沖縄の島言葉♪ いっぺーにふぇーでーびる!いっぺーにふぇーでーびたん!とは?
「三線のCD買ってくれて本当にありがとう。本当にありがとうございました。」沖縄の方言でお礼を言われました いっぺーにふぇーでーびる! いっぺーにふぇーでーびたん! 三線(さんしん)のCD買うと手書きのお礼がついてくるんです♪♪ こんな感じでプチプチの上に「いっぺーにふぇーでーびる!」という文字が!!... 続きをみる
「三線のCD買ってくれて本当にありがとう。本当にありがとうございました。」沖縄の方言でお礼を言われました いっぺーにふぇーでーびる! いっぺーにふぇーでーびたん! 三線(さんしん)のCD買うと手書きのお礼がついてくるんです♪♪ こんな感じでプチプチの上に「いっぺーにふぇーでーびる!」という文字が!!... 続きをみる
今日9月18日は「しまくとぅばの日」。それにちなんで、私が気になったしまくとぅばの話をします。 去年12月に職場で「あんまりたんちぶーぶーするなよ」って言われた。 短気を起こして怒るようすをうちなーぐちでは「たんちぶーぶー」と言うらしい。うちなーぐちでは「き」は「ち」に変わるので「短気」は「たんち」... 続きをみる
7月8日は「那覇の日」ということで、那覇市にまつわる話題を一つお届けしたい。 那覇市に吸収合併した市町村の一つに真和志(まわし)市があり、もとは真和志村だったが1953年10月1日に市に昇格し真和志市となり、1957年12月17日に那覇市に編入された。 真和志村は琉球王国時代、真和志間切だった。 真... 続きをみる
「15分ガマンベール」 スーパー「りうぼう」にいた時、宣伝で流れてきたフレーズだ。 「雪印北海道100 カマンベールチーズ」は冷蔵庫から取り出して15分ガマンしてから食べるとおいしいんだって! 冷蔵庫から出して15分たったころに、チーズが程良く溶けて、余計な冷えが取れて、うまみが増すから。 もう一つ... 続きをみる
沖縄では明日から旧盆が始まります。旧盆は旧暦の7月13日~7月15日。旧盆のことを沖縄方言(ウチナーグチ)では「シチグヮチ」と言います。「シチグヮチ」とは「七月」という月の名前ですが、旧盆行事を指して「シチグヮチ」と言うこともあります。 月の名前と言えば、日本語のように1月から12月まで数字による呼... 続きをみる
10月20日は「頭髪の日」。 「頭髪の日」にちなんで、「ジーファー」と呼ばれる沖縄のかんざしの話をしたいと思います。 ジーファーはマドラーと形が似ている。そのため、ジーファーをマドラーだと思って食器棚に納めてあったり、実際にマドラーとして使ったりする例もあるらしい。 「遺留捜査6」というテレビドラマ... 続きをみる
9月18日は「しまくとぅばの日」ということで、沖縄のことわざを一つ紹介したい。 「壊り幸ー(くーりしぇーうぇー)」(=壊れ幸い)。 「物を壊してしまったり、何かを作るのに失敗するなど、失敗したことが、逆に幸いし、活かされることもある」、「失敗したことをいつまでもくよくよせず、失敗をばねに未来を開け」... 続きをみる
8月7日は「バナナの日」。 バナナは沖縄の方言(ウチナーグチ)では「バサナイ」という。「バサナイ」を初めて聞いたとき、「バナナ(banana)」と音が似ているから同じ語源かなと思った。果物の名前は原産地の言葉での呼び名が世界に広まったものが多いので、バナナは熱帯性の果物で東南アジア原産で、沖縄が東南... 続きをみる
沖縄の琉球王国時代の男性の髪型「かたかしら」。漢字では欹髻、片結、片髻、片髪、欹髪などと書く。 先日、スマホでグーグルのトップページを開いて出てきた難読漢字クイズに「欹てる」というのがあった。「そばだてる」と読み、意味は「そば(側)を立てる」、つまり「片方を高くする」、「端を立てる」。 「かたかしら... 続きをみる
今週月曜日(3月9日)、琉球新報で宮古島の伝統行事「宮古節(ミャークヅツ)」の記事があった。 「ミャークヅツ」というふうに「ツ」に濁点で書かれていたけど、それは妥当ではない。宮古方言で「節」は「スツ」。なので、「ス」が濁ったものだから、本来は「ス」に濁点で「ミャークズツ」と書くべきである。 方言なの... 続きをみる
9月10日は沖縄では「箏(くとぅ)の日」。「こと(琴、箏)」はうちなーぐち(沖縄方言)で「くとぅ」と言い、この場合、琉球箏を指す。ていうか、(「の」はうちなーぐちで「ぬ」だから)「の」もうちなーぐちにして「箏ぬ日(くとぅぬひ)」って言った方が言いやすいかも。 さて、「琴」と言えば、「ギター」(英:g... 続きをみる
昨日、8月21日付の琉球新報1面の「金口木舌」で、田植えの割り当てられた範囲を意味する「はか」と、それから派生した「はかどる(捗る)」、そして、うちなーぐち(沖縄方言)の「はかぐち」という言葉を取り上げていた。 田植えの割り当てを意味する「はか」(漢字では「計」、「量」、「捗」、「果」)は、転じて、... 続きをみる
宮城県民は「冷や汁」が大好き! 冷や汁の主な材料はきゅうりと豆腐。きゅうりの生産が盛んな宮崎ならではの夏の料理。 宮崎ブーゲンビリア空港内のレストラン「おもてなし 夢かぐら」では、バナナ、リンゴ、パイナップルなど、フルーツが入った「トロピカル冷や汁」が売られていた。 群馬県は東日本で一番ケンミンショ... 続きをみる
【気になるしまくとぅば】たんちぶーぶー?たんちぷーぷー?
