• 変えた甲斐あった給食費サイト

    プライマリーが 給食費を支払うためのサイトを変えた。 給食費だけでなく 学校で必要な経費のお知らせは 全部ここからメールで来て パソコンorスマホいじって入金すれば良くなった。 学校で朝、1回£3(朝食付)で子を預かるクラブも これで支払できるようになり 朝、£1硬貨がないーっ!と騒がなくても良くなった。 でも、一番効果を実感したのが 誤って給食費を2食分未納にしてしまった途端に 学校から子どもの

  • 保護者を動かすには、子どもを動かさないとダメなんです

    新学年になり、 プライマリーでは「家庭環境調査票」が配られた。 とはいえ すでに昨年の内容(氏名・住所・通学方法など)が印刷されていて 変更があれば直し、無くてもサインして提出するだけの 単純作業だよ、こんなの。 なのに Year 6 にもなって、担任が言ったそうな。 「今週中に提出した子には ゴールドコイン2枚ね♪」 ゴールドコイン1枚=家で週3回読書するともらえれる、ごほうび こうでも言わない

  • 保護者を動かすのはタイヘンです

    給食費はあるサイトに登録して 銀行振込やらカードやらで入金しておくと そこから引き落とされるようになっている。 給食費のナゾ - まさかを往く 下の子のプライマリーで そのサイトを変えることになった。 変更のためには 学校から配布される一人ひとり違うID番号が必要だって。 変更する3週間ほど前 A4版が入る白い封筒に入った、ID番号の紙を持ち帰って来た。(デカい) そして変更した親の数 変更10日

  • 算数スゴいって意味が分かりません

    上の子が編入したのは year 6の3月。 編入時、校長と話して 2ヶ月後にあるSATs(全国的に大事なテスト)は免除していただいた… が、4月… 算数はよくできるから、通訳付けてやるって。 (通訳は偶然いた日本滞在歴がある他学年の子の保護者) 上の子は日本にいた頃は算数が全然できなくて 渡英前、計算分野だけは学研で進めたとはいえ 全く足りてるとは思ってなかったワタシは 教頭に …'s math

  • セカンダリーを選んで申請してって

    夏休みもいい感じに過ぎたころ お役所から手紙が来て。 下の子はこの9月から Year 6 になるので 来年9月 Year 7 から通うセカンダリーを選んで 申請してねという手紙だった。 第4志望校まで記入欄できて その4校の1つに決まる率、ここでは98% (第一志望で決まる率93%) ただ第一志望しか書かない人が多いらしく そのうちの70%はお役所指定の学校に割り振られたという。 だから希望はいっ

  • イギリス人に化けて来いってよ

    Great Briton dressing up day イギリス人に変装して学校に来い、って言われてもねえ・・・(´Д`) アリアナ ○○ンデはアメリカ人だし Little M.x は誰がイギリス人だか分からんし?(←4人ともイギリス人だって) やっぱり 髪の色が似ないと雰囲気出ないねえ・・・ 黒髪っぽいロングヘア―なイギリス人・・・・・ うーん えっ、STEPS の Lisa が良いって??(

  • 求めるものが分からない

    英語が分からないので 見た目で判断するしかなく。 3×5=15 15cm2 残念!! 違います 正解は 3+5+3+5=16 16cm 周りの長さを出すんです 上の子はセカンダリーでこういう問題が出て 周りの長さを求めることが分からず 全部面積を求めて×でした。 下の子プライマリーでの宿題 何度こういうの見ても 面積を求めるのかと思ってしまいますだ…

  • 転居前に算数を勉強した話

    イギリスに行くと言われたのが 上の子が小4 下の子が幼稚園年長の秋でした。 上の子は小1夏から学研教室に通っていて 下の子も入学準備で入れた直後でした。(--;) そこで、学研の先生に 計算の単元に力を入れてほしい (他は何ならすっ飛ばしても・・・) とお願いしました。 渡英までの1年3ヶ月で 上の子は5年生までの内容と、計算だけ小学校卒業まで 下の子は1年生の内容と、2年生秋の九九まで(九九は定

