英語の本を読むのムラゴンブログ

このタグの読者になる 0

on the line

The Power of Habitから最後の引用です。 "We would practice, and everything would come together and then we'd get to a big game and it was like the training disap... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/22 07:48
Friday night bender

The Power of Habitを読んでいます。下記の引用文のAAはAlcoholics Anonymous（アルコール中毒者更生会）のことです。 In order to offer alcoholics the same rewards they get at a bar, AA has bu... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/21 07:51
hew to

図書館から借りる本のつなぎで読んでいる "The Power of Habit" はまだ第一章も読み終えていませんが、予約していた本が入手できたので、読むのを中断します。その前に次の個所からの単語を覚えます。 "I made for myself a million dollars on Peps... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/20 07:34
Typical American CEO

The Power of Habitを読んでいますが、非常に興味深い話が書かれていました。 51歳の時にAlcoaのCEOとして就任したPaul O'Neillの演説の最重要点は次のことでした。 "... I intend to make Alcoa the safest company in Am... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/18 07:51
catch off-guard

"The Power of Habit" を読んでいます。 Eugene Paulyは脳に障害があり、新しいことが全く記憶できなり、数分あるいは数秒前に起きた事、聞いたことも直ぐに忘れてしまう状態でした。 A few weeks later, his daughter came to visit. ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/17 07:39
B-girl

ビジネスマンに対する女性を示す言葉としてビジネスウーマンを英語で使ってはいけないと、昔何かの本で読んでいますが、その事を連想させる単語が "Cycle of the Werewolf" に出て来ました。 He has come in this night as he has on other nig... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/16 07:31
canned laughtracks

"Cycle of the Werewolf" で皆が寝静ずんだ後に、少年は外で花火をあげようと企んでいます。 So then he begins the waiting for the rest of the house to go to bed. It takes a long time. Th... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/15 08:05
A nod's as good as a wink to a blind horse

"Cycle of the Werewolf" を読んでいます。狼男の被害に会う話が続いて、やっと主人公らしい少年が登場しました。狼男の事件のせいで恒例の7月4日の花火大会が中止になり少年はがっかりしていますが、叔父が内緒で少年に花火をあげました。 "Just keep mum about wher... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/14 07:55
bark

Stephen Kingの小説 "Cycle of the Werewolf" を読み始めました。Stephen Kingの名前は聞いたことはありますが、小説を読むのは初めてです。挿絵が沢山入っていて少年向けの話の様です。よくあることですが、知っている単語だが意味が分からない単語、つまり多義語なので... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/13 08:34
Jesus Saves

次のジョークは既に10年程前に私のブログで紹介しているのですが、度重なるブログの引っ越しでどこかに消えてしまいました。（Because I didn't save.）キリスト信者では全くありませんが、コンピュータ時代なのでこの教訓は今でも有効なので再度取り上げました。 Jesus and Satan... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/12 07:28
seminal moment

The Power of Habitに以前（2/17/2011）取り上げて覚えた "seminal" が次の様に出てきました。 When people join groups where change seems possible, the potential for that change to ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/11 08:19
power point

今日の表現もReader's Digest 2月号の記事Smart Animalsからです。 While visiting my daughter Dianna, I noticed Bonnie, her two-year-old Doberman, pacing around the loung... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/10 08:06
firebreak

Reader's Digestの定番記事Smart Animalsの2月号から引用します。 My daughter Jenny owned a beautiful German shepherd called Elke. As my wife Sue and I have a holiday hou... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/09 07:37
dye pack

父親が息子と娘を巻き込んで銀行強盗をしたと言う、Reader's Digest 2月号の記事、The Family That Robbed Banksに興味深い表現がありました。 He strode in wearing a baseball cap, black tracksuit pants, ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/08 07:31
boffin

