームロール(宇治抹茶) 5個入」が2026年5月26日発売、抹茶ソース入り抹茶ホイップクリームをもちもち抹茶生地で巻いたロールケーキ
- ファミマで「クリームたっぷり厚切りケーキサンド」が2026年5月26日発売、たっぷりのホイップクリームをスポンジ生地でサンドしたスイーツ
- ローソンの「ふわ濃チーズケーキ」が再登場、2026年5月25日から全国発売。ふわふわ食感＋濃厚な味わいを楽しめるバニラ香るチーズケーキ
- ほっとひと息
- 京都スイーツめぐり^^/
- 只々自分の『了見が狭い』だけの事ですので。
- 今日もみかさ、明日もみかさ
- 【京都】『ハイアット・リージェンシー京都』　ケーキ
- いちごゼリー

英語の原書を読むのムラゴンブログ

人気のカテゴリー