適切な表現のムラゴンブログ

2327.「（母は）高齢者施設に入っています。」の適切な英語表現！

表現の仕方を適切にしないといけないことは日本語でも英語でも同じです。 今回は、「高齢者施設」の英語での表現方法を整理しました。 【ポイント1】「高齢者」は英語で何と表現するのが適切か？ まず、「高齢者」の表現です。 「老人」という響きが日本語の"old people"に当たり、"old"という形容詞... 続きをみる