2247. 「放棄する」の訳は、倫理・社会・歴史の重味に注意!
前回の"forfeit"を使った用例の中に、「放棄する」という日本語表現を使ったものがありますが、"forfeit"=「放棄する」と考えるのは正しくありません。たまたま文脈から考えると、こう言うときは日本語で、「放棄する」って言うよね、となっただけです。"forfeit"は全く同じ意味の日本語がない... 続きをみる
前回の"forfeit"を使った用例の中に、「放棄する」という日本語表現を使ったものがありますが、"forfeit"=「放棄する」と考えるのは正しくありません。たまたま文脈から考えると、こう言うときは日本語で、「放棄する」って言うよね、となっただけです。"forfeit"は全く同じ意味の日本語がない... 続きをみる
節約のための作り置きおかず/今日のひとりランチ
鎌倉街道 街道を歩く その8 歴史を訪ねる シニアの健康ウォーキング 湘南深沢→鎌倉
忙しい日もほっと一息♡60代のナイトルーティン|無理しない夜の過ごし方
だって、この世の全てのことは「自分が起点」なのだから
ついに固定電話を外しました これもまた時代の流れ
東京ガーデンテラスから四ツ谷駅へ
春ドラマ初回その他、感想いろいろ
日本の逆襲!?生体チップ『BPU』とミニ脳『オルガノイド』が創るAIの労働基準法
夫婦でお出かけ*ラスカ熱海【2016年】
夫の家弁🍱【2016-7-23】
つぶやき
早朝
せめてもの抵抗
詐欺電話に はまる
きょうの朝ごはん & 最近読んだミステリー
【施設紹介】JR鹿児島本線 赤間駅(福岡県宗像市)―特急も止まる「事実上の」市代表駅
宗像市に濃霧襲来...四方八方何も見えなくなる
夕暮れ時の神湊漁港
梅雨の晴れ間に宗像市曲をぶらり散策...のつもりが
赤間宿あじさい祭り開催!古民家を彩るアジサイを満喫しよう
【宗像市】織幡神社の絶景スポット「鐘ノ岬」に行く方法
暴風雨が宗像市を襲ったあと【2023/7/30】
宗像市の田んぼにあるカカシが不気味すぎる件
河東天満宮へと続く坂道の傾斜がヤバい件
赤間宿まつり2024にむなかたのテンちゃん登場!
むなかたのテンちゃん&黒子のイカが鳳雛祭2024に来た!
昼掛八幡宮(宗像市朝町)―ステンレス製の鳥居が光る神社
村社八幡宮・竹重宮(宗像市朝町)
朝町竹重遺跡(宗像市朝町)―丘の上に残る古墳と弥生遺跡
日の里団地に呑み込まれた農村「冬越集落」をたどる―新屋集落と比較して