ロイクラトーンのムラゴンブログ

ロイクラトーンから3か月半でやっと公園の水がきれいに

バンコク市内の公園で、11月の半ばにあったロイクラトーン祭の折に公園内の池に流されたクラトーン（灯篭）が腐り、水を汚染し池の魚が死滅。 市が管理する水面は基本的にロイクラトーンの当日（深夜零時過ぎ）から撤去作業が始まりますが、これは水面に浮かんだ灯篭を除去する程度なので、池に沈んでしまったものはほぼ... 続きをみる

ロイクラトーン祭

11月の満月の日はタイの伝統的なお祭り ロイクラトーン ロイは流す、クラトーンは灯篭。だから灯篭流しの意味。 ちょうど満月が上がったところ、木星が画面中央上方に見えます。 ビーチでは大音響で歌謡ショー そして北風に乗ってコムロイ（空飛ぶ灯篭）が編隊をなして飛んできます 私がパタヤに来た頃は、コムロイ... 続きをみる

夕方、センタンへ

前日の朝の段階で、銀行にきてATM内に現金がないとのことで現金を引き下ろせず、結局、1日半経過したこの段階で財布の中には20バーツ札1枚（90円）程度が残るだけ､､､ いざとなれば、手持ちの日本円（現金）を両替すればいいだけなのであまり心配していませんでしたけども、朝のゴルフの支払いなども事前に財布... 続きをみる

呪いのロイクラトーン

秋の満月の日に、流し灯籠をする行事ですが、クラトーン（灯篭）はもともと自分たちで作るものでした。最近は環境の問題があり、パンとか植物とか水に溶けたり早期に腐ったりする材料を選んでいますが、発泡スチロール製もあります。 丸円形の発泡スチロールに、粘土で作った人形（ひとがた）。 へその辺りを線香？で突き... 続きをみる

ロイクラトーンの惨事

ロイクラトーンでは願いを込めて流し灯籠をします。 一般には寺の小さな池で流すので、流すというよりは吹き寄せられた灯篭が池の隅に固まってある、という状況になります。 貯水池やパタヤビーチなどでは、なかなか沖合の方に灯篭が流れていかないので、海の中に子供たちが入って、灯篭を受取って沖合に流したりしてくれ... 続きをみる

ロイクラトーンの後始末

皆既月食があったので、結局、ビーチで開かれているロイクラトーン祭りには行けず､､､行かず？かな。 月食の後始末をして早々に就寝。 午前2時起床。薄曇りでかつ満月。 星見には最悪のコンディション。 空を見ると、一瞬ドキッとする、UFOの大群。 空飛ぶランタン、コムローイです。 真ん中あたりにあるのが木... 続きをみる

流し灯篭の寿命

この時期になると必ず投稿される流し灯篭の寿命。 ロイクラトーンの際に海、川、湖等に流される灯篭の寿命が意見広告として出ます。 ロイクラトーンが行われる水辺の中には付近住民の貯水池もあり、水源汚濁や廃棄物回収が大きな問題になっています。 パン製だと3日間。水に溶けて魚のえさになるが悪臭の元でもある 伝... 続きをみる

今日は皆既月食

今日はタイの名物行事、ロイクラトンの日ですが、満月の日に行われます。 そして今日の満月は皆既月食､､､ということで、夕方、地平線から月が昇る際、タイでは皆既月食中の月を観ることになります。 日本でも皆既月食を見られます。 日本の場合、西にあるため月の出時点ではまだ、月は完全な形であり、その後欠け始め... 続きをみる

ロイクラトーンで花火/空飛ぶランタン禁止

来週11/8に実施されるロイクラトーン祭りで、パタヤ市長は改めて、「ビーチでの花火、空飛ぶランタンは市民の財産に危険を及ぼす可能性があり法律違反である」と警告したとのこと。 ロイクラトーン当日は、 地元音楽バンドによるコンサート、ストリートフードマーケットが開催され、 ビーチロードの歩道には、バナナ... 続きをみる

ロイクラトーン

金曜の夜はロイクラトーンで、どんな感じなのか？とバルコニーからビーチを見ていると 隣の部屋の客（隣の部屋はホテル仕様）がバルコニー越しに声をかけてきて、､､､ インド英語で「何やっているのだ？」←「ロイクラトーンだ」 「What's？」←「トゥナイト、ランタンフェスティバル、オンザビーチ」 通じたか... 続きをみる

ロイクラトーンの準備も

センタンのビーチ側に野天の催事場があり、今晩のロイクラトーンに合わせて、生演奏会場+食事などのスペースが設営されています。 ビーチロードから見ると、半地下となっているスペース 一時間ほど前まで雨が降っていましたので、、、、という言い訳はありますが、閑散としています。演奏はやっているのか、やっていない... 続きをみる