Reader's Digest 2月号の記事Sir World Wide WebはWWWを創り出したSir Tim Berners-Leeについての記事で、その冒頭を引用します。 OVER LONG YEARS, it took innumerable people to develop the i... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/07 08:11
trace mineral

Reader's Digestには必ず健康や食べ物に関する記事があり、2月号にはEveryday Superfruitsについて書かれていました。その中の次の項目に私が知っている意味では通じない単語がありました。 Blueberries: One cup (150g) of blueberries ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/06 08:18
sign

Teacher: Why are you late, Joseph? Joseph: Because of a sign down the road. Teacher: What does a sign have to do with your being late? Joseph: The sig... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/05 08:09
DNR

やっとThe Art of ChoosingのEpilogueになりました。この後にまだ17ページものAfterwordとAcknowledgementsがありますが、The Art of Choosingからの引用はこれが最後です。 When she died at her home in Sus... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/03 07:41
staggering

The Art of ChoosingのAnd Then There Were Noneの章からの引用です。 There are now 4.5 million people living with Alzheimer's disease in the United States, and this... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/02 07:48
code blue

昨日は毎年恒例になっている早朝の出勤前の千鳥ヶ淵への花見に行って来ました。千鳥ヶ淵の桜はいつ見ても風情があって気持ちがよい。それで昨日はブログを休みましたが、今日から再開します。 The Art of ChoosingのAnd Then There Were Noneの章からの引用です。 When ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/04/01 07:47
pining

昨日は朝から卓球の試合がありましたが、全敗をかろうじて間のがれた散々な成績でした。夜はテニスパーティーでテニスはちょっとビールはいっぱい、いや9杯も飲みました。さて平日の生活に戻ります。The Art of ChoosingのLiving in the Worldの章にComponents of ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/30 08:18
Getting Results

A woman is feeling unwell, so she goes to her GP. He immediately spots the problem and says to her, "Take this red pill after breakfast with a glass o... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/28 08:06
make the call

The Art of ChoosingのAnd Then There Were Noneの章からの引用です。 Julie is your premature baby, born after only 27 weeks of gestation and weighing less than two ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/27 07:27
can ill afford

The Art of ChoosingのLord of the Thingsの章に入りました。 Enrollment rate were dismal for those who most needed Part D--the low-income individuals eligible for ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/26 08:17
give short shrift

The Art of ChoosingのLord of the Thingsの章から引用します。 Looking at 25-year averages, stocks reliably outperform bonds and especially money markets, which may... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/25 07:48
the wool is being pulled over our eyes

今日もThe Art of ChoosingのI, Robot?の章から引用します。 The cumulative result of these tactics is that though we may feel steeped in variety, we actualy have far f... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/24 08:34
puffery

2ヶ月振りにジョッギングをしたら、フルマラソンに出た翌日の様に足が痛い。若くないので少しさぼると筋肉が直ぐに衰えるのを実感しました。英語も離れたら忘れるのでしょうね。さてThe Art of ChoosingのI, Robot?の章の一節を引用します。 Nothing on the Crystal... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/23 07:15
Midnight Shift

今日はお彼岸、これから墓参りに行きます。 After trick-or-treating at Halloween a teen takes a shortcut through a cemetry. Halfway across, he's startled by a tapping noise ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/21 07:30
teal and cerulean

今日はThe Art of ChoosingのI, Robot?の章に出てきた色を示す単語を覚えます。 Yet even in this riot of color and style, there are patterns. Bold primary colors seem quite popul... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/20 07:40
adulterant

今日の単語はThe Art of ChoosingのI, Robot?の章からです。 For me, the names couldn't make the colors look better or worse, so I simply wanted as objective a descript... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/19 07:41
apocryphal

今日取り上げる単語もThe Art of ChoosingのSenses and Sensibilityの章からです。 The story may be apocryphal, but it gets at a basic truth: Personal happiness is always a ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/18 08:22
heuristic

