うまく行くのムラゴンブログ

2210. それでうまく行くはず。

Scenario: 瓶の蓋が開かなくて困っている。すると夫が何本かの輪ゴムを持って来て蓋にまけばいいと言った。 「それでうまく行くはずだよ。」 (蓋がなかなか開かないビンのことを、"stubborn jars"---頑固な瓶、と言います。） "That should do the trick." 【... 続きをみる