オーストリア料理のブログ記事 - muragon（ムラゴンブログ）

オーストリアの街の湖散策

今日もお義母さんの希望でオーバーエスタライヒ州のトラウン湖へ。 8時半頃出発し、まずはGmundenという街へ。トラウン湖の北側の畔にある街です。ご飯による市役所。鐘の部分が特徴的です。市電が通る街の風景湖から川に流れ込んでいるところ湖から流れ出る川の橋より湖を Gmundenの近くのAl... 続きをみる

Kazuko 上海での日常生活 2025/06/26 18:58

母の日の外食とドイツの修道院へ

母の日もこちらでは重要な日のようです。朝食時に母の日の挨拶するのを忘れたら、お義母さん、下の私たちの部屋まで降りてきて「母の日おめでとう！😠」と😂。お昼ご飯はお義母さんが予約したTalsdorfという町のGasthouse Brunnerというレストランへ。結構広いレストランはほぼ満席。子... 続きをみる

Kazuko 上海での日常生活 2024/05/12 22:44

お昼と晩ご飯、湿原へ

土曜日のお昼にお義母さんが(私等がフィラッハから買って来た)Kärntener Nudelnを作ってくれました。中にはジャガイモとTopfenという乳製品の餡などが入っています。ミンチ肉の餡も。そんなに好きではないです😅溶かしバターかけて食べました。昼食後、昨日のケーキを食べて、それから近くの... 続きをみる

Kazuko 上海での日常生活 2024/05/12 09:49

アルムの山散策

アルムとは山の上の放牧地のようなところ。お義母さんの希望でWolfgangseeの近くのポストアルムというところへ行って来ました入り口で有料道路料金を払い山の上へ。有料道路は普通自動車は17ユーロ。地図代も2ユーロ取られました😂 標高1250mの駐車場からいくつかの遊歩道ルートがありました。... 続きをみる

Kazuko 上海での日常生活 2024/05/09 21:58

オーストリア建国記念日パーティー、ブログについて

10月26日はオーストリアの建国記念日。毎年、この日前後の金曜日の夜、オーストリア領事館が上海で働いているオーストリア人とその家族を招待してくれます。台湾でも招待してもらったっけ。去年は、ちょうど食べるのが怖い病が始まった時だったので不参加。春頃からようやく食べれない病もよくなってきて精神的... 続きをみる

Kazuko 上海での日常生活 2021/10/22 20:18