日本語のムラゴンブログ

このタグの読者になる 1

ほねほねザウルス🦖

↑ 上の写真は、長女作の「超弩級巨竜ほねほねキングガイアス」。説明書の仕上がりとちょっと違うように感じるけど...？まぁ、本人が気に入ってるから！(笑) 念のため、長男ではなく、長女の大好きな「ほねほねザウルス」です。 4つのセットを合体させると、「超弩級巨竜ほねほねキングガイアス」が作れるとい... 続きをみる
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2026/04/18 08:21
色について色々...

昨夜、1つブログを投稿して、3時間後ぐらいに消しました。理由は、個人情報を入れてしまったから。隠れてないけど、マイペースに書いていきたいので...🙂 今日は、「色」について少し紹介したいと思います。理由は、私が毎日読んでいる海外のサイトがあって、今朝送られてきた記事の中に、日本の「水色」のことが書... 続きをみる
- 古代ギリシャ
- 記事
- 単語
- 青春
- 論文
- 文化
- 言語
- 青色
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2026/04/04 06:39
ホタルの墓

ホタルの墓 (flash99.gif) (firefly1b.gif) (fireflies5b.jpg) (fireflies3b.jpg) (june901b.png) (june001.gif) デンマンさん、どういうわけでホタルの墓を取り上げたのですか？ (kato3.gif) いけませ... 続きをみる
- ホタルの墓
- ホタル
- 墓
- デンマン
- ジューン
- 野坂昭如
- 小説
- 映画
- 英語
denman denmanのブログ 2026/04/02 11:12
未来を垣間見た??…アストラルトリップ…

昨深夜に↓下部参照↓たまたまこのYouTube動画を見たからか、ハッキリと行動の意志を持って、感覚的にもけっこう明晰な…アストラルトリップ…体験した“夜”だった。昨日はなんとなくちんたらモヤモヤしていて、blogを書き始めたのが遅くなって、しまい、テレ東のダーウィン事変の最終話を見てからblog書き... 続きをみる
levie When I Dream ~reprise~ 2026/04/01 15:40
日本語って...

今日はちょっと真面目に...そう書くと、いつも真面目じゃないの？って思われそうですが...(笑) 普段から非日本語話者と接していますが、数日前だったかな？韓国人と日本語で話しました。話の内容は「色」についてで、「日本語に空色って言葉はありますか？」と聞かれたので、「空色って青色のことだよね？」っ... 続きをみる
- 水色
- 空色
- 韓国語
- 本能寺の変
- 変の意味
- 非日本語話者
- 色
- 疑問
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2026/03/14 11:05
LILIの世界【2】

おはようございます♪ 今日は、雛祭り。ムラゴンのブログを読んで、思い出しました。実家には、古い雛人形があります。母が子供の頃に買ってもらった雛人形だと聞いているので、70年ぐらい前のもの。子供の頃は、頑張って飾っていました。でも、渡米してからは、日本の行事とはほとんど縁がなく... 20代の頃は、... 続きをみる
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2026/03/03 09:59
LILIのアート【1】

今日は、次女 (LILI) のつくったショートストーリーを編集しました。彼女も学校の課題でCanvaを使っているので、アニメーション (動画) をつくります。明日、日本語に訳して、ワードプレスのブログに投稿予定。投稿前に、長女に再チェックをお願いしないと。日本語訳と日本語の再チェックは私がします... 続きをみる
- AIアート
- オリジナル
- canva
- fotor
- 次女
- 加工
- LILI
- ショートストーリー
- 英語
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2026/02/27 10:41
隠語・符牒

隠語・符牒 (fucho40.gif) (fucho41.gif) (fucho42.gif) (fucho43.gif) (fucho44.gif) (fucho45.gif) (fuchobg.jpg+balloons2.gif) (himiko93.jpg) デンマンさん。。。、どういうわけで... 続きをみる
- 隠語・符牒
- 隠語
- 符牒
- デンマン
- 卑弥子
- 平成
- 紫式部
- 女房
- 言葉
denman denmanのブログ 2026/02/23 01:55
英国の辞典に日本語11語句追加オックスフォード辞典です

英国などで広く使われるオックスフォード英語辞典は日本でもごく普通に使われ、われわれに馴染みのある辞典ですね。この辞典が昨年12月に改訂され、日本語に由来する11の語句が加えられた、と1月17日付毎日新聞の電子版が報じていました。個人的に興味がありました。どんな日本語に由来する語句が加えられたのか？... 続きをみる
- 語句
- 辞典
- 英国
- イギリス
- オックスフォード
チャーチルからのメッセージ　　　変化の時代を生きるチャーチルが現代を切る 2026/02/22 18:00
日本語は面白い

チャキチャキした人ですね。と言われることが多い。チャキチャキって何？ちゃきちゃきの江戸っ子とか言いますが、私は江戸っ子ではない。イメージとしては、なんとなくは分かるのですが。ゆったりのんびりはしていないから、チャキチャキした人と表現されるのだろうけれど。嫡々から転じたものらしい。嫡々とは、... 続きをみる
okamehachimokuのブログ 2026/02/16 21:17
面白い方言エッチ

面白い方言エッチ (ass350.gif) (zuiki60.jpg) (zuiki61.jpg) (renge230.jpg) (merange12.jpg) デンマンさん...、あんさんは最近、エッチな面白い表現を調べやはったん？ (kato3.gif) 。。。ん？めれちゃんは、わてが最近... 続きをみる
denman denmanのブログ 2026/02/02 02:42
面白い方言エッチ

面白い方言エッチ (ass350.gif) (zuiki60.jpg) (zuiki61.jpg) (renge230.jpg) (merange12.jpg) デンマンさん...、あんさんは最近、エッチな面白い表現を調べやはったん？ (kato3.gif) 。。。ん？めれちゃんは、わてが最近... 続きをみる
denman denmanのブログ 2026/01/14 02:39
珍ぷん漢ぷん

個人的に日本の鍼灸や漢方を世界人々が分かるようにアピールして欲しい。時々漢方や鍼灸関連文書をアメリカで発行される雑誌 "KAIM" (The Journal of Kampo, Acupuncture and Integrative Medicine) に掲載するため翻訳した事あるが、ここにも妙な... 続きをみる
- 鍼灸師
- 漢方
- 西洋医学
- 言葉
Nyuwa トーマス鍼灸院のブログ 2026/01/13 17:47
「うま（馬）」は和語だが中国語由来

2026年 🎍明けましておめでとうございます🐴 今年は午年ということで、馬にまつわる話題をお届けします。「馬」という漢字の読み音読み：バ（漢音）、メ（呉音）、マ（唐音）訓読み：うま、ま常用漢字表に掲載されている読み音：バ訓：うま、ま「うま」は訓読み、和語とされているが、実は中国語に... 続きをみる
すぐる政治、日常なんでもチャンプルー 2026/01/07 10:26
今日はちょっと...

