2019年1月　台湾のムラゴンブログ

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 45 - ありがとう、台湾（2019年1月5-6日/6-7日め）

2019年1月2日 タイペイ・アイで台湾伝統舞台芸術を楽しみました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月5日 夜9時。 私達を乗せたMM860便が、離陸しました。 日本までは、わずか3時間の距離です。 今年は海外に行くことが多く、 この台湾旅行のあと、シチリア、バンコクと、 半年足らずの間に、さらに... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 44 - 「芒果皇帝（マンゴーキング）」でかき氷（2019年1月5日/6日め）

2019年1月1日 猫空ロープウェイのゴンドラで。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月5日 「度小月」で充実の台湾料理をいただいたあと、 永康街を少しだけ歩きました。 おいしい台湾料理のあとのデザートと言えば、 やはり、台湾スイーツです。^^ 永康街には、台北の原宿と言われるだけあって、 おいしい台... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 43 - 度小月でランチ（2019年1月5日/6日め）

2019年1月3日 台北駅から新幹線に乗りました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月5日 「郭元益」でパイナップルケーキの手作り体験を楽しんだあと、 メトロに乗って、永康街へ向かいました。 博愛座（障害者席）に座る長男と、うっかり眠りこけてしまったMIYO。 永康街です。日本で言うと原宿のような、... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 42 - パイナップルケーキに挑戦④（2019年1月5日/6日め）

2019年1月5日 パイナップルケーキを作りました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月5日 私たちが作ったパイナップルケーキが、 オーブンから取り出されました～。^^ 左下のクマの人形の型押しをしてあるのが、MIYOの作品です。その上が、長女の作品。写真手前の、クマの人形にデベソがついてるのが、長... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 41 - パイナップルケーキに挑戦③（2019年1月5日/6日め）

2019年1月5日 「郭元益」のお菓子博物館で。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月5日 パイナップルケーキをオーブンに入れたあと、 焼き上がるまでの時間を利用して、 同じ建物の中にある「お菓子博物館」を、 案内していただきました。 「郭元益」ができたのは、約100年前。初代が、パイナップルケーキを... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 40 - パイナップルケーキに挑戦②（2019年1月5日/6日め）

2019年1月5日 パイナップルケーキを作りました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月5日 「郭元益」で、パイナップルケーキ作りに挑戦している、 のんたん一家です。 前回の日記では、 生地を作り、中に餡を入れて、 それをケーキの型に入れるところまでを、 ご紹介しました。 型に入れたあとは、なるべく... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 39 - パイナップルケーキに挑戦①（2019年1月5日/6日め）

2019年1月5日 パイナップルケーキを作りました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月5日 大晦日の夜、自宅を出発してから、 6日めになりました。 夜のフライトで帰国するため、 この日は、台湾で過ごす、最後の日です。 この日のアクティビティは、 この旅で、MIYOがいちばん楽しみにしていたものでし... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 38 - 父と息子の淡水旅行③（2019年1月4日/5日め）

2019年1月4日 淡水で。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月4日 長男は、夫が漕ぐタンデムに乗って、 その後も市内をめぐりました。 淡水老街。古い町並みが続きます。 公園でひとやすみ。 淡水で数時間を過ごし、再び、帰りの電車に乗りました。 民権西路で地下鉄に乗り換えます。 行天宮で降りて･･･。... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 37 - 父と息子の淡水旅行②（2019年1月4日/5日め）

2019年1月4日 淡水・紅毛城で。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月4日 夫と長男が出かけた淡水旅行の続きです。 タンデムでサイクリングを楽しんだ後、紅毛城に行きました。 「紅毛城に、何か息子が楽しめるものがあるかな？」 と期待したのですが、 残念ながら何もなかったので、 30分ほど滞在しただけ... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 36 - 父と息子の淡水旅行①（2019年1月4日/5日め）

2019年1月4日 おとうさんと、地下鉄に乗っておでかけ。淡水まで行きました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月4日 この日の午後は、「母＋長女」組、「父＋長男」組、 の二手に別れての行動になりました。 私と長女がカルフールで買い物をしている頃、 夫は長男を連れて、淡水に向けて出発。 この日のよう... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 35 - 永康街の芒果雪花冰（マンゴーかき氷）（2019年1月4日/5日め）

2019年1月1日 台北・アロフトホテルのフロントで。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月4日 「鼎泰豊（ディンタイフォン）」で、 点心をたらふく食べた、のんたん一家です。 朝一番でお店にかけつけたため、 食事が終わっても、時刻はまだ12時前でした。 次はデザートです。^^ 「鼎泰豊」から歩いて数分... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 34 - 「鼎泰豊（ディンタイフォン）」でブランチ（2019年1月4日/5日め）

