2275. 「ついでだから」、「せっかくだから」と言うときの英語表現は?
"might as well"は、助動詞の"might"(許可、許容、推量)+"as well"(~も同じ)という構造なので、助動詞の影響で、後ろは動詞の原形がきます。 元は「~しても同じことだ」という表現の構造なので、日本語の、 ついでだから せっかくだから というニュアンスになることが多いです。... 続きをみる
"might as well"は、助動詞の"might"(許可、許容、推量)+"as well"(~も同じ)という構造なので、助動詞の影響で、後ろは動詞の原形がきます。 元は「~しても同じことだ」という表現の構造なので、日本語の、 ついでだから せっかくだから というニュアンスになることが多いです。... 続きをみる
赤紫蘇天国、からの〜⁉️【体調記録】8/13
🛒 「コストコ」へガソリン給油に行くと、ちょうど店舗が営業再開されていました。
なんだか美味しそうなレトルトカレーを見つけた話
◇枝豆おこわ◇
美容室難民を卒業!コメント文の「言葉」でわかる、本当に信頼できるサロンの見極め方
【7月28日】言葉の魔法で笑顔になる。オシャレな言い回しをして、口角を上げ、表情筋を強化しよう
【7月29日】夏の自信をつくる。白い服が似合うよう、背中の産毛をセルフチェック
【7月30日】酸味でパッと気分転換。梅干しの酸味で、夏の疲れをリフレッシュ
【8月13日】反対の手を動かし、脳を目覚めさせる。利き手とは逆の手を意識的に使う日
サバ味噌そぼろと夏野菜のごはん、だし巻き卵にも一番だし。
😞 大事していた物をたくさん失って、立ち直れないよー 😱
【拭く活】物との関係を見直す習慣
手作りめんつゆの材料比較|だし・醤油・みりんの選び方
暑い日のひと休み。クリーム麹とフルーツのスムージー
【7月31日】夏の夜をクールダウン。納涼の夜、静かな呼吸で心拍数を下げる
It Ain't Over(まだ終わっとらんよ)
ジェット・リーから、なぜかブレイキン(笑)【2か月】
なんだか美味しそうなレトルトカレーを見つけた話
感謝できない自分にモヤモヤ。「当たり前」への執着を手放すまで
お盆1日目!御手洗さんのいうことには…495
「50年目の『しみじみおいしい』
泣いてないけど。
マネ活日記#018投資をする前にやること3つ
人生は、伏線だらけだった。「タコ案件、これは面白い。」
寝ても寝ても眠い。
徒然草 吉田兼好
夕刊で知ったメロン騒動と、英語スラングの意外な意味
なんてこった、シンデレラ?第3章 初めてのデート…8
これからも書きつづけてほしい!「むしろ映えてる日々」
アイドルの結婚に怒ってます。