The Art of ChoosingのSenses and Sensibilityの章から引用します。 Rules of thumb like these usually serve us pretty will. They offer straightforward solution to co... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/17 08:33
in-the-know

昨日は朝早くから出かけ、三十数年振りに横浜の三渓園に行きました。丁度横浜マラソンが開催されていたので根岸の沿道でトップグループの応援ができました。バスが走っていないので30分かけて歩いていった三渓園の園内にある三重の塔より上にある展望台からは大勢のランナーがその後も続々と走っているのが見え、驚いたこ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/16 08:36
cut the mustard

The Art of ChoosingのA Stranger in Strange Landsの章に6/16/2010に取り上げた表現が出て来ました。 One civilization can no longer fully consume another, and it also cannot s... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/14 07:21
roast

The Art of ChoosingのSong of Myselfの章に誰でも知っている単語、"roast" ですが、私も知っている "roast beef" の "roast"とは全く違う意味で使われていました。 Once in office, though, Bush was criticiz... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/13 07:59
run afoul of

今日の表現もThe Art of Choosingの第二章 A Stranger in Strange Landsにあったものです。 More and more, we're creating global organizations that link diverse groups of empl... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/12 07:48
drawstring

The Art of Choosingの第二章 A Stranger in Strange Landsの冒頭を引用します。 On an August morning over 40 years ago, Kanwar Jit Singh Sethi woke at dawn to prepare f... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/11 07:42
see past

今日取り上げるのは単語そのものは初歩レベルですが、何となく含蓄のある表現です。昨日取り上げた文のちょっと後にあった文です。 Unlike the dogs in the Seligman experiment, the panther displays his paralysis not by ly... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/10 08:32
deleterious

The Art of Choosing by Iyengar Sheenaを読み始めました。うろ覚えですが、確かNHKの番組のスーパープレゼンテーションでIyengar Sheenaのプレゼンを聴き、地元の図書館の蔵書にこの本があったので読むことにしたのだと思います。第一章The Call of ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/09 08:06
BLAST FROM THE PAST

I'm now in high school, so when I ran into my third-grade teacher, I doubted she would remember me. "Hi, Miss Butcher," I said. "Hi, Eddie," she repli... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/08 07:47
SEPARATE BEDS

SEPARATE BEDS means better sleep, which in turn can produce healthier spouses and a happier marriage... Though when I gingerly mentioned this theory t... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/07 08:17
empty nester

Reader's Digest 1月号の記事Get Cookingにあった表現が気になりました。 The good news is that help is at hand. Regardless of whether you're an empty nester, newly solo or co... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/06 07:38
ripped and toned

Fitnessの流行の変遷についての記事Fitness Through the AgesがReader's Digest 1月号にあり、’70sの個所にArnold Schwarzeneggerの若い頃の筋骨隆々とした写真が掲載されていて、その説明に "ripped and toned” とありまし... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/05 08:17
gaffer tape

今日の単語はReader's Digest 1月号の記事Tent Commandmentにあったアウトドアでの必需品の一つです。タイトルに洒落が入っていますね。 Gaffer tape: there's not much that can't be fixed or held firmly in p... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/04 08:00
octothorpe

Reader's Digest 12月号の単語クイズ欄、Word Power、に次の問題がありました。 What is the increasingly popular keyboard character octothorpe better known as? 英数字以外の記号で8に関係のあるもの... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/03 08:01
pass off as

Reader's Digest 12月号の記事 'The Mirror Man' から引用します。 Stephen arrives on his bicycle, and grins as he walks towards me with hand out-stretched. He's a big... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/02 08:48
railroading

White Fangの新しい飼い主の父親は裁判官で、そのJudge Scottにより判決を下された男が脱獄し、どうやら事件を起こす様子です。 For once, Jim Hall was right. He was innocent of the crime for which he was se... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/03/01 07:48
metes and bounds

