2215. 「調子にのる」と、「見とれる」に同じ表現を使うワケ
"be/get carried away"とは、構造だけを見ると"carry away"の受け身です。"carry"=運ぶ、"away"=遠くに、という意味ですから、「何かに遠くまで運ばれる」ということから、 感情・興奮・雰囲気に流されて、つい度を越してしまう というイメージになります。場合によって... 続きをみる
"be/get carried away"とは、構造だけを見ると"carry away"の受け身です。"carry"=運ぶ、"away"=遠くに、という意味ですから、「何かに遠くまで運ばれる」ということから、 感情・興奮・雰囲気に流されて、つい度を越してしまう というイメージになります。場合によって... 続きをみる
大学生のころ、世の中はバブルだった。 ちょっときれいな友だちはチヤホヤされて バブルの恩恵を十分すぎるほど受けていた。 それほどパッとしない私でさえも なんか、勘違いをしていて、 この世界で自分は思うように生きられる という自負があった 言いたいことを言っていたなぁ、 あのころは。 自分はまぁまぁ、... 続きをみる