タイ語翻訳のムラゴンブログ
-
-
-
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
日本人(にほんじん)として忘(わす)れてはならない。(3) ในฐานะคนญี่ปุ่น ไม่ควรจะลืม 3月(がつ)11日(にち)がまた、やってきます。 วันที่11เดือนมีนาคมเวียนมาอีกครั้ง เรื่องของวันต่อมา (ลุงซานตาคลอสม... 続きをみる
-
タイ日翻訳 被災地へ ลงพื้นที่ที่ประสบเหตุแผ่นดินไหว
日本人(にほんじん)として忘(わす)れてはならない。(4) ในฐานะคนญี่ปุ่น ไม่ควรจะลืม 3月(がつ)11日(にち)がまた、やってきます。 วันที่11เดือนมีนาคมเวียนมาอีกครั้ง เรื่องของวันต่อมา ลองเปิดอ่านนะค... 続きをみる
-
-
タイ日翻訳 3月11日 วันที่11เดือนมีนาคม
日本人(にほんじん)として忘(わす)れてはならない。 ในฐานะคนญี่ปุ่น ไม่ควรจะลืม 3月(がつ)11日(にち)がまた、やってきます。 วันที่11เดือนมีนาคมเวียนมาอีกครั้ง 当時の翻訳作品とタイの方々から寄せられた心暖かなコメントです。ご一読く... 続きをみる
-
タイ日翻訳 いばる 男(おとこ) ผู้ชายชอบหยิ่งยโส
k.ooshiroタイ日翻訳 การแปลไทย-ญี่ปุ่น และเรียนภาษาไทย いばる 男(おとこ)ผู้ชายชอบหยิ่งยโส Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホー... 続きをみる
-
タイ日翻訳 จงบอกรักถ้าได้รักใครซักคน 誰かを好きになったら告白せよ。
タイ日翻訳 การแปลไทย-ญี่ปุ่น จงบอกรักถ้าได้รักใครซักคน誰かを好きになったら告白せよ。 Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook... 続きをみる
-
タイ日翻訳 การแปลไทย-ญี่ปุ่น 待っていますか?รออยู่ป่าว Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ... 続きをみる
-
ชีวิต 命 Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้... 続きをみる
-
タイ日翻訳 เรื่องที่แก้ไขไม่ได้ クリアにできないこと
กับบางเรื่องที่แก้ไขไม่ได้ クリアにできないことは、 " ต้องทำใจ " 気持(きも)ちをコントロールして。 รู้น้อยแล้วปฎิบัติ ดีกว่ารู้สารพัดแล้วอยู่เฉย 博学(はくがく)で立(た)ち止(と)まっているよりちょっとした小賢... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
- # タイ語翻訳
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
“หลายๆคน เอาแต่ทำความดี เอาแต่ทำบุญกุศล 多(おお)くの人(ひと)は、善行(ぜんこう)ばかりを積(つ)みます。お布施(ふせ)ばかりを積(つ)みます。 แต่ไม่ค่อยเปิดใจรับรู้ความจริงตามกฎธรรมชาติ でも、自然(しぜん)の節... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
PRESENTS FROM THE PRESENT คัจฉกุล แก้วเกต . . 出典ที่มา:https://is.gd/1xt3Vn Photo : https://is.gd/6WVcGv 翻訳 การแปล :OOSHIRO Line ID:katsuooshiro1354 Tr... 続きをみる
-
... “ สุข ทุกข์ ”... ...“幸(しあわ)せ、苦(くる)しみ”... ใบไม้ .. ไม่ใช่มีแค่..ใบเดียวในป่า 木(こ)の葉(は)は、森(もり)の葉(は)だけではありません。 ความสุข .. ก็ไม่ได้มีครั้งเดียว..ในชีว... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