White Fangの新しい生活地は暖かいサンタクララ、カリフォルニアの住宅街の様です。 Outside the household there was even more for White Fang to learn. The master's domain was wide and compl... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/28 07:58
vault

Reader's Digest 12月号にThis FBI File Has Been Read Over A Million Timesと題された記事がありました。これは有名なUFO目撃のことだと直ぐに推測しました。記事の冒頭は次の文です。 IT'S THE MOST POPULAR file i... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/27 07:37
twee

Japan Times Online Feb.13の文化面の記事タイトルに知らない単語がありました。 Belle and Sebastian lean toward politics and away from twee on newest album "twee" がその単語ですが、とにかく記事を... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/26 08:50
gin up

Feb. 7 Japan Times Online の記事 'Piketty’s solution for Japan’s sick economy? A fourth arrow' のサブタイトルに見慣れない表現がありました。 Over the past week, the French econ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/25 07:23
IoT

先日郵便受けに「電力メータをスマートメータに切り替えました。」と書かれた電力会社からの通知が入っていました。スマートメータの導入により、電力使用量の検針員は不要になり、"Smart Grid" (grid 8/11/2008) の構築にも役立つのでしょう。Reader's DigestのDec. 2... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/24 07:59
meth lab

Reader's Digest 11月号に掲載の香料についての記事 'Sweet Smell of Success' から引用します。 But some clients want something less pleasant. ScentAir supplies the waft of meth ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/23 08:05
rank

White Fangを引き取ったWeedon Scottはどこかに引っ越す様子です。 Weedon Scott debated with himself for a while, and then said more gently: “You are right, Matt. I don’t kno... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/22 08:05
essay

ジャック・ロンドンのWhite Fangに以前（11/1/2008）取り上げた単語がまた出て来ました。 It was by sheer blundering that he chanced upon the shrewdly hidden ptarmigen nest. He fell into i... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/21 08:20
bargains galore

Reader's Digest 11月号に掲載のマレーシア観光の宣伝記事から引用します。 One of the most popular of these new additions is the Malaysia Year End Sale, which runs from November th... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/20 07:11
glowstick

Feb.3 Japan Times Onlineのエンターテイメント欄の記事 'Negicco’s new album turns the onion idols into Shibuya-kei’s new hope' に出てきた単語は何であるかは知っていますが、日本語でも何と言うのか知らなかった... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/19 07:52
verisimilitude

Jan.30 Japan Times Onlineに映画批評の記事がありそのタイトルに覚えたい単語がありました。 Exodus: ‘Verisimilitude alone doesn’t make a story more engaging’ "engaging" は "4/29/2011" に取... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/18 07:39
hard put

サンタクララでの新しい環境は苛酷ではありませんが、White Fangにとっては苦労が絶えません。 On the way to town, hanging around the saloon at the cross-roads, were three dogs that mad a practic... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/17 08:35
cuff

やはり帝京大は東芝にかないませんでした。後半は頑張りましたが前半に大きく差をつけられたのが致命的でした。残念、でも良い試合でした。さて、White Fangの新しい飼い主との暮らしが始まりました。 But most potent in his education were the cuff of ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/16 07:31
quarry

今年の高校と大学のラグビー全国大会の決勝戦はどちらも大差の一方的な試合で、社会人トップリーグの決勝も大差ではありませんが、やはり一方的な試合で余り面白くありませんでしたが、学生と社会人が戦う全日本一回戦のNEC対帝京戦は接戦で大変面白い試合でした。帝京がどこまで社会人と二回戦以降戦えるのか楽しみです... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/15 08:35
kleptocracy

Japan Times Online Jan.18の記事タイトルの中に何となく見覚えのある単語がありました。 Sri Lanka votes against fear and kleptocracy しかし、このタイトルに使われている "kleptocracy" の意味が直ぐには頭に浮かんできません... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/14 08:20
take upon oneself