2019年1月1日 台北・猫空ロープウェイで。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月4日 旅の5日めになりました。 1月2日の日記で、 京鼎樓（ジンディンロウ）で食事したものの、 あまりおいしくなかった、ということを書きました。 台湾には、もっとおいしい小籠包があるんだよ、 ということを長女におしえた... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 33 - 「青葉（中山店）」で晩ごはん（2019年1月3日/4日め）

2019年1月3日 九族文化村・パイワン族の村で。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月3日 九族文化村の駐車場に来ました。 下の写真のように、 周囲はうっそうとした山に囲まれています。 駐車場の一角にある、バス停。 バスの時間には、たしかに間に合ったはずです。 私たち以外にも待っている人がいましたの... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 32 - ツォウ族・セデック族の住居（2019年1月3日/4日め）

2019年1月3日 九族文化村・ツォウ族の村で。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月3日 パイワン族、タオ族、ルカイ族・ブユマ族･･･ と、各民族のエリアを訪ねてきました。 次は、ツォウ族エリアです。 ツォウ族（鄒族） 大きなフクロウの置物が見えたら、 その先が、ツォウ族のエリアです。 フクロウは、... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 31 - ルカイ族・ブユマ族の住居（2019年1月3日/4日め）

2019年1月3日 九族文化村タオ族の村で。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月3日 九族文化村に来ています。 歌や踊りのショーを楽しみ、 ブヌン族の焼き肉屋さんでランチのあと、 各民族の村を訪ねて歩きました。 パイワン族、タオ族の家を見学したあと、 次は、ルカイ族です。^^ ルカイ族（魯凱族） ル... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 30 - ブヌン族の焼き肉ランチとパイワン族・タオ族住居（2019年1月3日/4日め）

2019年1月3日 日月潭・九族文化村のロープウェイで。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月3日 険悪な雰囲気になってしまいましたが、 その最大の原因は、 「午後3時を過ぎているのに、 お昼ごはんを食べていないこと」 だと思われます。 ということで、今さらですが、 お昼ごはんを食べることになりました... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 29 - 娜魯灣（ナルワン）劇場（2019年1月3日/4日め）

2019年1月3日 日月潭・九族文化村のロープウェイで。笑顔の長男です。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月3日 猫空ロープウェイと同じく、ここでも、 ゴンドラがクリスタルキャビンになっていました。 （床が透明の強化ガラス仕様になっています。） こんな感じですね。 「着いたよ～。降りるよ～。」 九族... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 28 - 日月潭のロープウェイ（2019年1月3日/4日め）

2019年1月3日 日月潭・九族文化村のロープウェイで。美しい湖畔が一望できました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月3日 台北から台中へ向かう、新幹線に乗っています。 ホテルを朝7時に出発したので、 まだ朝ごはんを食べていません。 ということで、早速、新幹線の中で、朝ごはんです。 前の座席の背も... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 27 - 新幹線で台中へ。（2019年1月3日/4日め）

2019年1月3日 台北駅です。（のんたんとあみちゃん 23歳） 1月3日 旅行の4日め。台湾に着いて、3日めの朝です。 前日の、烏来民族文化村やタイペイ・アイなどは、 すべて、MIYOの企画でした。 といっても、ひとりで勝手に決めるのではなく、 事前に、行きたいところを夫婦でだしあって、 そこから... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 26 - タイペイ・アイで、台湾伝統舞台芸術⑤（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 タイペイ・アイの「金銭豹」です。 1月2日 拍手かっさいのうちに、 「金銭豹」の舞台が終わりました。 いよいよフィナーレです。 役者さんたちが舞台に並び、挨拶されました。まずは、金銭豹の手下軍団です。 花嫁になるはずだったお嬢様（右）と召使い（左）。 三蔵法師と猪八戒。左端は従者... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 25 - タイペイ・アイで、台湾伝統舞台芸術④（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 タイペイ・アイで。「金銭豹」と手下とのかけあいの場面です。 1月2日 さて、物語も佳境に入りました。 大勢の役者さんたちがつぎつぎと現れて、 戦いのパーフォーマンスを見せてくれます。 孫悟空と金銭豹とのかけあい。 全員入り乱れて、戦いのシーンを演じてくれます。 猪八戒もたたかいま... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 24 - タイペイ・アイで、台湾伝統舞台芸術③（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 タイペイ・アイで。「金銭豹」の結婚式が始まりました。 1月2日 京劇、「金銭豹」のつづきです。 意気揚々と、婚礼に現れた金銭豹。人間に化けています。 金銭豹にたてつく、小間使い。実は猪八戒が化けています。 正体を表した金銭豹。花嫁に化けていた孫悟空も登場しました。 戦いを始めるふ... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 23 - タイペイ・アイで、台湾伝統舞台芸術②（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 タイペイ・アイで。 1月2日 はじめに、この日の演目だった「金銭豹」のあらすじを、 ご紹介しておきます。 【金銭豹・あらすじ】 三蔵法師一行が、天竺へお経を求めに行く旅の途中でのことです。 ある山に棲んでいる妖怪・金銭豹が、街の富豪・鄧洪の娘を気に入り、手下の妖怪を、富豪の家に使... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 22 - タイペイ・アイで、台湾伝統舞台芸術①（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 タイペイ・アイで。（のんたんとあみちゃん 23歳） 1月2日 ちょっと残念な夕食になりましたが、 とりあえずお腹いっぱいになり、 いったんホテルに戻って、少し休憩しました。 もう晩ごはんも食べたのだから、 あとはホテルで寝るだけ～、と言いたいところですが、 のんたん一家のてんこ盛... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 21 - 京鼎樓（ジンディンロウ）で夕食（2019年1月2日/3日め）