今日は、ちょっと下ネタ系の内容になります。すみません...💦 カウントダウンの数時間前に、日本にいる友達とチャットをしました。話の中で、「姫はじめ」という言葉を初めて知りました。みなさんは、ご存知ですか？これでも私は言語が専門なので、由来を色々調べてみました。今と昔では、少し意味が違うようです... 続きをみる
- 大みそか
- 友達
- 意味
- 俗語
- 新年
- 由来
- 姫始め
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2026/01/05 06:27
# 日本語
- ゆるく教養を深める│『日本のことばずかん』で日本語の美しさを知る
- 美しき日本語の世界。［其の六十二］【水面に流れる、散り際の美学―― 桜は散ってからも美しい、心ときめく魔法の言葉「花筏」】
- 日本の学校、大丈夫？
- PS5本体本日4月2日より値上げ「PlayStation 5 デジタル・エディション日本語専用はそのまま」
- 未来を垣間見た??…アストラルトリップ…
- タイ王国　公立(中・高等)学校　日本語教師　e-Work Permit 取得に失敗【タイの日々 Part475】
- 日本人にとっては「beautiful」も「clean」も同じなのだ
- 【コトタマ】間を吊る…マツリコトと政治そして祭りと祀り
- 日本語には謎のルールがある
- 五十音の言霊学：一音一音に宿る神の働き——日本語が紡ぐ宇宙の叡智
- 20260306 ドイツ語と日本語の意外な効用
- 美しき日本語の世界。［其の六十一］【耳を澄ませば聴こえてくる、無音の先に見えてくる饒舌な「静寂」】
- 国民がマヌケなほど「語彙力」が増える｜「語彙力」は悪質な概念詐欺
- それ、誰の視点？「世界観」の誤用を防ぐ方法
- 「保守派ではない」と表明する三橋貴明氏にあえて申し上げたい。言語も「保守」の対象に含めよ
「赦す＝好きになる」じゃないって話

|ω･) ｿｰｯ･･･皆さん、ご機嫌よろしゅうに。ゆるす･･･いったいどんな言葉なんでしょうね。真っ先に思い浮かぶのは「許す」という字。ただ、これは「免許」や「許可」のように一般的にはダメよとされている行為を、特別に認めるというニュアンスもあり、純粋な「ゆるす」ではないような･･･。となると「... 続きをみる
- 日記
- 世情
- 世相
- 赦す
- 許す
- 人間関係
- 生きる知恵
- 社会
行政書士sukekiyo-kun はてなから引越し作業中～行政書士sukekiyo-kunの家族法など（仮） 2026/01/04 16:00
NETの主要言語

NETの主要言語 (dog-baby7.gif) (35june.gif) (dog-baby4.gif) (net-languages-2011.jpg) (most-important-languages_2021.png) (show-grilla-baby.gif) (gal-boobs-o... 続きをみる
- NETの主要言語
- NET
- 主要言語
- 言語
- 英語
- デンマン
- 知識人
- 養老孟司
- 統計
denman denmanのブログ 2026/01/04 02:09
どうでもいい

体調があまり良くなかったので少し間が空いてしまいました。くすりを飲もうと思って僕 ≫ちょっとアレとって。カミさん≫アレってドレ？僕 ≫ソレやソレ。カミさん≫コレ？僕 ≫違う。ソレや。カミさん≫。。。コレ？僕 ≫そう。ソレや！カミさん≫薬なら薬ってはじめから言いよ！僕 ≫はい。 ... 続きをみる
コロリン煙草がやめられない 2025/12/24 11:46
日本語は変わり続けている

テレビで「米を炊く」と言ってたけど、「ご飯を炊く」じゃないの？「米が美味しい」って「ご飯が美味しい」じゃないの？私が古いのかな～。日本語って変わっていくんですね。ジーパンやジーンズの違いなら受け入れられるけど、「デニム」の時は違和感あった。素足でパンプス履くのも嫌！靴ずれするでし... 続きをみる
- ご飯
- 米
- デニム
- パンプス
- 大掃除
真珠 ☆*ﾟ真珠のつき世界☆*ﾟ 2025/12/24 07:00
2010年追加分の常用漢字の字体に思う

「今年の漢字」が発表される「漢字の日」（12月12日）が近づいて来たので、漢字の話題を一つお届けしたい。 1981年に当用漢字を改め常用漢字が制定され、その際に新たに追加された漢字について、旧当用漢字の新字体に準じた字体に変更できるものはすべて新字体に改められた。しかし、2010年に新たに常用漢字に... 続きをみる
- 言語・語学
すぐる政治、日常なんでもチャンプルー 2025/12/10 21:56
この前と同じマッサージをリクエストされたら

Aloha🌺 ハワイでメディカルマッサージセラピストして活動しながら、満席サロンを経営しているKOKOです！先日、ご来店した看護婦さん2人から「前回のをやって欲しい」とリクエストをされました。私はほとんど同じにできるように施術を工夫しています。簡単な言葉でいうと’再現性のあるマッサージ’... 続きをみる
ハワイのKOKO🌺 ハワイのここ×メディカルマッサージ 2025/09/16 04:20
ふと思い出す海外駐在記憶 ( No.48 日本語に置き換えると？)

元駐妻。「これは日本語に置き換えると？」と、思ってしまう英語フレーズを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません💦 全く英語ができない私は実はなんと、、、一緒の田舎のエリアに住んでいた... 続きをみる
- 駐妻
- 日本人
- 英語
- 言葉
- 先生
- フレーズ
- ボランティア
- 田舎
- 海外生活
- イギリス
Peru 元駐妻　海外生活思い出してみる 2025/08/27 16:18
【副業として魅力】在宅で可能な日本語オンライン教師とは？

最近、物価が上がってきていますよね。生活も大変です。食品、電気、ガス、水道などは20%〜30%は昨年より物価上昇している感じがあります。社会保険料も上がってきているし、税金が増えているような現状の中では手取りが少なくなって、飲みに行ったり、遊んだりするお金が減ってしまって嫌になる気持ちが高まる... 続きをみる
日本語教師✖️ベトナム 🇻🇳ベトナムを愛してしまった日本人教師 2025/08/20 14:26
長女からのプレゼント🐸

↑ 長女がくれたもの💛 今日は、4日ぶりにブログを更新します。水曜日だったかな？朝ぼーっとしていたら、長女が裏庭から戻ってきて、「ママ、はい、どうぞ！」って。見たら、大きなカエル！最近、雨が多かったからなぁ。しかも、めっちゃ大きいんだけど...長女いわく、このカエルはメスとのこと。長女のことなん... 続きをみる
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/07/27 10:53
「10時10分前集合」は何時？世代で違う“時間感覚”にびっくり！🕘

先日、20代後半の息子と何気ない会話をしていたときのことです。「お母さん、“10時10分前集合”って言われたら、何時に来る？」と、急に聞かれました👂 「ん？10時の10分前って、9時50分でしょ？だから、そのちょっと前の9時45分ぐらいに着くように行くよ😊」と、普通に答えた私。すると息子が「そ... 続きをみる
- 50代
- パート
- 主婦
- 世代
- 感覚の違い
ゆるりパート主婦のつぶやき 2025/07/10 15:00
映画「366日」

昨日のブログには、次は香港やロサンゼルスについて紹介するって書きましたが、少し変更して、機内でみた映画について先に書きたいと思います。時間が経つと、忘れそうで...(笑) フライト時間が長かったので、行きも帰りも機内で数本の映画をみました。今回紹介する「366日」は、2025年公開の日本映画。私はみ... 続きをみる
- ラブストーリー
- 映画
- 恋愛
- 純愛
- 366日
- 機内
- 幼なじみ
- 音楽
- 日本
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/07/05 10:51
石破首相発言「七面倒くさい日本語、習慣」批判