昨日取り上げた "fealty" が使われた文に慣用句らしい "take upon himself" がありました。 In acknowledgment of fealty, he proceeded to take upon himself the guardianship of his mast... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/13 07:42
fealty

White Fangを見世物の闘犬にしたBeauty Smithから救ってくれたWeedon ScottにWhite Fangは恩を感じている様子です。 And so, because he needed a god and because he preferred Weedon Scott to ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/12 08:10
rash

White Fangとブルドッグの闘い、形勢逆転して意外にもWhite Fangは負けそうです。 It began to look as though the battle were over. The backers of Cherokee waxed jubiliant and offered ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/11 08:03
double

White Fangとブルドッグの闘いはまだ続いています。 The bull-dog missed by a hair's-breadth, and cries of praise went up as White Fang doubled suddenly out of danger in the... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/10 08:09
flag

White Fangは闘犬として百戦練磨、狼と戦っても負けません。しかし、今度の相手bull-dogのCherokeeはちょっと様子が違う様です。 Each time that his teeth struck they sank easily into the yielding flesh, wh... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/09 07:37
overture

昨日は朝から卓球の試合があったのでブログを休みました。普段はほとんど練習をしないラージボールの試合で成績は散々でした。さて、White Fangを見世物の闘犬として手に入れたのはBeauty Smithですが、彼とWhite Fangの出会いの個所です。 This was the man that... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/08 08:26
vouchsafe

White Fangが犬ぞりのリーダーとしての経験をしています。 After several experiences, White Fang never stopped without orders. He learned quickly if he were to survive the unus... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/06 07:39
grovel

ジャック・ロンドンのWhite Fangを読んでいます。主人公のWhite Fangはオオカミの血が混じっている混血の犬で、生まれた時は野生の暮らしをしていましたが、元々母犬が暮らしていたインディアンの集団に出会います。 He came cringing and crawling into the ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/05 07:50
repast

ジャック・ロンドンのWhite Fangを読んでいますが、見覚えがあるのに意味を思い出せない単語が出て来ました。 The porcupine had at last decided that its enemy had gone away. Slowly, cautiously, it was un... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/04 07:29
huncky-dory

Jack LondonのWhite Fangを読み始めました。同著者のThe Call of the Wildをいつだか思い出せない程昔に読んだ記憶はあります。題名からして、White Fangも同じ様な背景（土地、時代、犬が主人公の点で）の話の様です。会話の文などに恐らく訛りをスペルに取り込んだ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/03 07:56
pull rank

'Understand Psychology' の12章Working lifeに書かれていた An informal 'code of practice' リストにあった次の表現が気になりました。 If you hold a position of authority, you shouldn't... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/02 07:26
photon

午前中に浦安市の10kmランに参加してきました。風が強くて帽子が何度も飛びそうになり、手で押さえながら走りました。浦安には家から自転車で40分程度で、事前にゼッケンは送られてきているので受付の必要はないので、スタートの10分前に着く様に家を出たのが失敗でした。レースの受け付けはありませんが、着替えて... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/02/01 12:28
do not leave a stone unturned

松本清張の "Points and Lines" を読みました。以前取り上げた表現 "leave no stone unturned" (9/11/2005)が次の個所に出て来ました。 As you say in your letter, if it is essential that Yasuda... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/31 08:04
punctual ferry

ホームでの僅か4分間の隙間が問題の核となる事件など、外国が舞台ならまずあり得ないので、外国人には奇異に感じるだろうなと思いながら松本清張の「点と線」の英訳版を読んでいると、またしても私のドイツでの経験とは違う状況に出会いました。 "... Will those who wish register, ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/30 08:50
obliging

小説「点と線」を読んでいます。刑事MiharaはYasudaの足取りを確認するために北海道に出張します。 It was six o'clock in the morning when he arrived at Hakodate. The wind was bitterly cold. Mihara... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/29 07:28
some bearing on

