中国語普通語と広東語のブログ記事 - muragon（ムラゴンブログ）

改めて・・・・・・

愛人と聞いて、中国語を勉強している人ならびっくりしないと思いますが、ちょっと反応してしまった方はちょっと問題？中国語で言う「愛人」とは夫や妻のことを指すのだ。上海で中国語を習っている時、中国人の友人と夫のことを話す時は「老公」ということが多かったのですが、中国語の先生によると、家庭内の... 続きをみる

明日もいい日になりますように taigagenkiのブログ 2015/05/28 17:56

情人眼里出西施

中国語の授業で出てきた言葉。意味は、恋人の目には西施が現れる。あばたもえくぼ。参考：西施中国の四大美人とか。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%96%BD 中国語を勉強すると人の名前が出てきたりする。中国の歴史に疎い私は誰ですかあ～？と知... 続きをみる

明日もいい日になりますように taigagenkiのブログ 2015/05/25 14:39

新聞を見ていたら・・・・・・

新聞などを見ているとよく四文字熟語とか、ことわざを見かけます。今日もある記事の中で「肥水不流外人田」とあり、初めて見たな。電子辞書で意味を調べると「うまい汁は他人に吸わせるもんじゃない。」とありました。参考：百度「肥水不流外人田」(意味：好處不能譲給外人） http://baike.ba... 続きをみる

明日もいい日になりますように taigagenkiのブログ 2014/12/03 17:00

はじめの一歩～！

上海には本当にたくさんの語学を学ぶ場所があります。だからいろいろ迷いますよね～。大学、語学学校、家庭教師などなどかくいう私も全部試しました。一番長く通学したのが、上海対外経貿大学。この学校を選んだのは、自宅から徒歩でも行けるし、バスでもOK。何といっても、9時始まりということ。太極拳... 続きをみる

明日もいい日になりますように taigagenkiのブログ 2014/12/02 16:15