2315. それはない!
Scenario: 今年の夏はビキニを着ると言ってダイエットを始めた友人。ジョギングをはじめたけれど、なかなか痩せられないという。「糖分を取らなければ確実に痩せるよ」っと、アドバイスをしたのだけれどこう言った。 「それはない!」 "As if!" 【ポイント1】仮定法を使った「あり得ない!」の表現 ... 続きをみる
Scenario: 今年の夏はビキニを着ると言ってダイエットを始めた友人。ジョギングをはじめたけれど、なかなか痩せられないという。「糖分を取らなければ確実に痩せるよ」っと、アドバイスをしたのだけれどこう言った。 「それはない!」 "As if!" 【ポイント1】仮定法を使った「あり得ない!」の表現 ... 続きをみる
Scenario: ささいなことで、彼とけんかをしてしまい、それ以来会ってもひとことも話をしなくなってしまった。今日は同僚と飲みに行くのだが、そこに彼も来るという。私が困った顔をすると、こう言われた。 「もうそろそろ彼と和解してもいいんじゃない?」 "Don't you think it's abo... 続きをみる
Scenario: 課長から言われていた仕事がまだ片付かない。今日は残業になるかもしれない。同僚に食事に誘われたけれど、こう言って断るしかなかった。 「この仕事仕上げないとヤバい。」 "My job is on the line if I couldn't finish this work." 【ポ... 続きをみる
このブログでは、英語表現と日本語表現を対比させながら、覚えるだけのフレーズではなく、表現のしかたを作っている、単語のニュアンスや、文法を操ることで、ワンランク上の表現ができるようになることを目指しています。 「伝えたいことは何とか伝えられるけれど、相手に確認させたり、気まずい沈黙になってしまったりし... 続きをみる
初公開:2022/01/21 09:00 I wish I were a bird. 私が鳥だったらよかったのに。(仮定法) 中学三年生で習いましたね。 昔は某英会話教室のTVCMでもガンガン流れていました。 最近はそうでもないですが、ちょっと昔は「鳥は自由でいいなあ」「私は鳥になりたい」 といった... 続きをみる
Scenario: ある知事選の候補者の街頭演説が話題になっている。政治に全く関心がない若者が彼の演説を聞いて政治に興味をもち、今まででは考えられなかった数の人が街頭演説に集まっているという。昨日、私の利用する駅の近くで街頭演説があったとテレビで知って、こう言った。 「参加したかったなー。」 "I ... 続きをみる
Scenario: 今年の夏は、コロナに関する規制がなくなったのであちこちで夏のイベントが再開され、旅行する人が増え、外国からの観光客も多くなっている。一方で、コロナの波がまた来ているのではないかという話も聞く。ほとんどコロナ関係の報道がないので、報道関係の仕事をしている友人に、「コロナについてはほ... 続きをみる
英語学習に歌を使うことがあります。しかし、これは大変難しいことで、授業として扱える歌詞はそう多くはありません。 英語の歌詞には、国や地域によってその独特の表現を使っている場合や、一部の人が理解できる隠語が使われている場合もあります。 しかし、教材として使える歌詞が見つかると、とても効果的な学習ができ... 続きをみる
Scenario: 今月は友人の結婚式のためにドレスを新調したので、家計が苦しくなってしまった。スーパーでは、「秋限定」とか「新商品」と書いてあるものが並んでおり、いつもなら必ず買うのだが、今回はすべて我慢した。秋限定のビールの前を素通りする私に、娘が「買わないの?」と聞いたので、こう答えた。 「い... 続きをみる
Scenario: 販売会議が長引いている。様々な意見が出ているが問題点が整理されず、全く進まない。そろそろみんなウンザリしているようだ。そこで進行役の同僚にこう言った。 「そろそろまとめろよ。」 "It's about time to wrap it up." 【ポイント】"It's about ... 続きをみる
Scenario : 都会育ちの私が、田舎への移住を決意した。夫の退職に伴い、夫の夢である自給自足ができる田舎へ移ることにしたのだ。そこで野菜を作る毎日を始め、色々な野菜を収穫できた。しかし都会のようにコンビニが近くにあるわけでもなく、近所とのおつきあいもなかなか大変だ。でも、2年たってやっと慣れて... 続きをみる
Scenario: ガーデニングが趣味で、よくホームセンターのガーデニングコーナーに立ち寄る。たまたま珍しい品種の椿の木を見つけたので、育て方を聞いたらこう言われた。 「ちゃんと水をやったら、半年で咲きますよ。」 "With regular watering, it should bloom in ... 続きをみる
Scenario: 私が住んでる市に新しく駅ができてから、周辺が随分変わった。マンションが建ち並び、モールもできた。我々は1戸建ての家を持つつもりで、時々不動産屋さんに行って物件を見ている。結構気にいった家があったので、詳しくみると駅からバスで15分と書いてある。健康のために歩くのもいいかなと思った... 続きをみる
Scenario: 定年を迎え、田舎暮らしに憧れて、田舎の一軒家を購入した。畑も広くて色々な野菜や花を育てよう。長年サラリーマンとして忙しく働いてきたので、田舎でののんびりした生活を夢見ていた。ところが、実際畑仕事をしてみると、結構大変だ。折角収穫間近で楽しみにしていた作物は、イノシシに荒らされるし... 続きをみる
Situation・ クィーンの「ボヘミアン・ラプソディ」がヒットしてるらしい。普段ロックは聴かないけど、映画見てみようかなと言ったところ、妻が言います・・・ 私も観たいと思ってたの。 「さっと夕食すませて、7時の回に行きましょ。」 "We could grab dinner and let's c... 続きをみる