ウチナーグチについて文法的に解説してください。
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる 9巻 【うちなーぐちにサヨナラって言葉はないよ!!】
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる 8巻 【でもあの有名な沖縄の言葉は聞けてねーよな そう、「なんくるないさー」を…!】
てーふぁーってどういう意味?沖縄方言を解説!使い方も
「まさい」ってどういう意味?沖縄の方言の意味を解説!使い方まで
「まさい」ってどういう意味?沖縄の方言の意味を解説!使い方まで
鯖を脱いであがってください。
断捨離アンをうちなーぐちで言うと?
帰ろうねー
『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』アニメ化!沖縄県民もおススメする漫画のあらすじをご紹介します
なんくるないさー(うちなーぐち)
🎵😍📚📚スクラップブック📚📚😅💦(18頁目)琉球新報 論壇 知事のうちなーぐち平和宣言 琉球諸語を今後も公の場で/沖縄タイムス 論壇 ゲノム編集トマト 小学校に種苗配布やめて😅💦
クーラーが逃げる!?
溢れ出るどす黒い何か…
今日9月18日は「しまくとぅばの日」ということで、しまくとぅば(沖縄方言、うちなーぐち)にまつわる気になる話題を紹介します。 日本語の標準語において歴史的仮名遣いで「ゐ」、「ゑ」が使われていた。「ゐ」、「ゑ」はそれぞれわ行のい段とえ段で、大昔は「ゐ」は[wi]、「ゑ」は[we]と発音されていた(それ... 続きをみる
RBCiラジオで夕方6時15分からやる番組「一言葉 二言葉 島言葉(ちゅくとぅば たくとぅば しまくとぅば)」で、今日は「いちゃんだむんや、にーだかさん」(ただの物は値が高い)っていう沖縄のことわざを取り上げていた。「ただでもらった物は実は高価な物である(高い値段がかかっている)」、「ただで物をもら... 続きをみる
港町オミシュ1戦目のクリア方法【タクティクスオウガ リボーン】
【タクティクスオウガリボーン】完全版!ラヴィニス仲間にする方法!
私のデニム(主人公)が弱すぎるんだが【タクティクスオウガリボーン】
【ChapterⅣ】解放軍のリーダーになったけど部下が6名って、マジですか!?
【タクティクスオウガリボーン】バトル中にキャラ同士の口喧嘩にツボる
【タクティクスオウガリボーン】おかしい…ラヴィニス救出の最後の戦闘が発生せず
【タクティクスオウガリボーン】どうしてもラヴィニス仲間にしたい!
【Month.02】ぶらりヴァレリア島の旅
【ChapterⅢ-L】解放軍のリーダーになったけど部下が6名って、マジですか!?
【タクティクスオウガ リボーン】ぶらりヴァレリア島の旅【総集編】達成率100%を目指す?
【ChapterⅡ-L】解放軍のリーダーになったけど部下が6名って、マジですか!?
【タクティクスオウガ リボーン】ぶらりヴァレリア島の旅
【ChapterⅠ】解放軍のリーダーになったけど部下が6名って、マジですか!?
解放軍のリーダーになったけど部下が6名って、マジですか!?
【Month.03】ぶらりヴァレリア島の旅
【神奈川*箱根】箱根湯本温泉 箱根パークス吉野
五島列島母娘旅 ③|福江 まち歩き
春の熊本・鹿児島の旅、その5。
大阪でのランチは KYK特製ヘレとんかつ膳
ランチのあとは芸者さん記念撮影:北条五代まつり④最終回
いつか行きたい日本の名所 廬山寺
【過去旅行】宮崎ってやっぱりいいところだな
⑫ 春の沖縄旅行・那覇空港でA&W~沖縄土産♪
キャラクターとショーを堪能したディズニーランド旅行記
パルグループ株主優待で訪れる鬼怒川金谷ホテル|静寂と余白に身を委ねる一泊二日
沖縄ぜんざいを食べてみた〜富士家・泊本店
【静岡*下田・南伊豆】まごころの宿 温泉民宿 ばいこう
【栃木】那須ハミルの森
【静岡*静岡・清水】静岡タウンホテル
VOL.18 憧れの大塚国際美術館に行こう!ユーハイム本店の切りたてバウム