อย่าให้ “ เมฆก้อนเดียว ” มาทำลาย..วันที่, ฟ้าสดใส 透(す)き通(とお)るような晴(は)れの日(ひ)に一塊(かたまり)の雲(くも)に空(そら)に点付(てんづ)けさせてはいけません。 อย่าให้ “ คำพูดบางคำ ”มาทำลายวันนี้... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
“ เริ่มต้นวันใหม่ ” “新(あたら)しい日(ひ)の始(はじ)まり” ไม่จำเป็น.. ต้องยิ่งใหญ่ 大(おお)きくなる必要(ひつよう)はありません。 เรา..เริ่มต้นชีวิตใหม่ได้ง่ายๆ ..แค่เพียง..“ ให้อภัยตัวเอ... 続きをみる
-
タイ語翻訳 หลากหลาย “ สีสัน ”.... “さまざまな色”
“ โลก ”..ไม่ได้เป็นของเราไม่มีทาง .....ที่เรา..จะได้ทุกอย่างที่ “ ใจ ” ต้องการ ... この世(よ)は、きみのものではありません。心(こころ)が望(のぞ)むすべてものを手(て)に入(い)れる術(すべ)などありません。 ..... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
สุขใดเล่า จะเท่าที่บ้านเรา どのような幸(しあわ)せを語(かた)っても、自分(じぶん)の家(いえ)に等(ひと)しいものはない。 อยู่ที่ไหนก็ไม่สุขใจ เท่าอยู่บ้านเรา どこに居(い)ようが、自分(じぶん)の家(いえ)ほど幸(しあわ)せは感(... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
“จงหัดโทษตัวเอง ก่อนที่จะโทษคนอื่นซะบ้าง” 他人(たにん)を責める(せめる)前(まえ)に、自分(じぶん)を責(せめ)めてみよう。 คนเรานั้นมักจะโทษทุกอย่างรอบตัว ยกเว้นตัวเอง 私(わたし)たちは、自分(じぶん)を除(... 続きをみる
-
(((((ล้าไหมชีวิต))))) 人生(じんせい)に疲(つか)れていませんか。 เคยไหมที่หัวถึงหมอนก็หลับไปโดยไม่ทันได้คิดอะไร 頭(あたま)を枕(まくら)に預(あず)けた途端(とたん)に何(なに)を思(おも)うでもなく、眠(ねむ)りに落(お)ち... 続きをみる
-
ในวันที่เหนื่อยกายและใจ 心(こころ)と身体(からだ)が疲(つか)れた日(ひ)は、 นึกถึงอะไรก็ดูหม่นไปหมดให้เราลองหยุด 何(なに)を思(おも)っても、くすんだ色(いろ)に見(み)えて、立(た)ち止(ど)まってしまう。 เราทุกคน ที... 続きをみる
-
แค่ร้องไห้ ไม่ได้แปลว่าพ่ายแพ้ ただ、泪(なみだ)しただけなら、負(ま)けを意味(いみ)しているのではありません。 การปลดปล่อยความรู้สึกข้างใน ออกมาด้วยน้ำตา 身体(からだ)の中(なか)の感情(かんじょう)を泪(なみだ)で解(と... 続きをみる
-
อย่าปล่อยมือที่เดินจูงมือกันมา つないだ手(て)を放(はな)してはいけません。 เมื่อมีโอกาสหาเวลาไปเที่ยวเล่น ไปกินอะไรที่อยากกิน ดูแลเอาใจใส่คนรอบกาย 旅(たび)に出(で)かけた時(とき)は、食(た... 続きをみる
-
เมื่อใดที่ของพัง จะมีคนบอกให้ซื้อใหม่ แต่ไม่มีใครซื้อให้หรอก ものが壊(こわ)れたとき、人(ひと)は、また買(か)えばいいと言(い)います。でも、だれも買(か)っては呉(く)れません。 เมื่อใดที่ลำบากจะมีคนบอก เด... 続きをみる
-
ไม่มีใคร .....ทำได้ “ถูกใจทุกคนหรอก” すべての人(ひと)に気(き)に入(い)られる人(ひと)など誰(だれ)もいません。 มีคนรัก..ก็ต้องมีคนเกลียด 愛(あい)してくれる人(ひと)がいれば、毛嫌(けぎら)いする人(ひと)もいます。 มันอย... 続きをみる
-
ถ้าโลกนี้, ไม่มีคำว่า ...... “ อุปสรรค ”มนุษย์, ก็จะไม่รู้จัก อีกคำ ที่เรียกว่า ...... “ ความพยายาม ” もし、この世(よ)で、障害(しょうがい)と言(い)う言葉(ことば)を、知(し)らなければ、私たち... 続きをみる
