スペイン語歌詞和訳のムラゴンブログ

Hey DJ by CNCO, Yandel

2015年オーディション番組で勝ち残ったメンバーで結成されたボーイズグループ、CNCO（シー・エヌ・シー・オー）。 かっこいい、かっこいいよー！！(≧◇≦) 紹介するのは2017年にヒットしたこちら「Hey DJ」。 ↓↓↓ CNCO, Yandel - Hey DJ (Official Video... 続きをみる

Tusa by Karol G ft. Nicki Minaj

コロンビ人歌手Karol Gが、トリニダード・トバゴ出身の米国人ラッパーNicki Minajとコラボしたヒット曲「Tusa」。 「Tusa」はコロンビア独自のスペイン語で、「失恋」とか「恋で傷ついた心」とか、そんな意味です。 ↓↓↓ KAROL G, Nicki Minaj - Tusa (Off... 続きをみる

Despacito by Luis Fonsi ft. Daddy Yankee

いまさら感満載ですが、ルイス・フォンシの「デスパシート」！！！ ジャスティン・ビーバーともコラボして、大・大・大ヒットしましたね（＾＾） でも私はもっぱらオールスペイン語ver.を聞いています。 ↓↓↓ Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee Sí, sabe... 続きをみる

Carita de Inocente by Prince Royce

今回もプリンス・ロイス♡♡ この曲も、聞いて一瞬で好きになった(´艸｀*) ↓↓↓ Prince Royce - Carita de Inocente (ALTER EGO Video) Si te digo que te amo 僕が君に愛してると言ったら Que tu amor me tiene... 続きをみる

Lotería by Prince Royce

これが書きたくってブログを始めたと言っても過言ではない！！！！ プリンス・ロイス♡♡♡ 以前に紹介した、ロメオ・サントスと同じく、NY・ブロンクス生まれのドミニカ系アメリカ人のバチャータ歌手。 まずは曲を聞いてください！ ↓↓↓ Prince Royce - Lotería (ALTER EGO V... 続きをみる

Tutu by Camilo and Pedro Capó

コロンビア人シンガーソングライターのカミロが、プエルトリコ人歌手のペドロ・カポとコラボした曲。 カミロを一躍有名にし、今のところ一番ヒットした曲かもしれません＾＾ Tu ＝ You 日本語にすると「君、君」。 愛しい人を想って歌った可愛らしい歌です。 ↓↓↓ Camilo, Pedro Capó -... 続きをみる

Con Calma by Daddy Yankee

サルサ、バチャータときたので、次はレゲトン！！ レゲトン史上一番ヒットしたと言っても過言ではない、King of Reggaetonことダディー・ヤンキーの「Con Calma」。 ダディー・ヤンキーを知らなくても、そのサウンドは絶対どこかで聞いたことあるはず！ 日本でもCMで使われてたしね。 ↓↓... 続きをみる

Obsesión by Aventura

はじめて聞いた時、衝撃的だった曲を紹介します。 AventuraはアメリカNY・ブロンクスを基盤とする、ドミニカ系アメリカ人の4人組で結成されたバチャータのバンド。 最初のヒット曲がこちら「Obsesión」↓↓↓ Aventura - Obsesión ft. Romeo Santos [Vide... 続きをみる

Vivir Mi Vida by Marc Anthony

Marc Anthony - Vivir Mi Vida (Official Video) まずはラテンミュージックにはまるきっかけになったこれ！ マーク・アンソニーの「Vivir Mi Vida」。 J.Lo（ジェニファー・ロペス）の元旦那。 ジェニファー・ロペスが昨年スパーボールのハーフタイムシ... 続きをみる