get/be carried awayのムラゴンブログ

このタグの読者になる 0

2215. 「調子にのる」と、「見とれる」に同じ表現を使うワケ

"be/get carried away"とは、構造だけを見ると"carry away"の受け身です。"carry"＝運ぶ、"away"＝遠くに、という意味ですから、「何かに遠くまで運ばれる」ということから、感情・興奮・雰囲気に流されて、つい度を越してしまうというイメージになります。場合によって... 続きをみる
らぼらぼちゃんの英語ブログ 2026/02/08 06:00
# 楽天お買い物マラソン
# スティーブンス栄子