2019年1月1日 猫空ロープウェイのゴンドラで。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月2日 烏来から台北まで戻ってきたときのことです。 たまたま、車の中から、 「京鼎樓（ジンディンロウ）」の看板が 見えてしまったのです。 台湾で小籠包、と言えば、日本人の間で有名なのは、 京鼎樓（ジンディンロウ） 鼎... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 20 - あこがれのユアンソープ（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 烏来・タイヤル族酋長文化村で。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月2日 朝9時に、台北を出発し、 一日、烏来や碧潭で遊び、 再び台北に戻ってきたのは、午後4時でした。 このツアー、あまりに盛りだくさんすぎたので、 ここでもう一度、概要をまとめておきます。 09:00 「グリーンワ... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 19 - 碧潭吊橋を渡る（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 手すりに耳をつけて、碧潭吊橋の音や振動を感じています。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月2日 烏来老街から、車に乗って約30分。 碧潭 というところに行きました。 このツアーのパンフレットには、 「景勝地・碧潭では、歴史があるつり橋を渡り、 橋の上で壮大な景色を見ましょう。」 ... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 18 - 烏来老街を歩く②（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 烏来老街で。松葉杖で元気に歩きます。^^ 1月2日 長い烏来老街には、たくさんのお店が並んでいます。 売っている物は、原住民テイストがあふれていて、 ひとつひとつのお店を、楽しく見て歩きました。 竹筒飯（竹筒のおこわ）70元（245円） 「小米麻糬（粟餅）」などの、手作りお菓子が... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 17 - 烏来老街を歩く①（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 烏来でトロッコに乗りました。（のんたんとあみちゃん 23歳） 1月2日 トロッコ駅のある山を下り、麓の町を歩きました。 橋の上で、写真を撮る長女。 長女が撮った写真です。 あれ？ どこかで見たような･･･。こんな温泉街、日本にもありますよね。それもそのはず。日本統治の時代に、日本... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 16 - 烏来トロッコ体験（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 烏来トロッコ体験。「瀑布」駅で。（のんたんとあみちゃん 23歳） 1月2日 次のアクティビティは、「烏来トロッコ体験」です。 「烏来観光トロッコ」の駅は、 始点の「烏来」と終点の「瀑布（滝）」の2駅のみです 約1.5キロメートルを、約18~23キロメートル毎時で走行します。 所要... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 15 - 烏来林業生活館（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 烏来・白糸の滝の前で。（のんたんとあみちゃん 23歳） 1月2日 昼食も終わり、烏来酋長文化村の建物をでました。 そのまま、川に沿って、川下の方向へと歩きます。 川沿いの道路では、お土産物屋さんが飲食店が並んでいます。雨に濡れた道路を、松葉杖でそろそろと歩きました。 まもなく、右... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 14 - タイヤル族風味の料理でランチ（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 烏来・タイヤル族風味の料理でランチ（のんたんとあみちゃん 23歳） 1月2日 手織り体験でひと仕事を終え（笑）、 待望のお昼ごはんです。 タイヤル族風味のお料理だそうです。 全8品の、充実ごはん！^^ 鳥肉の唐揚げ 桂竹タケノコの炒め物 竹筒飯。竹の筒にシイタケや豆、山芋などを混... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 13 - 手織り体験（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 タイヤル族の文化村で、手織り体験。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月2日 次のアクティビティは、「手織り体験」でした。 ブレスレット（ミサンガ）を作るらしいのですが、 どうやら、これができないと、 お昼ごはんを食べさせてもらえないようです（苦笑）。 案内されたテーブルの上には、... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 12 - タイヤル族の歌と踊りを堪能する。（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 タイヤル族の踊りを見ました。 1月2日 酋長文化村の建物の地下に案内されました。 ここで、タイヤル族の歌と踊りを見ることができます。。 幅10メートルくらいの小さな舞台があり、 私たちの席は、最前列の真ん中だったので、 すごい迫力で見ることができました。 踊っている方々と私たちと... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 11 - タイヤル族のおばあちゃんに負けた。（2019年1月2日/3日め）