「七面倒くさい日本語、習慣」石破首相発言立民・原口氏や参政・神谷氏らが批判。いいえ！日本人の味方石破茂首相（自民党総裁）による外国人受け入れを巡る日本記者クラブ主催の党首討論会（2日）での発言が、波紋を広げている。首相は労働力として外国人を積極的に受け入れる考えを示したうえで「七面倒くさい日本... 続きをみる
- 発言
- 習慣
- 批判
- 日本人
- 総理
- 自民党
- 日本
時間トレーダー猫さんムラゴンブログ始め TOKYO! 2025/07/04 10:58
「かたい」の同訓異義

先週金曜日、RBCiラジオの「具志堅ストアー」で、「かたい」という言葉の漢字の使い分けの話が出てきた。「次の例文のうち『堅あげポテト』の『かた』と同じ漢字で書くのはどれ？」というクイズもあった。堅い：しっかりしている。まともである。「堅い職業」「口が堅い」硬い：物理的にかたい。硬度の強さを表す... 続きをみる
- 言語・語学
すぐる政治、日常なんでもチャンプルー 2025/06/20 20:10
キムチ作りのボランティアまだ行ってないけど腹筋崩壊中

明日から木金曜日の2日間のキムチ作り韓国人主催のなんかの展示場で、配られるキムチの仕込みの手伝いを頼まれました。昨日の話の続きです。その後、一緒に行くお友達からメッセージが届きました。韓国人のお友達（Sさん）から連絡が来て、私に連絡がつかないからと、明日のお迎えの時間などが書かれていま... 続きをみる
みーちゃん今　 2025/06/12 06:00
LibreOffice のインストール方法（BookwormPup64）

今回は軽量OSであるBookwormPup64(日本語化済み)にLibreOfficeをインストールします。 LibreOfficeはオープンソースのオフィススイートです。Synapticでインストールします。本体をインストールした後、日本語化パッケージもインストールします。 1. Menu→セ... 続きをみる
ochazuki ochazukiのブログ 2025/05/19 17:33
世界一難しい言語って？

このブログを訪れてくださっている方はご存じ（？）だと思いますが、私が現在ハマっているタイ人女優2人FreenBecky。 3月に日本でファンミがあったときに撮影されたものです。 2人の浴衣、更に半てん姿が見られます。貴重です。 Freenbecky in Osaka Japan ちなみにFree... 続きをみる
- 雑談
- 言語
- タイ語
- FreenBecky
みりん幾つになっても惑ってばかり 2025/05/14 15:38
短歌：まず心

まず心心こころで日がくれる我が身の主は我が心なりまずこころこころこころでひがくれるわがみのぬしはわがこころなり by 母 ✰⋆:ﾟ･*:ﾟ･⋆｡✰⋆｡:ﾟ･*☽:ﾟ･⋆｡✰⋆｡:ﾟ･*☽✰⋆｡::ﾟ･*☽✰⋆｡: 皆さま、こんにちは。こんばんは。本日も画像の話から。今までとバー... 続きをみる
- 短歌
- 生成AI
- 心
- 我が身の主
- 言葉
- 言霊
- 在り方
thrive-echo thrive-echo（スライブエコー）のブログ 2025/04/26 12:28
空手の練習風景 🥋

↑ 昨日の空手の練習風景。毎週木曜日は、子供達の空手のレッスン日。コミュニティーセンター(日本でいう公民館)で練習しています。先生達は、みんなアメリカ人。1番上のレベルの先生は女性で、空手歴は40年以上。次女と長男は初級クラスだけ、長女は初級と上級クラスに参加。初級クラスでは、自分より下のレベル... 続きをみる
- 空手
- クラス
- 武道
- 先生
- 庭師
- 練習
- 華道
- 日本文化
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/03/29 06:16
ムーンケーキ...?

「ムーンケーキ (Mooncake) 」と言えば、中国のお菓子。「月餅」とも言ったりします。昔、中国人の友達からもらったことがあります。その時食べたのは、小豆餡入り。先日、アジア系スーパーに行ったら発見！韓国の商品だけど、英語の「Mooncake」の表記を見て買うことに。でも、想像していたもの... 続きをみる
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/03/25 08:06
「カカシ班」って？

日本にいた頃、よくアニメをみました。私が子供の頃は、アンパンマンが大人気。今でも人気かな？渡米後は、うーん...みてないかも。英語のジョークを覚えるために、「スポンジボブ・スクエアパンツ (SpongeBob SquarePants) 」と「ザ・シンプソンズ (The Simpsons) 」をみた... 続きをみる
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/03/20 08:22
今月は少し頑張ってみる！

今月は、ちょっと日本語のブログを頑張っています。理由は、ワードプレスへのブログ投稿数が550本を超えたからなんですが、まあ数だけ見ると凄そう？でも、文字数が少ない。(笑) 一部消去したブログもありますが、ある程度増えてきたので、muragonにも投稿を再スタート。ここでみなさんに質問ですが、ブログ... 続きをみる
- muragon
- ブログ
- ワードプレス
- ライター
- Webサイト
- 40代
- AI
- ストーリー
- 時間
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/03/07 01:16
「学校」とは？

先日、フォローしている日本人ブロガーさんが、「学校で学ぶ知識は意味があるのか？」というテーマで書いていました。小論文っぽくなるかもしれませんが、今回は「学校」をテーマに、少し自分の意見を書いてみたいと思います。数日前のブログにも書きましたが、私は日本の大学を卒業後にアメリカの大学に編入して卒業、... 続きをみる
- 学校
- テクノロジー
- 教育
- 学び方
- 多様化
- 宝の持ち腐れ
- ブロガー
- 知識
- 自信
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/03/03 05:24
今回は長引く...

お久しぶりです。 1月下旬からなかなか風邪が治らず...今も咳がでるので、今日クリニックに行ってきました。どうやら風邪というか副鼻腔炎からくる症状みたいで、咳止め薬と鼻炎用のスプレーをもらいました。最初に症状が出たのが、1月の最後の週。すでに3週間以上経っているのに、まだ治りません。私の周りでも体... 続きをみる
- ブログ
- 体調
- muragon
- 風邪
- 自腹
- Wordpress
- 投稿
- 変化
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/02/22 12:36
チョコレートはキャンディなのか？ 🍫🍬

以前、「What's your favorite candy? 」という質問に答えた時、「Is Chocolate Considered Candy? (チョコレートはキャンディなのか？) 」と夫や他のブロガーさんにも聞いてみました。そしたら、「チョコレートはキャンディ」との答えが返ってきました。 ... 続きをみる
- キャンディ
- チョコレート
- 外来語
- candy
- 定義
- 英語
- スイーツ
- 意味
- 砂糖
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/02/09 11:35
今後...

