• 「以徳報徳」「以徳報怨」

    ちーさんのブログ記事に二宮金次郎さんの銅像がありました。銅板には「以徳報徳」と書かれていました。何それ? 気になって、調べると、二宮金次郎さんこと二宮尊徳さん、「報徳」を言い続けた方でした。勤勉とは徳に報いること、だと。 「以徳報徳」は孔子の「論語」にあります。 <漢文> 或曰、以徳報怨、何如、子曰、何以報徳、以直報怨、以徳報徳。 <読み> 或(あ)るひとの曰わく、徳を以(もっ)て怨(うら)みに報