小説「点と線」で刑事MiharaがYasudaの妻を見舞いに訪ねた事を上司に報告しているところです。 "I suppose so. But I came upon an interesting piece of information." Mihara then told him about the... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/28 07:51
put out

松本清張の "Points and Lines" を読んでいます。刑事のMiharaがYasuda（恐らく容疑者）と面会し、色々と質問をした後の会話を引用します。Yasudaが刑事に言います。 "Your work must be tedious. These endless investigati... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/27 07:48
a way station

松本清張の「点と線」の英語訳を読み始めました。翻訳者はMakiko Yamamoto and Paul C. Blumとなっていました。後者の名前は見覚えがあります。松本清張の小説を読んだことはありませんが、ドラマ化されたものはテレビで幾つか見ています。いずれも面白かったので「点と線」も面白いだろう... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/26 08:19
Music Shop

先週に引き続き今日も音楽に関係するジョークです。 A sign at a music shop: "Gone Chopin. Bach in a minuet." ちょっと訛りがひど過ぎるようで。
bane baneのブログ 2015/01/25 08:43
in the lee of

児童小説Charlotte's Webから最後の引用です。 After Chrismas the thermometer dropped to ten below zero. Cold settled on the world. The pasture was bleak and frozen. T... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/24 08:56
waxing lyrical

Reader's Digest 11月号の定番記事All in a Day's WorkにSlow on the Uptakeと題された記事がありました。 While having my eyebrows shaped by a young beautician, we got onto the s... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/23 07:20
Lucite box

Reader's Digest 11月号の記事(タイトルをメモするのを忘れた)からの引用です。 My aunt Edith, who's still alive at 107, always gave me a dime. That was her thing: "Here's your lucky... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/22 08:50
nous

Reader's Digest 11月号の記事Turn a Hobby Into a Real Jobからの引用です。 People mightn't have the money or mightn't yet have built up the general life-skills and n... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/21 07:14
gun the engine

Reader's Digest 11月号の記事 'Terror At The Beach' に目に付く表現がありました。 As he guns the engine, Krill sees the shark's huge shadow moving beneath the boat. There'... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/20 08:31
braising

先日 "blanch" を取り上げましたが、今日はReader's Digest 11月号の記事19 Ways to Cook Everythin Fasterに出てきた料理用語 "braising" を覚えたいと思います。 Use less liquid when braising: submer... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/19 07:22
minors

C, E-flat, and G walk into a bar. The bartender shows them the door and says, "Sorry we don't serve minors." 短いけれど＃なジョークですね。
bane baneのブログ 2015/01/18 08:41
because, since, as

マーク・ピーターセンの「日本人の英語」はかなり前に読みましたが、図書館に昨年の3月に発行された同じ著者が書いた「実践日本人の英語」があったので借りて読みました。著者は長年日本で学生に英語を教えており、日本人の間違えやすい英語を熟知しているので、非常に勉強になります。「接続詞、力くらべ」の章のbe... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/17 08:45
cheese it

Charlotte's Webは児童向けの物語ですが、知らなかった表現がぞろぞろ出て来ます。 The old sheep nodded. "What a cargo!" she said. "That sign ought to say 'Zuckerman's Famous Pig and Two... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/16 07:43
pay out line

インターネットのWebではなく蜘蛛のWebの物語を読んでいます。蜘蛛のCharlotteは巣に文字を織り込むことが出来る特別な蜘蛛で、次の独り言を言いながら文字を織り込んでいます。 "Now for the R! Up we go! Attach! Descend! Pay out line! Wh... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/15 08:10
gosling and dud

児童小説Charlotte's Webを読んでいます。前回は虫の名前の単語を取り上げましたが、今日は動物に関する単語です。 "Look," he began in his sharp voice, "you say you save seven goslings. There were eight ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/14 08:49
midge and daddy longleg

