leadのブログ記事 - muragon（ムラゴンブログ）

英米単語の違い176「犬用リード」「牛ひき肉」

英米単語の違い176「犬用リード」「牛ひき肉」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山あ... 続きをみる

昭和 eigosingerのブログ 2025/07/20 07:00

英米単語の違い141「延長コード」「店主」

英米単語の違い141「延長コード」「店主」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat 1階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山あるの... 続きをみる

昭和 eigosingerのブログ 2025/06/15 07:00

2296. その事件を解決する糸口が見つかった。

Scenario: ある犯罪事件を担当している刑事は、その犯罪事件によく似た事件を担当したことがあったことを思い出した。「その事件の糸口を見つけたよ。」 "I got a lead on the case." 【ポイント1】名詞の"lead"について "lead"という単語は、日本語でも「リード」... 続きをみる

らぼらぼちゃんの英語ブログ 2025/04/21 06:00

2295. 上に掛け合えよ。

Scenario: 高校で英語の教師をしている。先日のスピーチコンテストで、自分が指導した生徒が金賞をとった。毎日放課後指導をし、その生徒が金賞をとったので、同僚に「時給上げてもらいたいな。」というと、こう言われた。「上に掛け合えよ。」 "Take it up with your boss." 【... 続きをみる

らぼらぼちゃんの英語ブログ 2025/04/20 06:00

1736. 12点勝ってるな。

Scenario: Scenario: 小学生の孫とトランプをしている。まだ7歳なので、少し手加減をしてやるつもりだったが、意外にも孫がよくできることが分かり、7歳の子に負けられないと思って手加減するのをやめた。3回やってその得点の合計を争っていたのだが、2回目が終わった時点で孫がこう言った。「僕... 続きをみる

らぼらぼちゃんの英語ブログ 2023/10/09 20:00