1344. お話が聞こえちゃったものですから。
Scenario: ジムのロッカーにいると、自分の出身地のことを話している人がいた。それがたまたま私の出身地と同じで、その人の年齢も自分に近いように見えたので、もしかして同じ学校の出身ではないかと思ってこう言って声をかけた。 「お話が聞こえちゃったものですから。」 "I couldn't help ... 続きをみる
Scenario: ジムのロッカーにいると、自分の出身地のことを話している人がいた。それがたまたま私の出身地と同じで、その人の年齢も自分に近いように見えたので、もしかして同じ学校の出身ではないかと思ってこう言って声をかけた。 「お話が聞こえちゃったものですから。」 "I couldn't help ... 続きをみる