Curfewのムラゴンブログ

第3次緩和の概要（6/1から実施）

要点 + 実施は6/1から + 多くの事業施設が再開される。ただしナイトクラブのような高リスク事業は含まれない + 夜間外出禁止令の時間短縮が検討されているらしい 1．時期 上記は今日のCovid-19状況管理センターで示された進行表で、一番右端緑のところにターゲットが書いてあって日付は6/1（月）... 続きをみる

知らない日本人でした

Vintage motorcycle, taking Japanese passengers to break through the checkpoint ビンテージバイクに日本人客を乗せて検問を突破 というFB投稿 昨日5/15の午後22時、パタヤ市内で、ビンテージバイクに客を乗せたバイタク運転... 続きをみる

夜間外出禁止令の時間短縮等

①現行の午後22時から午前4時までの夜間外出禁止令の時間を、午後23時から午前4時までにする。 ②海外らのタイへの入境/出国については、引き続き従前の方策を維持する ③国内移動の抑止についても従前の通り。すなわち、県境を越えた移動については抑止（取りやめる、延期する）。 現在、Covid-19対策委... 続きをみる

知っている男の逮捕

見知っている男が、夜間外出禁止令で逮捕されました。 夜12時前、ソイブアカオでセダンを運転する外国人がいて、警察が検問をしようとすると猛スピードで逃げ出し、ソイブアカオ市場の駐車場内に逃げ込んだところを警察が取り押さえました。 夜間外出禁止令下では外出が許可される旨の書類を示さないとダメなところ、そ... 続きをみる

24時間外出禁止令の準備指令

以下の記事を投稿した直後、首相の以下のコメントが流れました The prime minister said earlier that it’s not time to talk about a 24 hour curfew. He said he would monitor the number o... 続きをみる

24時間外出禁止令、だそうです

現在、夜間の外出禁止令がタイ全土に発せられていますが、政府広報官の発表によれば、 would bar anyone from leaving their home at all time 誰もが24時間、自宅から離れることを禁止されるようになるだろう。 首相はさらに強力な手法で、感染拡大を抑えようと... 続きをみる

パタヤ封鎖？

英字新聞The Pattaya Newsの4/2に載った記事。 英字新聞なんですが、英語がよくわかりません。多分、記者の英語能力と作文能力が？なんでしょう。 パタヤがあるチョンブリ県当局者は、パタヤの現状を非常に恐れているところがあり、より厳しい規制が必要であるとの認識を持っているとのこと。 以下は... 続きをみる

タイ全土･夜間外出禁止令発令

4/2 午後18時より首相の演説がありました。 さすがに同時通訳的に首相の演説内容は理解できないので、事前にニュースリリースされている新聞報道によれば、covid-19の感染の広がりを抑えるため、4/3より、夜22時から翌朝4時までの間の外出を禁じる夜間外出禁止令（Curfew）をタイ全土に向けて発... 続きをみる