1720. ワンランク上を目指す英語表現[47]---擬態語、擬音語の処理
病院に行って自分の症状を詳しく伝えることはなかなか難しいことです。そのときに、日本では擬音語や擬態語を使うとうまくいくことがあります。英語ではそれをうまく言おうとすると、単語を覚えなければならないことになります。 痛みの表現は、以前、こちらで扱っています。 擬音語や擬態語は無数にありますから、今日は... 続きをみる
1720. ワンランク上を目指す英語表現[47]---擬態語、擬音語の処理
病院に行って自分の症状を詳しく伝えることはなかなか難しいことです。そのときに、日本では擬音語や擬態語を使うとうまくいくことがあります。英語ではそれをうまく言おうとすると、単語を覚えなければならないことになります。 痛みの表現は、以前、こちらで扱っています。 擬音語や擬態語は無数にありますから、今日は... 続きをみる
6 病院で使われる擬音語・オノマトペやレントゲンをX-rayと呼ばないと伝わらないことなど、この後に起こることに比べれば大したことありません。 健康診断の結果が手に入るやいなや、検査結果を見て、 この結果はいいのか悪いのか、説明しろ! が始まります。 ↑↑ 見た目で結果がわかるのは重要です! そんな... 続きをみる
5 我が家で病院に行くことが 悩ましい事象 になる原因の一つが、「ひりひり」「シクシク」といった 擬音語・オノマトペ が存在します。 この擬音語、オノマトペに限らず病院に行くことを悩ましくする 他の要因 もあるのです。 社会人に義務付けられる、どちらかというと会社に義務付けられているのだと思うのです... 続きをみる
4. 擬音語は「そのニュアンスわかる」っていう感覚が大事なのかも
4 「ひりひり」「しくしく」といった擬音語って数えきれないくらい日本語にはあります。 日常生活にも使いますし、 仕事でも しょっちゅう耳にしますよね。 ↑↑ 擬音語、オノマトペって本当に身近にあります 例えば、 ・カタカタ音がする ・ここをガチッと留めて なんて言い方はしょっちゅうします。 こういう... 続きをみる
2 我が家では定期的に発生する 病気、症状、体の部分の説明が困難を極める という問題があります。 「痛い」という言い方一つとっても、色々な言い方があるため、ムサさんへの説明に困るのですが、もっと困るのは どんな痛みか を説明することです。 例えば、 Ache:ずきずきする痛み Sore:ひりひりする... 続きをみる
1 定期的に我が家を悩ませることに、 病院に行く ということがあります。 病院に行くことに悩むのではなく、 病気、症状、体の部分に関する言葉 に悩むのです。 病院にかかわるところはどうしても ムサさんとのコミュニケーションは英語にならざるを得ない ことが原因なのです。 ↑↑ 簡単な問診でもなかなか症... 続きをみる
タケミカヅチノカミとの出会い。【19話】
【心霊写真】階段の赤い目
タケミカヅチノカミとの出会い。【16話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【15話】
人生にはやはりオカルトが必要だ
タケミカヅチノカミとの出会い。【14話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【13話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【11話】
これを体に取り入れると、霊障を受けにくくなる!霊障改善な食材!霊障ってどんな?
体に取り入れると、霊障を受けにくくなる物とは!どんな感じになる?発達障害の息子もビックリ!
霊的な物に敏感な人は注意☆霊障を受ける食べ物!?九字切りっていいの?!
むかしむかしのオカルト話
タケミカヅチノカミとの出会い。【10話】
東川篤哉『博士はオカルトを信じない』
モキュメンタリー沼 第1章 「え……信じてたんですか?」と鼻で笑われてもなお
【お父さんの週末料理】2024年4月20・21日~カレー、またも不評~
初めて1から作る筍の炊き込みご飯。果たしてお味は!?
餅チーズキムチグラタン🫕🧀🌽。
カボチャの煮物と焼き魚でごはん
【お父さんの週末料理】2024年4月13・14日~葉っぱで巻き巻きしました~
【お父さんの週末料理】2024年4月6・7日~たまには夜にカップ麺~
おやついろいろ
豚肉ステーキでごはん
うめぇ! :: リアル日記,日記・感想
チャジャンうどんとブルダック麺でごはん
チキンステーキとパスタでごはん
焼きそばとうどんでごはん
盛岡冷麺とホットケーキでごはん
【お父さんの週末料理】2024年3月30・31日~今月の餃子大会~
焼きそばチャンプルーと天ざる蕎麦でごはん