  • 一学年の人数

    運動会、直線コースでリレーするを書いた後に気付いた。 うちの子が通うプライマリーは1学年60人だけど この辺のプライマリーでは多い方なのだ。 ↓この地区プライマリーの定員数・割当て数・不可数 2016年入学用 注:不可1人なんて自分の子だったら切なすぎるが year 2 までは事情がないと定員オーバーできないらしい。 ということで 1学年を4つに分けてレースをするなんて やって当たり前の環境ではな

  • 運動会、直線コースでリレーする

    6月のある日 プライマリーでスポーツデー(運動会)が開かれた。 会場に行くと 芝生の校庭に直線コースが4本あり その脇に保護者席の椅子が並ぶ。 トラック無いんかい・・・(´゚д゚`) 入場門も何もないので 一見、どっちがスタートかゴールか迷ったが リレーになると両側から走ってくるしな。 year 6 ですら、バトンパスなんかなくて 手でタッチするのよ! イメージ図:男女混合リレーもあるよ 校庭が狭

  • まだまだ英語はできません・・・

    下の子が 成績表をもらってきた。 英語の成績は 「当該学年より遅れている」 そんなことは百も承知だ。 では、今、何歳くらいの能力なのか?と担任に聞くと 下の子のノートを開き、書いてあったものを見せながら言った。 この文、動詞が過去形になってない こちらは、三単現のSがない こんなことは Year 2 の子でもしない。 でも、こちらの文は Year 5 にふさわしい文なんだ。 下の子は日本語で考えた

  • 今月号primary

    当店製作H様のFLTR-CVO掲載 中古車2台for sale中です! 今月号のprimaryで当店製作FLTR-CVOが掲載されましたーありがとうございます!こちらの車両は現在バージョンアップの為カスタム中なのです!お楽しみにー そして中古車2台販売中ですので気になる方問い合わせお待ちしてます!

  • World book day で仮装させる

    world book day 好きな本のキャラクターに仮装して登校します。 小学生はたいてい化けてきます。 うちは、上の子が別件でハリーポッター衣装を買わされたので 下の子にここぞとばかりに回します。 朝、登校する際あちこちにハリーポッター出現。 ホグワーツか? ただ、うちの子、今でもランドセル愛用中。 6年間使うと言って買ったんですから。 後ろ姿は魔法使いに見えん…( ノД`)…

  • PTAから手紙が来たぞん

    ある日 子どもがプライマリーPTAからのお手紙を持って帰ってきた。 ・・・ ・・・・・ 団体としてのPTA運営はもう止めますってよ。(゚Д゚;) 無くす決断をしなければならなかったことは残念なんだけれど 委任状取ってPTA総会して規約変えて云々とかしなくても 団体を無くせれるなんていいね!!

  • プライマリーで水泳授業やるって

    下の子が通うプライマリーの学年で 水泳の授業が始まると連絡が来ました。 12月〇日~2月〇日(全6回) 週1回〇曜日の午前中に(学校によっては午後) バスに乗ってレジャーセンターに行き 1時間ほど習い、また学校へ戻ってきます。 水泳帽は普通使わないので良いんですが ゴーグルを使うために親が書類にサインします。 読む気失せる~ 事前の泳力調査によって8~9グループに分かれ 各グループごとにインストラ

  • プライマリーでの評価方法

    他の学校は分からないけど うちの子が通うプライマリーは昨年度から 成績が3段階評価になりました。 Working towards national age related expectations(学年の内容より遅れている) Working in-line with national age related expectations(学年の内容に付いて行っている) Working above na

  • 給食費のナゾ

    イギリスといえば飯マズで有名だけども hot dinner(学校で食べる昼食)は一応あるし その日のメニューを見て、イヤなら弁当を持っていけば良い。 ここのプライマリー(小学校)では、 毎朝、出席を取るとき 返事とともに、弁当かhot dinnerか担任に伝えている。 他のところは知らんけどが ここらへんの学校ではYear 2までは補助が出て全員無料という。 でも、メニュー見てイヤなら、弁当を持っ