日本でもニュースになったと思いますが、アメリカで新大統領が就任したことに伴って、昨夜からTikTokのサービスが利用出来なくなっていました。私は去年のクリスマスの日にLemon8を始めたのですが、同じ会社系列のためか、利用出来ず... 今、現地時間の午後3時を過ぎたところですが、現在は利用出来ます。... 続きをみる
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2025/01/20 05:04
文化が起こっては消えシナ大陸という地域があるだけだ

歴史的に中国などという国は存在せず中華文明などというものも存在しない、中国にそんな歴史は無い中国の歴史はせいぜい2500年. 「昔は“中国4000年の歴史”と言ってたのに?最近は“中国5000年の歴史”になった。いつの間に1000年も延びたんですかね」. 日本が学んだのは隋や唐であって中華人民共... 続きをみる
- 中国
- 歴史
- 文明
- 中華
- 地域
- 嘘
- 中国
時間トレーダー猫さんムラゴンブログ始め TOKYO! 2024/12/27 20:03
来週から冬休み♪

今週、子供達はテスト週間。昨日、長女と次女がFASTテストを受けて、今日息子が受けます。このテストは1年に3回あって、新しい学年になってからは、今回が2回目。実は、次女がちょっと心配。去年、学力不足で補習授業を受けました。日本と違って、アメリカは成績が悪いと進級出来ません。学校によっても違いますが... 続きをみる
- 小学校
- 留年
- 補習
- 再試験
- 学力不足
- ELA
- テスト
- 次女
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2024/12/18 00:59
Netflix映画 Orion and the Dark / オリオンと暗闇 Blu-ray BOX 日本語字幕

Netflix映画 Orion and the Dark / オリオンと暗闇 Blu-ray BOX 日本語字幕 Netflix映画『オリオンと暗闇』2月2日（金）独占配信。オリオンは普通の小学生。シャイで控えめ、そして密かに片思い中。だけど彼は不安を抱えていた…ハチや犬、海、電波、ピエロ…必要以... 続きをみる
DVD・ブルーレイの通販ならBLDVD.COM BLDVD.COM のブログ 2024/12/09 13:04
漢字書きかえの一例「顚→転」

12月に入って「今年の漢字」が発表される日が近づいてきましたね。今日は漢字に関する話題を一つ取り上げます。 1956年、常用漢字の前身である当用漢字表にない漢字（を含む熟語）を音が同じで意味の近い当用漢字で置き換える「同音漢字による書きかえ」が行われた。「同音漢字による書きかえ」の一例である「顚... 続きをみる
- 言語・語学
すぐる政治、日常なんでもチャンプルー 2024/12/08 15:17
人気のM店で

リバーサイドで人気のM店に、日本2人、韓国人2人の国際食豊かな組み合わせで、来ております。日本語ペラペラの韓国人Aさんは、25歳の女の子を、韓国人Bさんは、24歳の女の子を選びます。日本人Kさんも、可愛い女の子を選びます。皆さんが、選んだ女の子は皆んな可愛いです。 3人もいると、1人は不細工な... 続きをみる
- 国際色
- 皆んなOK
- 指導
- スベスベ
- 場所変え
- チップ
- 2軒目
Dr.S カンボジアリバーサイド応援隊 2 2024/11/27 15:11
本の紹介翻訳地獄へようこそ

翻訳地獄へようこそ https://amzn.to/4hRuvEi 一度でも何かしらの翻訳や通訳をしたことある人は、これらのエッセイに「わかるわかる」と首がもげるほど頷き、翻訳通訳時のもどかしさや出来上がった訳文のメチャクチャさを思い出すだろう。いくつもの海外作品の翻訳を手掛けている宮脇孝雄氏によ... 続きをみる
有井　ミナミ国際結婚はキラキラだけじゃない！山あり！谷あり！闇もある！？ 2024/11/15 14:30
この記事を読み解ける人、、内容を楽しめる人、、おそらく痴呆症とは無縁でしょ！

格も日本語とは、、難しい言語なのですねぇこれ読んで感銘を受けた人、、ペンで稼げますよ〜
- 生活
- 高齢
- 年金暮らし
- 感性
あるむ貧乏なリタイヤ高齢者のライフワーク　あれこれ、、、 2024/11/14 21:56
母語をちゃんと使えるようにならなければ！

AI時代が到来するというのは、個人的にはヤバい時代だと思います。そして、ドンドン加速していくのではないかと。つまり、今まで以上に人間は頭を良くしないといけないということです。そうじゃないと、 AIを使いこなせないのですよ！！確かに、人間の相手をしすぎて、微妙に忖度をする場合もあるみ... 続きをみる
- 母語
- AI
- 判断
- 英語
- 検証
有井　ミナミ国際結婚はキラキラだけじゃない！山あり！谷あり！闇もある！？ 2024/11/14 12:00
海外ドラマモンスターズ：メネンデス兄弟の物語 Blu-ray BOX 日本語吹き替え版 Monsters: The Lyle and Erik Menéndez Story 日本語字幕

海外ドラマモンスターズ：メネンデス兄弟の物語 Blu-ray BOX 日本語吹き替え版 Monsters: The Lyle and Erik Menéndez Story 日本語字幕 Netflixで9月19日に配信された『モンスターズ: メネンデス兄弟の物語 Blu-ray BOX 』は、ライ... 続きをみる
- DVD
- 兄弟
- 物語
- 吹き替え
DVD・ブルーレイの通販ならBLDVD.COM BLDVD.COM のブログ 2024/10/25 11:29
海外ドラマダーマーモンスター：ジェフリー・ダーマーの物語 Blu-ray BOX 日本語吹き替え版 Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story 日本語字幕

海外ドラマダーマーモンスター：ジェフリー・ダーマーの物語 Blu-ray BOX 日本語吹き替え版 Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story 日本語字幕「ダーマーモンスター：ジェフリー・ダーマーの物語 Blu-ray BOX」ヒットメイカーのライア... 続きをみる
- DVD
- 殺人
- 物語
- 吹き替え
DVD・ブルーレイの通販ならBLDVD.COM BLDVD.COM のブログ 2024/10/25 11:10
タイ映画 The Chinese Family / Lahn Mah / How to Make Millions Before Grandma Dies Blu-ray BOX 日本語字幕

タイ映画 The Chinese Family / Lahn Mah / How to Make Millions Before Grandma Dies Blu-ray BOX 日本語字幕「タイ映画 The Chinese Family / Lahn Mah / How to Make Mill... 続きをみる
- Blu-ray
- DVD
- 映画
- タイ
- 祖母
DVD・ブルーレイの通販ならBLDVD.COM BLDVD.COM のブログ 2024/10/13 13:02
自分に「新たにされました」って日本語大丈夫ですか。

大丈夫ではないと思います崩れっぷりが恐ろしい。ここにも、外国人が入ってるの？といった意見が多いようです自分に「新たにされました」って。。。。日本語大丈夫ですか。 — IRONusя (@ironusa75015) October 5, 2024 【コメント】 ★尊敬語と謙譲語を勉強しましょう ★... 続きをみる
- 日本
時間トレーダー猫さんムラゴンブログ始め TOKYO! 2024/10/09 17:48
意外な展開

