棕樹斜街のブログ記事 - muragon（ムラゴンブログ）

第313回北京・紅燈幻影《棕樹斜街》その6 ―京劇の民樂園、汾陽會館、新建西館、玉極庵など―

【京劇の民樂園はどこにあったのか】 “私は民国四五年の頃、北京王廣福斜街の民樂園で、初めて郭寶臣の「摘星楼」を聴き、その超群の芸術に驚嘆し、爾来のがさず彼の劇を聴き、支那劇の絶頂極峰を彼に見た。” 引用は波多野幹一著『支那劇と其名優』(大正14年4月20日発行、新作社)からのもの。文中の郭寶臣(1... 続きをみる

胡同窯変北京·胡同窯変 2024/06/27 11:37

第312回北京・紅燈幻影《棕樹斜街》その5 ―昔あった日本の薬局・東華大藥房など――

棕樹斜街という胡同はその名称のごとく曲がっていて、たとえば下の写真の正面奥に見える二層の建物の手前あたりからその先にある風景は視界に入らない。だから「あの角を曲がるとその先には何があるの?」そんなワクワク感といささかの不安感のないまぜになった心地よさが心の底から沸き起こってくるのかも。ドーパ... 続きをみる

胡同窯変北京·胡同窯変 2024/06/17 12:07

第311回北京・紅燈幻影《棕樹斜街》その4 ―元興堂飯荘、神田橋食堂、昔あった民衆娯楽場など―

今回は、まず一品香澡堂のゲートをくぐり、路地の中をすこし歩いてみたいと思います。路地に入るとわくわくするような緩やかな曲線を描く小径。この路地の名称を告げるプレート。元興夹道(YUAN XING JIA DAO/ユエンシンジアダオ)。【地名の由来について】この胡同は、北は棕樹斜街から... 続きをみる

胡同窯変北京·胡同窯変 2024/06/01 13:45

第309回北京・紅燈幻影《棕樹斜街》その3 ―一品香澡堂旧跡など―

ただいま棕樹斜街を散策中。時光小売部(食品、飲料、百貨、文具) 時光小売部の斜交い。出入り口にお目出たいパワフルな言葉が躍っていましたよ。春聯横批・・万事如意上聯・・福旺財旺運气旺下聯・・家興人興事業興時光小売部の並びのお宅にも春聯上聯・・・大吉大利平安福下聯・・・新年新景如意春 ... 続きをみる

胡同窯変北京·胡同窯変 2024/05/17 12:16

第308回北京・紅燈幻影《棕樹斜街》その2 ―老字号(老舗)・鍋貼店や昔あった妓院の名称など―

椅子の製作所をあとにさらに南西方向へ。芸術は爆発、かどうかは分かりかねるのですが、棕樹斜街は暮らしにとけこんだ路上アートに溢れてました。そのお隣は老字号(老舗)・門框鍋貼涂鍋貼(グオティエ)・・・中国風焼餃子。日本の焼餃子に似ているのですが、その形状が違い, 皮の厚さがやや薄く思われます。 ... 続きをみる

胡同窯変北京·胡同窯変 2024/05/10 10:27

第307回北京・紅燈幻影《棕樹斜街》その1 ―妓院だけがあったわけじゃないだろ!! ―

今回は棕樹斜街(Zongshu xiejie/ゾンシュ―シエジエ)におじゃましました。【名称の変遷】清代の乾隆15年(1750)頃に描かれた北京城の地図『乾隆京城全図』を見ると、王寡婦斜街(ワングアフーシエジエ)。時代が下って清の光緒時代、朱一新の『京師坊巷志稿』では、王廣福斜街(ワングアンフ... 続きをみる