2019年1月2日 烏来・タイヤル族酋長文化村で。日本人はどれでしょう？（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月2日 民族衣装で写真を撮ったあとは、 お茶をいただきながら、 販売しているお土産物を見て歩きました。 どれどれ･･･ 長女の左奥に写っている女性が、酋長の娘さんです。おきれいな方でした。 長男... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 10 - 烏来酋長文化村へ（2019年1月2日/3日め）

2019年1月1日 猫空ロープウェイで大喜び。（全盲難聴・のんたん 23歳） 長い間中断していた「台湾日記」を再開いたします。 12月31日 骨折して3日め。深夜に自宅を出発。 1月1日 台湾到着。猫空ロープウェイに乗り、 欣葉台菜創始店（シンイエ 本店）で夕食。 ･･･と、ここまで書きました。 日... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 9 - 欣葉台菜創始店（シンイエ 本店）で夕食（2日め）

2019年1月1日 猫空ロープウェイに乗りました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月1日 ･･･ということで、「欣葉」に到着。 電話には誰もでなかったけれど、 実際にお店に行ってみれば、 （英語が全然できない）台湾人スタッフがすぐに出てきて、 私のいいかげん中国語で、なんとか、 4人分の席を予約す... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 8 - 猫空駅で、台湾茶（2日め）

2019年1月1日 猫空ロープウェイ。長女のガイドで、ゴンドラに乗る長男です。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月1日 終点の猫空駅に着き、 駅を出ると、けっこうな雨が降っています。 付近には、茶館やカフェがいくつか並んでいたので、 ちょっと一服することにしました。 雨に煙る、猫空丘陵地帯です。 私... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 7 - 猫空ロープウェイ（2日め）

2019年1月1日 猫空ロープウェイで、大喜び。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月1日 ホテルの部屋に荷物を置いて、 トイレに行ったら、即、出発です。 通りに出て、タクシーをつかまえました。 （写真の、黄色い自動車が、台湾のタクシーです。） タクシーで向かったのは、 猫空（マオコン）ロープウェイ ... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 6 - アーリーチェックイン（2日め）

2019年1月1日 台湾名物、魯肉飯 （ルーローファン）で、お昼ごはんです。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月1日 雙城美食街でたらふく食べて、 人心地がつきました。 お正月から、屋台料理。（爆） にぎやかな、雙城美食街。 おせち料理はどこに行った？ って話なんですけど、 当然、今年のお正月は、「... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 5 - 20分後に、お昼ごはん（2日め）

2019年1月1日 メニューを見ながら、「どれにしようか？」。 雙城美食街で、長女といっしょに、作戦会議。 1月1日 雙城美食街に来ました。 何十軒もの屋台が並んでいて、 見ているだけで楽しくなります。^^ 通りに面して並んでいる屋台。食べ物を買って、奥に並んでいるテーブルで食べることができます。つ... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 4 - 雙城美食街で朝ごはん（2日め）

2019年1月1日 雙城美食街の屋台群で。とことこ歩くMIYOの後ろで、長女がはらはらしています。^^ 1月1日 ホテルのすぐ隣りにある、雙城美食街に来ました。 午前中なので、人通りはそれほどありませんが、 夜になると、夜市がたち、 にぎやかなエリアになります。 路地の中を入ってみると、 果物屋さん... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 3 - 台湾でも車イス（2日め）

2019年1月1日 台湾桃園国際空港。ピーチエアの方が、車イスを押してくださいました。 1月1日 朝8時55分。 定刻どおり、台湾に到着しました。 私達が乗っていた、ピーチエアの飛行機です。 こんなカワイイ飛行機も停まっていました。 飛行機のドアから外に出ると、そこには、 ありがたいことに、係の方が... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 2 - 車イスで搭乗（2日め）

2019年1月1日 車イスで、搭乗しました。（全盲難聴・のんたん 23歳） 1月1日 午前3時。 ピーチエアのカウンターが開いたので、 搭乗手続きに向かいました。 カウンターでは、アジア系のおねえさんが、 流ちょうな日本語で手続きをしていたのですが、 MIYOの松葉杖を見て、 「車イスをご用意いたし... 続きをみる

骨折でも台湾。家族で食べ歩いた、4泊7日のおトク旅 1 - 大晦日の出発（2018年12月31日-1月1日/1-2日め）

2018年12月31日 羽田空港の動く歩道がお気に入りです。（全盲難聴・のんたん 23歳） 12月31日 たいへん長らくお待たせいたしました。（笑） そんなこんなで、新連載、「骨折でも台湾」のスタートとなりました。 一家で自宅を出発したのは、12月31日、大晦日の夜でした。 例年であれば、大晦日には... 続きをみる