1日(火)に、日本人3人で、リバーサイドを探検しております。日本人Bさんと、Kさんの予定は、済みました。後は、好きな様に探検しますか。通りをブラブラと歩いております。なかなか、これと言った女の子は見つかりません。リバーサイド内のレストランの横を通ります。このレストランの2階が、連れ込みホテル... 続きをみる
- レストラン
- 素人
- 3人組
- お盆休み
- 赤ワイン
- 退散
- 次回に
Dr.S カンボジアリバーサイド応援隊 2 2024/10/06 17:58
日本語の複雑怪奇

コイネーの解明が一歩前進日本語は「コイネー」という観点で研究しているが、謎も多い。例えば･･･「あなたは？」この一言にも、2つの意味が重なっている。（通常の）→ 「あなたは？」「名前」や、「関係者か部外者か」など詳細を尋ねたい場合。この英語に合致する。 → あなたwhat？（どなた？... 続きをみる
hiroso イハのブログ 2024/09/30 06:53
日本語を習いますか⁈ ムリ🌠

日本が、欧州の植民地にならなかったのはヨーロッパから遠くて、四方を海に囲まれていて日本に行くまでめんどくさい！途中の東南アジアの国々にも貴重な天然資源や原材料があるし海上交通も便利で魅力的！日本の魅力の優先順位は上がらず、外国語による浸食も無かった🌸 もし、日本がヨーロッパの近所に鎮座し... 続きをみる
- 別居
- 熟年離婚
- 極東
- 日本
- ヨーロッパ
- 怪奇
- ムリ
- 天才
- 素晴らしい
チャレンジ2025 good-time123 2024/09/24 21:30
もしも漢字がなくなったら？？

|ω･) ｿｰｯ･･･皆さん、ご機嫌よろしゅうに。いま世界で漢字を使っている国･･･、それは我が国と中国、それから台湾のみです。シンガポールなど中国語を公用語としている国もほかにはありますが、主だったところではこんなところです。ちなみにシンガポールを漢字表記すると「新加坡」。かつては、これらの... 続きをみる
- 日記
- 世情
- 世相
- 韓国語
- 中国語
- 漢字
- 言語
行政書士sukekiyo-kun はてなから引越し作業中～行政書士sukekiyo-kunの家族法など（仮） 2024/09/10 08:00
ただいまとお帰り。変な日本語よね。

ただいま～。ハングルでは、行って来ました。ですね。通うところから帰ってきたら、タニョワッソヨ、ですね。お帰り～。この日本語、外人には難しいですね。ハングルも、ちょっと、謎。暗記しましょう。オソワのほうが覚えやすい？ワッソヨ、という言い方でもいいみたいですが。来ました？という意味で、語尾を上げてね... 続きをみる
ソルボンヌＫ子ソルボンヌK子のブログ 2024/09/04 07:00
日本における日本語教育の構造と重要性

1 . はじめに日本語教育は、日本の学生の文化的、知的発達に重要な役割を果たしています。指導とコミュニケーションの主要な手段として、日本語教育は、幼児期から高等教育まで、学校制度に深く組み込まれています。この記事では、日本語教育の構造、日本社会における日本語教育の重要性、および日本語の教え方につい... 続きをみる
- 教育
- 言語
- 生徒
- 社会
- 理解
- 重要
- 日本
- 文学
- 漢字
sweety sweetyのブログ 2024/08/14 12:00
「旗頭」は沖縄だけかしら？

縦長で装飾が施された大きな旗は「旗頭（はたがしら）」と呼ばれ、沖縄では綱引きの応援、エイサー、道じゅねー（練り歩くこと、パレード）など、祭りや行事でよく見られる。団体のシンボルであり、縁起担ぎの言葉が書いてあるのが特徴である。しかし、「旗頭」を辞書で引くと、上記のような「催事における大きな旗」とい... 続きをみる
すぐる政治、日常なんでもチャンプルー 2024/08/11 12:24
日本語を学ぶ

日本に引っ越してきたばかりなら、地元の文化に溶け込むための最良の方法の 1 つは日本語を話すことです。しかし、新しくできた友達や地元の人と長々とおしゃべりを始める前に、富士山に登るような苦労をする必要があります。一歩ずつ、言語を学び始めましょう。言語学習の旅を始めるのに役立つように、日本語学習に関... 続きをみる
- 語学
- 日本
- オンライン
- 言語
- 地元
- 学習
- 学校
- コンピューター
- 最良
sweety sweetyのブログ 2024/07/29 08:00
ベトナム人の日本語学習

私なんぞは頭の中には日本語がパンパンに詰まっていて、学校で散々勉強した英語もろくにしゃべれない。ベトナム語は何とか使いこなしたいとそれなりにがんばったけど、なんとか一般会話ができる程度で、高度な通訳なんかはちょっと無理。であれば、頭脳明晰なベトナム人に複雑怪奇な日本語を勉強してもらった方がいい。... 続きをみる
- ベトナム
anhmy ベトナム徒然草 2024/07/03 15:23
日韓歌謡大会

Yahoo！のニュースで知ったのだが韓国のテレビ局で日韓のトロット歌手（日本で言う演歌）の共演番組があったそうだ。韓国の出演者は、名前の知られた歌手だが日本の出場者は誰一人有名な人はいなかった。無名の人ばかり、私は一人も知った名前の歌手はいなかった。それでも、日本の歌手は上手だった。 ... 続きをみる
- 歌手
- 韓国
- 無名
- テレビ局
- 歌心りえ
ゆず明日は明日の風が吹く・70代日々の綴り 2024/06/29 00:00
漢字が混ざると難しいね。日本語が世界言語になれない理由･･･後編

|ω･) ｿｰｯ･･･皆さん、ご機嫌よろしゅうに。実は漢字が三種類存在する世界線･･････まさか？と思いたいところですが、よくドライブや旅行に出かける方は「ああ。あれか」とお察しではないかと思います。サービスエリアなんかで、ハングルに英語。気の利いた所ならフランス語のようなもの。それから三種類... 続きをみる
- 日記
- 世情
- 世相
- 言語
- 中国語
- 台湾語
- 漢字
行政書士sukekiyo-kun はてなから引越し作業中～行政書士sukekiyo-kunの家族法など（仮） 2024/06/23 19:00
漢字が混ざると難しいね。日本語が世界言語になれない理由･･･中編

|ω･) ｿｰｯ･･･皆さん、ご機嫌よろしゅうに。前回の続きになります。お待たせしました。前回記事さて、漢字を捨ててしまった国といえば･･･韓国あたり？そう。実は韓国って、昔は漢字とハングルの併用表記でした。たぶん87年だったかな？大韓航空機の爆破事件。日本人的偽名・蜂谷真由美こと金賢姫... 続きをみる
- 日記
- 世情
- 世相
- 言語
- 中国語
- 簡体字
行政書士sukekiyo-kun はてなから引越し作業中～行政書士sukekiyo-kunの家族法など（仮） 2024/06/13 18:00
Geek Girl / ギークガール Blu-ray BOX 日本語吹き替え版

Geek Girl / ギークガール Blu-ray BOX 日本語吹き替え版「ギークガール」ロンドン・ファッションウィークの見学に行けることになったハリエットと服飾クラスの生徒たち。ところが、ハリエットと親友のナットは、会場に着く前に服を台なしにされてしまう。数日以内に今シーズンの最も重要な... 続きをみる
DVD・ブルーレイの通販ならBLDVD.COM BLDVD.COM のブログ 2024/06/13 10:37
1/22 「日本人の奥さんがいるのに…」

