英米 英語表現の違い18「つきまとう」
英米 英語表現の違い18「つきまとう」 ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。 アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。 表現の違い4を見てもわかるよ... 続きをみる
英米 英語表現の違い18「つきまとう」 ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。 アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。 表現の違い4を見てもわかるよ... 続きをみる
Scenario: 夏のように暑い日もあり、すっかり着る服が薄手のものに変わった。友人と夏服を買いに出かけて、色々試着している。ちょっときつめかなと思ったブラウスだが、気に入ったので友人に感想を聞くとこう言った。 「そのブラウス、体のラインがいい感じで出て素敵!」 "I love the way t... 続きをみる