外国文学のブログ記事 - muragon（ムラゴンブログ）

「アメリカ副大統領:権力への階段」を読んで

読み応えのある1冊副大統領がどういう立ち位置なのか、とてもよく分かった俗に言う、わきまえている人とそうでない人に大別される気がした大統領になる夢を持っている人は、副大統領にはならない方がよい、と個人的に思ったお互いを敵と思わず、徐々に信頼関係を構築できたら最高だなとはいえ、大変なことには変... 続きをみる

つきまる book-365のブログ 2022/06/26 22:28

「ブックセラーズ・ダイアリー」を読んで

ブックセラーズ・ダイアリー:スコットランド最大の古書店の一年 | ショーン・バイセル, 矢倉尚子 |本 | 通販 | Amazon スコットランド最大の古書店の一年、という副題とても面白かったです。最初こそ、読みにくいかも、と思って、進まなかったのですが、寝る前に少しずつ読んでいくうちに、1... 続きをみる

つきまる book-365のブログ 2022/03/16 18:00

「オー・ヘンリー傑作選」を読んで

朝ドラに、パン屋の物語が出てきたので、しっかり読みたくて購入バッドエンドばかりかと思ったら、ハッピーエンドもあるのです。解説には、自身はもちろん、牢屋で出会った囚人の身の上話、など本当の話も多く、真実は小説より奇なり、です。衝撃的だったのは、”最後の一葉”です。ラストの葉っぱが壁に描かれて... 続きをみる

つきまる book-365のブログ 2022/03/13 14:42

「鴨川ランナー」を読んで

友人から大絶賛、絶対読んで、と言われたので読みました。きみ、という1人称で自身のことを語っているなんというか、違和感から始まります日本語を学びたい、とやってきた外国人の生きづらさ、悩みがよくわかりました。とても文章が上手です。ものすごく日本語を勉強してきたのだろうと思いました。京大生が女の... 続きをみる

つきまる book-365のブログ 2022/02/27 12:01

「宇宙の終わりに何が起こるのか」を読んで

翻訳が小慣れておらず、読みにくかったのですが、この分野の翻訳では受賞歴のある方でした。頑張って最後まで読み切った、という感じです。色々なシナリオが宇宙の終わりにはあるが、どれもこれも推測の域を出ないです。宇宙研究者なら、すらすら読めるのかな。宇宙の起源と末路についてを研究することに、作者自身... 続きをみる