先日、X（旧ツイッター）を見ていたら、オーバーツーリズムによる被害の話でタイムライン埋め尽くされていました。京都のとある神社で、外国人観光客が不敬をはたらいた。ツアーガイドは在日数年の外国人で、日本人女性と結婚している。ツアーガイドが不敬を注意をした日本人女性に暴言を吐いた。という話題ですよ... 続きをみる
有井　ミナミ国際結婚はキラキラだけじゃない！山あり！谷あり！闇もある！？ 2024/06/11 12:00
漢字が混ざると難しいね。日本語が世界言語になれない理由･･･前編

|ω･) ｿｰｯ･･･皆さん、ご機嫌よろしゅうに。こんなこと思った経験ありませんか？「英米人は楽だよなぁ･･･。世界の何処に行っても基本的に英語通じるし」じつは、これというのも、昔の大英帝国が世界を植民地化しまくって、さらに近世から近代は米国が力をつけて世界を席巻して･･･という積み重ねの結... 続きをみる
- 日記
- 世情
- 世相
- 言語
- バイリンガル
- 世界言語
- 英語
- 漢字
行政書士sukekiyo-kun はてなから引越し作業中～行政書士sukekiyo-kunの家族法など（仮） 2024/06/05 17:30
タイトル画像の編集とタイトルh1は、もっとも重要

h1タグとは？正しい使い方とSEOに理想的な設定方法 h1タグとは、ページの見出しを表す「hタグ」の中で最も上位のタグです。ページの最初に一番大きな文字で配置され、ページタイトルの意味 h1は最上位の見出しであり、ユーザーと検索エンジンが「ページに何が書かれているか」を把握するために最も重要なテキ... 続きをみる
- 見出し
- 文字
- タイトル
- 検索
- タグ
- キーワード
- 重要
- SEO
- 日本
時間トレーダー猫さんムラゴンブログ始め TOKYO! 2024/06/04 16:07
日本の学校初日...🏫

昨日も少し書きましたが、子供達が地元の小学校へ通っています。初日だったので親として少し心配していたのですが、上の娘達は学校が大好きとのこと。長女は「もっと長く学校に通いたい」、次女も「楽しかった」と言っていましたが、長男は泣きながら校門を出てきました。「どうしたの？」って聞いたら、「お姉ちゃん達がい... 続きをみる
- 地元の小学校
- 学校初日
- 子供達
- 英語
- 算数
- 少子化
- クラス人数
- 外国
- 長男
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2024/06/04 10:40
マクストン・ホール～私たちをつなぐ世界～ Blu-ray BOX 日本語吹き替え版

マクストン・ホール～私たちをつなぐ世界～ Blu-ray BOX 日本語吹き替え版 (私たちをつなぐ世界～) 名門校マクストン･ホールに通う奨学生のルビーは、休み明けの登校初日に意図せずとんでもない秘密を目撃してしまう。控えめな奨学生ルビー･ベルは、とんでもない秘密を目撃し、特権階級で傲慢な御曹... 続きをみる
DVD・ブルーレイの通販ならBLDVD.COM BLDVD.COM のブログ 2024/05/28 10:48
硬い発音から柔らかい発音へ～ハ行の音韻変化～

5月18日は「言葉の日」。言葉の日にちなんで、私が興味を持った言葉に関する話題をお届けします。推しの子「アイドル」古代日本語で詠唱 ↑ これはYOASOBIの『アイドル』（アニメ『推しの子』主題歌）を古代日本語で歌ったユーチューブの動画である。発音も当時のものを再現していて、ハ行がパ行[p]で発... 続きをみる
- 言語・語学
すぐる政治、日常なんでもチャンプルー 2024/05/18 18:28
Mother’s Day 😊 母の日

日曜日は母の日でした。みなさんは何をしましたか？私も母親なので、夜に家族と夫の両親宅へ行って、一緒にケーキを食べました。前日に子供達から、「ママ、明日何が欲しい？」と聞かれたので、「何もいらないよ。寝たいだけ...」って言ったら、「OK」と言ってくれました。でも、翌日は朝早く起きることに。子供達... 続きをみる
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2024/05/16 10:38
台湾版ジモティ

連休中何の予定も立てず、日本語しか出来ない友人が台湾へ行った。行動力あるな、凄いなって感心してたのだけれども。なるほど…。こういうサイトがあるのね。ジモティの台湾版。閲覧したけど確かに何とかなりそうだ。ホテルが取れなかったとしても野宿の心配もないし、日本人のコミュニティがあるので生活でき... 続きをみる
hiro 日本のへそ 2024/05/05 05:16
「渋い」という表現のルーツ

気になる言葉がある。 → 渋い語源は「柿の渋」だろうか？【渋い】 1．柿渋を食べたような刺激。 2．声など、なめらかでない。 3．はでやかでなく、落ち着いた深い味。 4．不平そうである。苦り切っている。 5．金品を出し惜しむ、ケチである。【渋る】 1，なめらかに通らない。きしる。きしむ。 2... 続きをみる
hiroso イハのブログ 2024/04/21 02:02
暗いイメージの「灰色」もキラキラ輝く「玉虫色」に！？大和言葉は優しく美しい ♪

こんばんは。当ブログにお立ち寄りくださいまして有り難うございます。これは法隆寺が所有している「玉虫厨子」です。現在に残る飛鳥時代を代表する仏教美術として国宝に指定されております。私は教科書でその存在を知りましたが、2014年に開催された『日本国宝展』では本物を見ることができ、“小さな法隆寺”... 続きをみる
みやおうようめいどう日暦 2024/04/16 23:11
7/20 ムサさんは従来の価値観をボッコボコに壊されまくってる

国際結婚では、情報の理解とアップデートが必要だという話でした。その過程の中で、ムサさんは日本という外国に私と住んで、従来の価値観をボッコボコに壊されまくるという経験を仕事でも家庭でも毎日のように積んでいて、最近ではアップデートが早くなってきたという話をしました。従来の価値観をボッコボコに壊さ... 続きをみる
- 異文化
- 多様性
- 価値観
- 国際結婚
- 税金
- 法律
- ルール
- アップデート
- 英語
有井　ミナミ国際結婚はキラキラだけじゃない！山あり！谷あり！闇もある！？ 2024/04/09 12:00
日本語が話せない長女の今後の進路…

最近、どういうわけかここでは風邪が流行っています。実は私の子供達も、今体調が悪いです。咳と鼻水の症状があって、元気なのは私だけ…でも、まだ尾てい骨が痛いので、完全には治ってはいません。しかも、昨日立ち上がった時に、ボキって音がしたんですが…そう聞こえたのは気のせいかな？(^^;) 最近、時間が経つの... 続きをみる
- 長女
- 進路
- 中学校
- 高校
- 外国人
- 愛知県
- バイリンガル
- トリリンガル
- 4月
LILI FLORIDA LILI EN FLORIDA 2024/04/09 09:35
久々にカラオケ入門ネタをご披露します