-
ใน “ ชีวิตเรา ” ...ต้องเจอคน..ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนมากมาย ... 私(わたし)たちの暮(く)らしの中(なか)では... やって来(き)ては去(さ)っていく多(おお)くの人々(ひとびと)に廻(めぐ)り会(あ)わなければなりません。 บางคน..... 続きをみる
-
เรา, ทุกคนต่างเคยมี..วันที่ “ ท้อ ”..วันที่ “ เหนื่อย ”.. บางครั้ง..ก็ไม่อยากทำอะไร すべての人々(ひとびと)に、疲(つか)れた日(ひ)、心折(こころお)れる日(ひ)が、やって来(き)ます。 เรื่อง, บางเร... 続きをみる
-
“ ถึงใครบางคน ” あなたに... สำหรับใคร..ที่ทำร้ายฉัน, わたしの中(なか)に心(こころ)の空白(くうはく)を作(つく)り出(だ)した人(ひと)に、 “ ฉันอภัยให้นะ ”.. 許(ゆる)してあげてもいいよ。 สำหรับใคร..ที่ถูกฉัน... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
タイ日翻訳 จะใช้ตาหรือใจมอง 目で見るか心で見るか。
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
タイ日翻訳 "ปาฏิหาริย์แห่งการให้" “与えが”起こす奇跡”。
"ปาฏิหาริย์แห่งการให้" “与(あた)えが”起(お)こす奇跡(きせき)”。 ๑. ให้ "เวลา" แก่คนที่คุณรัก 1.きみの愛(あい)する人(ひと)に時間(じかん)を与(あた)える。 ๒. ให้ "ความรัก" แก่คนในครอบครัว 2.家族(... 続きをみる
-
大学(だいがく)4年(ねん)の春(はる)、紺(こん)のスーツに身(み)を包(つつ)んで、就職活動(しゅうしょくかつどう)をしている時(とき)のことでした。 เรื่องของฉันเมื่อกำลังหางาน ขณะเป็นนักศึกษาปีที่4 ในฤดูใบไม้ผลิ โดยแต่งต... 続きをみる
-
ข้อคิดดีๆ 正(ただ)しい思(おも)い。 1. คนเราต้องมีมโนธรรมสำนึก อย่าได้ลืมคนที่เคยช่วยเหลือคุณ ไม่เช่นนั้น ยิ่งมาเพื่อนของคุณจะยิ่งน้อยลง ทางของคุณยิ่งเดินก็จะยิ่... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
...ถ้าคบกันแล้ว.. 交際(こうさい)して、 "ต่างคน ต่างอยู่" .. คงไม่มีอะไรดีขึ้นมา 二人(ふたり)が、互(たが)いの自立(じりつ)でいるのなら、何(なに)もよくなりません。 ถ้าคบกันแล้ว.. 交際(こうさい)して、 "ต่างคน... 続きをみる
-
タイ日翻訳 สู้..ไปด้วยกันนะ お互いに渡り合おう!
“ ธรรมชาติ ” สอนเราเสมอ “自然(しぜん)は、絶(た)えることなく、私(わたし)たちに教(おし)えてくれる。 บางวัน.. ท้องฟ้าก็ดูสวย ある日(ひ)は、...空(そら)も美(うつく)しい。 บางวัน.. ท้องฟ้าก็ดูมืดครึ้ม ある日(... 続きをみる
-
...แค่คุณมีความกตัญญู มีความอ่อนน้อม และไม่เห็นแก่ตัว きみが、利己的(りこてき)にならず敬意(けいい)を示(しめ)し 親孝行(おやこうこう)をするだけで、 แม้ว่าคุณจะไม่ได้เข้าใจ たとえ、親孝行(おやこうこう)という言葉(... 続きをみる
-
タイ日翻訳 สามสิ่งที่สำคัญ 大切な三つの事。
สามสิ่งที่สำคัญสำหรับชีวิต 人生(じんせい)において大切(たいせつ)な三(みっ)つの事(こと)。 สามสิ่งที่สำคัญของลูกผู้ชาย.. 男子(だんし)にとって大切(たいせつ)な三(みっ)つの事(こと)。 1. ทำให้พ่อแม่ภูมิใจ 両親(... 続きをみる
-
