ムラゴン ホーム
歌曲のムラゴンブログ
-
-
ずっと好きだった彼女はとうとう結婚に
春は恋の時期だけではなく、結婚にも最適な季節ですよね！ カナちゃんにとってこの春から始めたいことを言うなら、結婚生活ということですね。 「ずっと大切にしてね 永久保証の私だから」 誕生日の日に自分のことを愛する人に頼むなんて、ロマンチックの極みですよ！ 切ない恋心を歌った失恋ソング『会いたくて 会い... 続きをみる
音楽情報
kakumaru2333のブログ
2019/03/20 15:37
-
-
待ちぼうけ Il attendit à gagner rien.
「待ちぼうけ」多くの声楽家が歌っている日本歌曲のひとつ、面白おかしく人のおろかさが表現されています。でも翻訳していると、他人事と笑えない自分を発見したりして。 先ずは物語りから。 Machibouke ( L'histoire ancienne de Chine. enseignement ) Le... 続きをみる
-
広い河の岸辺 Sur la rive d’un large fleuve
今日はとてもさわやかでagreable。 久しぶりに、訳してみましたのコーナーです。 この曲は多くのアーチストたちにより 様々に色づけられたバージョンがあります。 ここでは日本語バージョンをできるだけ忠実に訳してみました。 このままでは字余り字足らずになってしまうので フレーズにうまくはめて歌ってみ... 続きをみる
-
花の街 ♪ フランス語にしてみました
あらためて歌詞を読んでみると、意外にイメージしにくい箇所があります。 とくに3番。輪になっているのは何でしょうか? 戦後すぐの荒れた果てた街を見て、いえいえ勇気をだしましょう!と作られた曲。 東日本大震災のときにも「花は咲く♪」という歌が作られました。 輪になって、から想い起こされるのは新しい風が渦... 続きをみる
-
わたしのお人形さん Ma Poupée chérie
子どもがままごとをしています。あるいは、お母さんが自分の子どものことを私のかわいいお人形さんと呼んでいるという説もあるとか。 「ちゃんといい子にしておねんねしてくれないとママ死んじゃうよー」 「きれいなお洋服を着せて、お飾りもいっぱいつけてあげるからね、いい子にしてね」 「名づけ親のパパがロバにまた... 続きをみる
-
le temps des cerises さくらんぼの実る頃
フランス歌曲であるメロディーやシャンソンはどこかふわーっとして優しく、自由を勝ち取るために力強く戦う、ときに荒々しくもあるフランス人の行動とは対称的な感じを受けます。 パリコミューンの頃に発表されたこの詩は、1968年の自由を獲得したときなど折にふれ謳われてきたそうです。恋の詩であると同時に、市民に... 続きをみる
-
Chanson perpétuelle 終わりなき歌/シャルル クロ
今日は、終わりなき歌/ショーソン作曲のことを少し。 女性の失恋の絶望感を歌ったもので19世紀らしく率直で、現代から見れば少し大げさとも思える豊かな感受性で綴られています。同時に韻を踏むというテクニックにもきっちり気を配っています。(un poèmeは韻をふむもの、une poesieは広く詩を指すら... 続きをみる
-
#
歌曲
-
よく食べ、よく弾く
-
わが家に猫ちゃん配膳ロボットを導入，または愉しい爺さん稼業
-
カメラのバッテリー。互換品の価格は純正品の1/5だったので
-
補給。
-
たい。
-
フェリシティ・ロットを悼む
-
コルンゴルド：『4つのシェイクスピアの歌』第4曲~"小鳥たちが歌う時に”｜鳥の声とともに、恋するふたりは明るい春が好き。
-
シューベルト：『聞け、天空のひばりを』D.889｜春光とひばりを描く透明な歌曲
-
ビショップ：『見よ！ほら優しいヒバリが』｜朝の扉がひらくとき、喜びを誘うヒバリの響き
-
あずき菜はおいしい山菜だが、毒がある福寿草は山菜ではない
-
プーランク：『偽りの婚約』第3曲《アンドレのご婦人》｜醒めた大人の微笑みと軽やかな現実
-
アドリアン・エレート（Br）｜”マチネ”ｰリーダーアーベント｜東京文化会館小ホール｜(2026年3月28日公演）
-
フォーレ：『2つの二重唱曲』Op.10-2”タランテラ”｜南イタリアのような恋に誘われる軽やかな情熱
-
ショーソン：『愛と海の詩』第2曲から”リラの花咲くころ”｜過ぎた花と新たな気づきにある自己の萌芽
-
ビゼー：歌曲『別れを告げるアラビアの女主人』｜旅人が去った後の、女主人の明日への入り口
-
- # おんがく歴史おと絵巻
-
#
スマイルセッション
-
２時間で世界旅行？ 懐かしい思い出と共に周る幸せ時間！
-
のんびりとプチ旅行を楽しんできました！
-
【ご家庭の教育方針】 パーソナルデータからのまとめ
-
ピアノの先生ふたりでの時間はお喋りが止まらず・・・・
-
保護者の要望と先生の希望は両立できる！ ゆるセミナーでの学び
-
結婚記念日を夫婦そろって元気に迎えられることに感謝です！
-
先生も生徒さんも心から楽しんでいるのを感じた福田依津子先生のお教室の発表会
-
【パーソナルデータ】で見る生徒さん達の『弾いてみたい曲』
-
【ピティナピアノステップ飯能地区】 指導者としてスタッフとして・・・。
-
ポップス曲にチャレンジ！ 生徒さん達の目が輝きます
-
あるコンサートで閃いた 【そうだ！あの曲をレッスンしよう】
-
力を抜いたアットホームな雰囲気の【弾きあい会】も良いですね！
-
2021年ショパンコンクール優勝者 【ブルース・リウ ピアノリサイタル】
-
もう大丈夫！焦らない教室経営 ～ゆるセミナーでの学び～
-
ちょっと難航しましたが我が家のWi-Fi光回線乗り換え完了です！
-
