packageのブログ記事 - muragon（ムラゴンブログ）

2260. 「ランチパック」は通じるか？

前回は、"pack"と"package"の違いについてでしたが、今回は、日本語で「パック」と言っている表現について取り上げます。日本語の「パック」は英語の "pack" と一致する部分と一致しない部分があります。お菓子などの「3パック入り」は、"three packs (of ～)"のように言えま... 続きをみる

らぼらぼのEnglishラボ 2026/05/14 07:00

英米単語の違い168「パッケージツアー」「（電話の）発信音」

英米単語の違い168「パッケージツアー」「（電話の）発信音」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ... 続きをみる

昭和 eigosingerのブログ 2025/07/12 07:00

2089. 標準コースからお話しますね。

Scenario: 引っ越しとなると、昔は段ボールをもらってくることから始めていた。住所変更や電話番号の変更などの手続きも結構面倒だった。ところが、今はご近所への挨拶の品まで業者が用意してくれ、不用品の処分から、荷造り、荷解きもすべてやってくれるという。しかし、すべてこちらの予算次第だ。費用について... 続きをみる

らぼらぼのEnglishラボ 2024/09/26 06:00

1984. 彼はすべてが備わってる人よ。

Scenario: まもなく私の街の市議会議員選挙が行われる。今回は複数回当選している人や、ポスターでよく見る人ではなく、きちんと自分で判断して応援したい人に投票しようと思っている。そんなとき、友人から一人の候補者に対する投票依頼の電話があって、こう言われた。「彼はすべてが備わっている人よ。」 "... 続きをみる

らぼらぼのEnglishラボ 2024/06/13 06:00

1725. プレミアムコースもご用意いたしております。

Scenario: コロナの感染が落ち着きを見せてから、観光業界に活気が戻っている。今年は家族で国内旅行でもしようかという話になり、旅行会社を訪ねた。観光を中心にした標準コースの他に、ブドウ狩りやそば打ち体験などができるプレミアムコースがあり、こう言って勧められた。「こちらは、プレミアムコースとな... 続きをみる