音声の基礎知識は以前に書きましたので今回はその応用編、、でも中身は基礎ですが、、日本語ってぇ世界の何処にもその体系を見ない独時の言葉ですよね音声的には母音と子音の組み合わせでイロハを現して、、現在はあいうえおの五十音、、この五十音ってぇ日本人の傑作なのです幼少期から慣れ親しま... 続きをみる
- 生活
- 高齢
- 年金暮らし
- 感性
- カラオケ
- 音声
- 基礎
- 口腔
- 言葉
あるむ貧乏なリタイヤ高齢者のライフワーク　あれこれ、、、 2024/04/02 23:31
日本語の難しさ

日本語って世界でもかなり難しい言葉の部類に入るらしい。オノマトペとかちょっと違うだけで意味が全然変わるのね。さてさて今日はて正しく日本語を使ってるかというお話(ただのヒネクレ者の戯言)です。ご飯食べるとか横になるとかなんの違和感もなく使ってる言葉だと思うけど、違和感だらけなのわかる？ ... 続きをみる
- 違和感
- ご飯
- きっかけ
- 色気
- 言葉
たつたつの徒然日記 2024/03/22 10:29
「チャールズ国王死亡」英政府は否定

「チャールズ国王死亡」の偽情報拡散、日本語でも表示英政府は否定、どっちでもいいけど英国のチャールズ国王（75）が亡くなったとする虚偽の情報が18日、X（旧ツイッター）の日本語空間で一気に広まった。朝日新聞が確認したところ、複数のアカウントが拡散し、日本時間19日未明までに、そうした投稿が少なくと... 続きをみる
- チャールズ
- 情報
- 国王
- 拡散
- 否定
- 英国
- 投稿
- イギリス
時間トレーダー猫さんムラゴンブログ始め TOKYO! 2024/03/19 10:14
日本語の不思議

英語では「wards」だが、日本語では「言葉」。単純なようで、何故か日本語の奥は深い。それも源流がコイネー（ギリシャ語）。 ※ ギリシャ語で「言葉」は「ロゴス」。 ◉ロゴス(ろごす)とは？意味や使い方 - コトバンク https://kotobank.jp/word/%E3%83%AD%E3... 続きをみる
hiroso イハのブログ 2024/03/02 00:34
Amazonの似非メールですね、、今回コレで二階目ですよぉ、、

日本語がおかしいですよ〜、、
- 生活
- 高齢
- 年金暮らし
- 感性
- モバイル
- amazon
- メール
あるむ貧乏なリタイヤ高齢者のライフワーク　あれこれ、、、 2024/02/28 23:08
日本語

母です。日本人に生まれ、日本で生まれ育った私ですが、今更ながら、日本語の難しさを改めて思い知らされる、今日この頃です。外国の言葉は分かりませんが、日本語は多分、表現の仕方が多様にあり、同じ意味を表す言葉が何通りも存在してしまう為、意味を理解するためには、まずその言葉を知らなければ始まらないの... 続きをみる
- 行政書士
- 国家資格
- やればできる
- 勉強
- 言葉
- 理解
- 道のり
- 問題
母母は行政書士になる 2024/02/25 20:00
デジタルの架け橋: ミャンマー人へのオンライン日本語会話の取り組み

ミャンマーでは、日本語学習ブームになっています。 JLPTという日本語テストもあるのですが、応募者が急増しています。つまり、日本で就労したい、留学生になりたい、日本語を学びたい人が多いのです。英語を学ぶことも大事ですが、グローバル社会では海外支援する活動も大事なことです。夜に教えています初... 続きをみる
英検メガネ 36歳からはじめる英検ブログ 2024/02/15 10:38
日本語を習い始めました。

パソコンのDuolingoで、日本語を始めてみた。英語で習う日本語。そこそこ簡単だが、日本語が出てきて、それを英語でどう言うかという、その英語を間違える～。なんでこんなことを始めたかというと、ポイントが稼ぎたいから。パソコンは、バイトに行くと、触れない。2泊の空白の期間に、順位が落ちる。デイリ... 続きをみる
- Duolingo
ソルボンヌＫ子ソルボンヌK子のブログ 2023/12/09 13:38
日本人はゴールドユダヤ人などでは無い

ユダヤの神社には行かない、日本人の日本語は心不退感覚を研ぎ澄ませると、これでは無い。違うと感覚でわかる別に神社を信じてそれでも良いけど。初詣に行ってお賽銭やったら良い。創価学会に入っているのと同じ理屈統一教会を信じているのも同じ理屈しかし、違うものは違う。日本人だからユダヤの神社へは行かな... 続きをみる
- 遺伝子
- パラオ
- 日本人
- ユダヤ
- ゴールド
- 理屈
- 神社
- 感覚
- 日本
時間トレーダー猫さんムラゴンブログ始め TOKYO! 2023/12/01 20:09
日本語とヘブライ語共通点国宝

日本語とヘブライ語の類字は3000字も有り意味も共通する日本語とヘブライ語の類字は 3000字も有り意味も共通する pic.twitter.com/cLFxBPnllZ — 369不動 (@N4er5BANKPkQFQe) November 12, 2023 <script asy... 続きをみる
- 天皇
- 古代
- 実在
- 共通
- 爬虫類
- 意味
- 神社
- 天狗
時間トレーダー猫さんムラゴンブログ始め TOKYO! 2023/11/12 20:03
台北から台南へは新幹線で、台南のグルメいろいろ

台北から台南への移動にはじめて新幹線に乗りました。外国人向けの3dayパスを日本から申し込んでいたのですが、台北の駅で指定を取り直してもらうのに、言葉がなかなか通じなくてやっと取れたのですが、指定の席は3人バラバラでした。💦 まあ、想定内。これもいい勉強になりました。日本の車両と色以外は... 続きをみる
ニチニチソウ hontonohanashiのブログ 2023/11/07 00:09
1/10 柿事件再び・・・？

<女性の副業・起業・在宅・お小遣い稼ぎ> 女性向けライター講座はこちらから！！初心者でも、プロのライターになって自由な時間を手に入れませんか？ ↓↓↓ https://liff.line.me/1657226913-Y8bQ6ey8/landing?follow=%40892oakhq&lp=Kq... 続きをみる
有井　ミナミ国際結婚はキラキラだけじゃない！山あり！谷あり！闇もある！？ 2023/10/23 15:00
クルド語の茶色はコーヒーの色？そして以前話題にしたクルド語の歌について

Êvara baş(こんばんは)、今日はクルド語の色について学んだことを書きます。クルド語で茶色の事をqehweyî というみたいです。そして、クルド語でコーヒーの事をqehweya というそうです。おおっと、qehweyîとqehweya、すごく似てませんかね？クルド人からするとコーヒーが茶色な... 続きをみる
クルディークルド語学習ブログ 2023/10/04 00:55
クルド語の語尾変化？について

Şeva te bixêrこんばんは。また更新が遅くなってすみません。とりあえず文法書を一通り読みました。ざっとなのでこんな感じの言語かな、みたいな感覚を掴めました。後はしっかり読み込んで、暗記して覚えたいと思います。ちょっと予定を変更して歌についての感想は後日、今日は語尾変化？というのでしょう... 続きをみる
- クルド語
- 外国語
- 語尾
- 性別
- 表現
クルディークルド語学習ブログ 2023/10/01 01:49
パン屋のUUU 8 Thai story