子供の小説Charlotte's Webを読んでいます。豚のWilburと蜘蛛のCharlotteとの会話に虫の名前が沢山出て来ました。<BR> "You mean you eat flies?" gasped Wilbur.<BR> "Certainly. Flies, bugs, grassho... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/13 08:39
run along

久振りに子供向けの話を読みます。何故この本を申し込んだのか覚えていませんが、図書館でCharlotte's Web by E.B. Whiteを受け取った時に子供向けの本だと気が付きました。子供向けといっても、英語が母国語ではない大人の私には知らない単語や表現が結構出てくるのは経験済みです。今度もそ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/12 07:45
jump off into Seine

正月に心斎橋から川に飛び込んだ若者がいたと聞きました。こちらでも荒川の橋から川に飛び込む若者が時々いて、運悪く亡くなった時にはニュースになります。フランスのパリにもこのような若者がいるようです。 If you jumped off the bridge in Paris, you'd be in S... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/11 08:08
e-mail or email

Reader's Digest 11月号の記事 "Hooray for Hyphens" に以前からちょっと疑問になっていたハイフンの使い方について触れている個所がありました。 The only real rule to remember is never use a form that can i... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/10 08:08
Mensa

Reader's Digest 10月号の特集 "25 JOKES THAT MAKE YOU SOUND LIKE A GENIUS" からの引用です。 Nothing has scrambled more brains than the sight of numerals waiting to ... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/09 07:39
cameo

Reader's Digest 10月号のMOVIE DIGESTからの抜粋です。 With cameos from comedy heavyweights Neil Patrick Harris and Sarah Silverman, this movie is wall-to-wall cra... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/08 07:41
shambles

オーストラリアの山火事の記事（Reader's Digest 10月号）からの抜粋です。 Late that night Jones walks into his house, exhauseted and emotional, to be greeted by his wife Judith. "... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/07 07:41
macrobiotic

Reader's Digest 10月号の記事 "PUBLIC HEALTH" から引用します。 Is that macrobiotic, super food, acai-filled health snack really the breakthrough of healthy eating y... 続きをみる
bane baneのブログ 2015/01/06 08:22
# シニアブログ
- わかめうどん　棒ヒレカツ
- UR賃貸さがしを始めてみた理由
- お花見団子？三色団子？　＆　きょうは内科受診日
- 爺考案！？　磯蕎麦
- 【シニアの暮らし】大腸カメラ、ピー👆イエローカードでした。。
- イオンモールと台湾ものをカルディでいろいろ
- 歳のせい？すぐ風邪を引くようになった。一ヶ月は治らない。　
- 4月になると思い出すこと
- 今年の桜は、一生懸命がんばって咲いてくれたのを感じます（＾＾）
- 4月になったら彼女は・・・という本のタイトルがあったような。
- 爺流　みそ汁定食！！
- ホラーな画像と、お話。
- 今期朝ドラは見ないかな　＆　ステッチの進捗
- 株とは一生無縁の女
- ⋆⋆姉夫婦とお出掛け～色々あるのは我が家だけではなかった！⋆⋆
# 犬
- 無事に帰ってきました～2026お花見カヤック④終
- はてなの斜め読みにびっくり★アジュガ★在来種のタンポポ
- イタグレ姉弟起き出してきた二人！
- You know how to stop, right? 〜止まり方、知ってるよね？〜
- 体重増えたー！
- いつもおこぼれをくれるパパから「今日は我慢」と言われ落ち込む甲斐犬
- べリーチェでランチ　☆チコのお祝いをした日(前編)☆
- 春、チワワの主張
- *秋田犬の赤ちゃん。
- *犬、めっっちゃ伸びる皮。
- *キューって丸める手とか短いあんよも可愛すぎて愛しい。
- ３月のトリミング♪ 2026
- イタグレ姉弟昭和な占いの二人！
- 海まで来たよ～2026お花見カヤック③
- Eliminating the evidence 〜証拠隠滅〜

英語の本を読むのムラゴンブログ

人気のカテゴリー