prorateのムラゴンブログ

2149. 日割り計算しています。

Scenario: アパートを引っ越すことになり、引っ越し業者と日にちの打ち合わせをし、大家さんに予定を知らせてておいた。今日、今月分の請求書を大家さんが持ってきてこう言った。 「日割り計算してあります。」 "We're already prorated it." 【ポイント】知らなければ困ることが... 続きをみる