こないだの日曜日にデートする約束だったUUU こちらの都合で、キャンセルしました（ごめんね）「大丈夫だよ、日本語の勉強の本がどれがいいか、選んで欲しかったけど」（そっか、本屋に行って写真撮っておいで、みてあげるから）「うん」暫くして写真が送られてくる、日本語勉強するタイ人向けの本はわかって... 続きをみる
UN(アン) UNのタイトリセツ 2023/09/25 12:00
チベット語の主格と目的格について

チベット語には、基本的には主格と目的格を表示する格助詞がない。なので日本人の初学者が先ず躓くのがここだ。名詞だけが格助詞なしにするとその関係が分からなくなってしまう。でもチベット語は日本語と同じでそれを会話の文脈の流れの中で判断するから、文脈を無視して一文だけを任意に切り出してしまうと訳の分からない... 続きをみる
寒烏奥の細道を求めて 2023/09/23 00:18
[気温27℃][曇り] ダナン外国語大学の日本祭りに行ってきた

[気温27℃][曇り] ダナン外国語大学の日本祭りに行ってきた外語大はもちろんだけれど、ダナンは日本語教育が盛んです。街の中にも日本語話せる子、話たい子もたくさんいます。もし日本語で話しかけられたら「へぇ～」って思ってやってください。あ、悪い奴もいるかもなので、その辺は自己責任で。。。＜目を... 続きをみる
shirodanang DaNangのお天気ブログ 2023/09/19 18:00
オノマトペ

“オノマトペ”って、知ってますか？俺は最近知った言葉です。一般的に、擬音語と擬態語を総称して“オノマトペ”というらしいです。日本語においては統一されていないらしいが、どうやら海外から見たら、日本語の“オノマトペ”は秀逸だという一定の評価を得ているらしいです。（特に、日本のマンガやアニメなどが好き... 続きをみる
- オノマトペ
- 擬音語
- 擬態語
- マンガ
- アニメ
- 言葉
- 日本人特有
- DNA
- 手塚治虫
- 中野区
cky355 cky355のブログ 2023/09/15 18:00
クルド語への機械翻訳について

evarbaş Googleではクルド語の機械翻訳もできるようです。翻訳で使えるのはクルマンジー方言とソラニー方言ですね。精度はどうなのか、まだクルド語の素人なのでわかりたせんが、皆さんも使ってみてはいかがでしょうか。私も試しに使ってみます、以下「」内が日本語の例文です「日本語からクルド語に... 続きをみる
クルディークルド語学習ブログ 2023/09/13 14:48
私が考える成功の秘訣。

投資だけでなく、人生も同じだと思う。個人的に私は成功への憧れが常に非常に大きかったので、成功した人を偶然見かけたら、よく話を聞くことが多かった。私たちが成功について誤解している部分は、成功をした人の特徴は、他人のものを真似た人が成功をしたケースはないということです。個人的に、成功は何か公式があるわ... 続きをみる
- 成功
- 努力
- 試み
- 投資
- 成果
- 哲学
- 自由
- 部分
- 考え方
韓国人が見る日本株式投資 small-investmentのブログ 2023/09/09 09:00
エッセイきれぎれ草 118 ＜理念というもの＞

欧米人は、論を積み上げて、感情を抑え、思想的建築を作る日本人は、情理を兼ね備えて、思想を語る〇欧米流の理念が、一切、取り除けを許さないのは、その理由に拠るその理念というものは、日本流であってしかるべきである〇平等、人権は、理念になり易い観念であるだから、フランスでは王権を廃してしまった... 続きをみる
Toshiharu Toshiのエッセイと詩とおすすめ本と絵などのブログ　by車戸都志春 2023/08/07 11:16
【生中継カンボジア】カンボジア国際指導者会議(ILC)開会式 / 釜山エキスポ特別公演

カンボジア国際指導者会議(ILC)開会式 / 釜山エキスポ特別公演韓鶴子総裁メッセージ；日時 : 2023年 7月22日(土曜日) 日本時間午後3時場所 : カンボジアソカプノンペンホテル中継 : 韓国語、日本語、英語、スペイン語、フランス語＜言語：英語＞＜日本語は諸事情により非公... 続きをみる
自称ルポライターtomy4509 peace2のブログ 2023/07/23 07:55
【投稿】「韓国人の夫・義父はとても良いです」--統一教・日本語講師との小パーティー

[投稿]「韓国人の夫・義父はとても良いです」お年寄り学校で日本語教える鈴木夫人との会話 ‐‐‐イム・ジュンス/中央日報前編集局長代理イム・ジュンス/中央日報前編集局長代理過去4ヶ月間、日本語を熱心に教えてくださった先生の一人とたった二人で、終講パーティー兼謝恩会を持った。卒業もしなかった立場... 続きをみる
- 韓国
自称ルポライターtomy4509 peace2のブログ 2023/07/05 22:34
# ウィーン
- ライブオンラインツアーVol.278のお知らせ
- ＜動画＞ヒルシュシュテッテンの花壇庭園
- シェーンブルン宮殿内部はオーストリア国家公認ガイドだけが案内できます
- 🇦🇹 ウィーンひとり旅　お宝いっぱい✨美術史博物館✨カラヴァッジョ編
- ライブオンラインツアーVol.277のお知らせ
- カフェ　DIGLAS (ディグラス）のメランジェ
- ウィーンによく見られるこの時期の花　473（ムスカリ）
- ライブオンラインツアーVol.276のお知らせ
- ウィーンによく見られるこの時期の花　472（ヤブイチゲとキバナイチゲ）
- ＜動画＞　シェーンブルン宮殿イースターマーケット　“OSTERMARKT”　2026年　初日オープニング直後の様子
- トークイベント付　ウィーン6日間　ツアー開催
- <動画> Freyungのイースターマーケット（2026年）
- ライブオンラインツアーVol.275のお知らせ
- 国立オペラ座　2026年4月のガイドツアー日程
- ライブオンラインツアーVol.274のお知らせ
# バンコク在住
- 皆様へ。
- 【タイでの生活もあと一日です】人生のオーケストラ♪今後も日本で楽しみます💛
- 毎日を特別な日に。入籍から18年の記念日でした。
- 【本帰国の準備・猫ちゃんの輸出手続き】トラブル発生💦💦💦
- 【帰国前のタイ料理三昧💛】日本に帰ったら近所にタイ料理屋さんありません💦
- 【今日は、サブコンさんとの送別会でした】長いお付き合いさせて貰いました！
- 【今日は、職場の仲間（インド人）とランチョンでした】食事は勿論”本場のインド料理”です！
- 【予告】初の著者が出ます。
- 【本帰国の準備・病院に行って最後の検診とご挨拶】持病の薬も半年分処方してもらいました。
- 【帰国後もタイの銀行口座は手放しません！No.2】結局、夫婦二人とも維持となりました！
- 【新しい職場の座席表が来ました】懐かしい机の配置です♪
- 今日はタイ王太后の葬儀に向けた”功徳の儀式”に参列しました。
- 【「考えてから話す」ではなく、「考えてあることを話す」】日ごろから考えてないと💦
- 【本帰国の準備・今日は師匠に会いにパタヤに行きました】生涯現役を貫く！
- 【本帰国の準備】今日は17年住んだアパートの退去立ち会いでした。