バルベードールヴィイは80年代後半に読んだ記憶がある。当時はバルベーが名前でドールヴィイが苗字と認識していたが、最近のwikipediaを見るとジュール・アメデ・バルベードールヴィイが正式な姓名なのでバルベードールヴィイが苗字とする、のが通説になっている。 『真紅のカーテン』バルベー・ドールヴィリー... 続きをみる
生田耕作のムラゴンブログ
-
-
鈴木信太郎訳で「女くらべ」という『ビリチスの歌』第一部パンフィリイの牧歌の中に所収されている詩を紹介します。 女くらべ キプリスの小鳥、鶺鴒(せきれい)よ、萌え出でる妾(わたし)たちの欲望に 合せて 歌を唄っておくれ。乙女の肉体は瑞々(みづみづ)しく、地面のやうに花に覆はれる。 妾たちのあらゆる夢に... 続きをみる
-
ピエール・ルイスの『ビリチスの歌』の翻訳の違いを比べてみます。 鈴木信太郎と生田耕作です。 『ビリチスの歌』ピエエル・ルイス、鈴木信太郎訳 「骨牌遊び(オスレ)の勝負」 二人とも あの人が好きだったから、互ひに骨牌遊び(オスレ)で賭けをした。勝負の話が拡まって、大勢の若い娘が立会った。 相手の女(ひ... 続きをみる
-
昭和59年ごろ、書店でピエール・ルイスの『女と人形』(生田耕作訳)を見つけました。サバト(奢覇都)館刊行の箱入りの本でした。箱の模様のデザインがきれいで、本の紙質や綴じ方がフランス風で優雅でした。 こんなきれいな本は買ったことがありませんでしたので、書店に何回か通って買いました。当時としてはマンディ... 続きをみる
- # 生田耕作
-
#
食育
-
11歳0ヶ月10日 身長149cm体重36kg(火曜日)
-
紅麹サプリと大阪万博と維新・自民 NTT法
-
ワクチンと紅麹と、WHOパンデミック条約反対デモと岸田タイム
-
11歳0ヶ月9日 身長149cm体重36kg(月曜日)
-
11歳0ヶ月8日 身長149cm体重35kg(日曜日)
-
11歳0ヶ月7日 身長149cm体重35kg(土曜日)
-
11歳0ヶ月6日 身長149cm体重35kg(金曜日)
-
11歳0ヶ月5日 身長149cm体重35kg(木曜日)
-
11歳0ヶ月4日 身長149cm体重35kg(水曜日)
-
自宅で子供と一緒に「しいたけ栽培」をしてみた。水没後、2回目の収穫まで。
-
11歳0ヶ月3日 身長149cm体重35kg(火曜日)
-
11歳0ヶ月2日 身長149cm体重35kg(月曜日)
-
11歳0ヶ月1日 身長149cm体重35kg(日曜日)
-
11歳0ヶ月0日 身長149cm体重35kg(土曜日)
-
10歳11ヶ月30日 身長149cm体重35kg(金曜日)
-
-
#
無の遠隔
-
こんなスゴい体験は本当初めて Kさん 2023年1月
-
この振動の心地よさも、たまりません Kさん 2024年1月
-
個別遠隔・家族リレーによる心境の変化 Kさん 2024年1月
-
報告が2つあります Tさん 2024年1月
-
母にもよい影響がありました Hさん 2024年1月
-
瞬間浄化頼むと氣の入り容量が増えるのでは? Mさん 2023年12月
-
個別遠隔の体験談 Hさん 2023年12月
-
遠隔の回数を増やすことで効果があらわれた Tさん 2023年12月
-
短期間でこうも変わるとは…思っておりませんでした Kさん 2023年12月
-
教えて頂いた真向法を毎日取り入れているおかげだなぁと思いました Iさん 2023年12月
-
始まって間もなく症状が治まりました Eさん 2023年12月
-
年末年始の営業について
-
龍神様がいるのがわかりました! Tさん 2023年12月
-
初めての遠隔 Tさん 2023年12月
-
ゴビンダさんが親しんでいた里山に登って Aさん 2023年12月
-