2368. 誰から行く?
Scenario: 今日は、学校で来週行われる音楽発表会のリハーサルだ。歌や楽器など音楽に関するものならなんでもよくて、みんなの前で自分の得意なものを披露するのだ。本番の順番は決まっていないので、今日は誰から始めてもいい。先生が生徒に向かって次のように言った。 「誰から行く?」 "Who's fir... 続きをみる
Scenario: 今日は、学校で来週行われる音楽発表会のリハーサルだ。歌や楽器など音楽に関するものならなんでもよくて、みんなの前で自分の得意なものを披露するのだ。本番の順番は決まっていないので、今日は誰から始めてもいい。先生が生徒に向かって次のように言った。 「誰から行く?」 "Who's fir... 続きをみる
Scenario: アメリカの大統領選挙を前にして、共和党候補者と民主党候補者の討論会が開かれた。現職の大統領が完全に有利だと思われていたのだが、討論会後、共和党候補の人気が上がって来たようだ。現大統領の側近からはこんな声が聞こえている。 「俺の仕事がヤバいぞ。」 "My job is on the... 続きをみる
Scenario: アメリカ人の友人がいる。30歳を越え、有名会社に勤めて年収もかなり高い。先日日本に遊びに来たので、ウチに招待して色々話した。特定の彼女がいないようなので、結婚を考えていないのか聞くと、こう言った。 「俺、結婚するタイプじゃないんだ。」 "I'm not the kind of m... 続きをみる
Scenario : 結婚して10年になる芸能人カップル。夫の浮気が発覚し、連日ワイドショーを賑わせている。すでに別居しているということだが・・・。妻はこう言っている。 「夫婦間がうまくいかなかったら、普通離婚よね。」 "When a marriage isn't working, divorce ... 続きをみる
ウィル・スミスがガイド役のETV"奇跡の星「呼吸する惑星」"のいつもの如くにゃーどが気になった又は学習した部分のメモです。英語+地学(中学?)のような内容になりました💦 原題の“One strange rock”とは「1つの奇妙な岩石惑星」地球のことです。 "a" でも"the"でもないところが味... 続きをみる
ニューヨークの街を歩いていると、色々なゴミ箱に出会います。 ビッグベリーもまだありましたよ。でも数が増えているわけではなさそうです。 ビッグベリーについては、こちらでご紹介してます。画期的なソーラーパワーのゴミ箱です。 ↓ ニューヨークのユニオンスクェアパークには、「マシン」と書いてあるゴミ箱がある... 続きをみる