การ ใช้ ชีวิต คู่ที่ดี :: 素敵(すてき)なカップルの暮(く)らし方(かた)。 1. อย่าใช้อารมณ์ ในการพูดคุย 感情(かんじょう)で喋(しゃべ)ってはいけません。 2. เชื่อใจกัน และซื่อสัตย์ต่อตนเอง お互(たが)いが... 続きをみる
-
...ครอบครัว คือสิ่งเดียวที่ยอมรับคุณได้ ไม่ว่าคุณจะผ่านเรื่องดีร้ายมามากมายแค่ไหน 家族(かぞく)とは、たとえ、きみが、どれだけ多(おお)くの良(よ)し悪(あ)しをくぐり抜(ぬ)けて来(こ)ようが、 きみを受(う)け入(... 続きをみる
-
แม่คะ หนูคิดถึงแม่ค่ะ! お母(かあ)さん、わたしは、お母(かあ)さんが恋(こい)しい。 3 ขวบ: แม่คะ หนูรักแม่เท่าฟ้า 3歳(さい):お母(かあ)さん、お母(かあ)さんがこの大空(おおぞら)と同(おな)じぐらい大好(だいす)き。 10 ขวบ: แล... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
タイ日翻訳 แค่ยิ้มเข้าไว้ 微笑みを絶やさない
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
ไม่รู้หรอกนะ ...ว่า..“ ช่วงเวลาดีๆ ” จะอยู่กับเรา..ไปอีกนานแค่ไหน 居心地(いごこち)のいい時間(じかん)は、どれほどにながく私(わたし)たちといるのでしょうか。 แต่สิ่งที่เรารู้ ...คือ..มี “ ความสุ... 続きをみる
-
タイ日翻訳 “ ให้กำลังใจตัวเอง ” “自分に発破をかけて”
“ วันใหม่ ” .....คือ..โอกาสเริ่มต้นใหม่ “新(あたら)しい日(ひ)”は、新(あたら)しい事(こと)を始(はじ)めるチャンスです。 ไมว่า, จะเจออะไร ...เรียนรู้จากมันได้..ก็เรียนรู้ たとえ、何(なに)に巡(めぐ)... 続きをみる
-
ในแต่ละวัน .....“ ความรู้สึกเปลี่ยนได้ทุกนาที ” 日々(ひび)、感情(かんじょう)は、変化(へんか)していきます。 รู้สึกดีบ้าง .. 機嫌(きげん)がよかったり。 รู้สึกไม่ดีบ้าง .. 不機嫌(ふきげん)であったり。 รู้... 続きをみる
-
“ กายและใจ ” เป็นของคู่กัน “心(こころ)と体(からだ)は、一組(ひとくみ)なもの。 ใจสุข, กายก็สุข .. 幸(しあわ)せな心(こころ)は、体(からだ)も幸(しあわ)せ。 ใจทุกข์, กายก็ทุกข์ .. 不幸(ふこう)な心(こころ)は、体(から... 続きをみる
-
タイ日翻訳 “ ดีใจ ” และ “ ขอบใจ ” 歓びと感謝
ทุกวัน..“ ฉันเดินทาง ”.. わたしは、毎日(まいにち)、旅(たび)している。 เดินทาง..ตามความจริง, ที่เป็นอยู่ 生(い)きていることを旅(たび)している。 เดินทาง..ต่อสู้ให้กับความฝัน 夢(ゆめ)に挑(いど)みながら... 続きをみる
-
ไม่ต้อง..เป็น “คนเก่ง”ตลอดเวลา...ก็ได้ いつも、気丈(きじょう)な人(ひと)でなくてもよいのです。 อ่อนแอ..เป็น ร้องไห้..เป็น เจ็บปวด..เป็น 弱気(よわき)になったり、泣(な)いたり、痛(いた)みを覚(おぼ)えたり。 ก็... 続きをみる
-
หัด “ ยิ้ม ” ให้ง่าย ...และ “หัวเราะ” ให้บ่อยขึ้น อย่าไปกลัวใคร..จะหาว่าบ้า よく微笑(ほほえ)んで、笑(わら)いを絶(た)やさないようにするのです。 人(ひと)に軽(かる)い奴(やつ)だと見下(みくだ)されるのを怖(おそ)れ... 続きをみる
-
“ ชีวิต ” บางช่วง ...มัน, ไม่ง่ายเลยนะ ... 人生(じんせい)は、時(とき)には、優(やさ)しくない、 เจอ “ บทเรียน ” ..ที่ต้องเรียนรู้...มากมายแทบไปต่อ...ไม่ถูกเลย 行(ゆ)き先(さき)が定(さだ... 続きをみる
-
ให้ “ คิดเท่าที่จำเป็น ” 必要(ひつよう)な事(こと)だけを考(かんが)えなさい。 ไม่จำเป็น..ก็ “ อย่าคิด ” 必要(ひつよう)でない事(こと)を考(かんが)えては、いけません。 ปัญหา, คือ .....เรามักไม่รู้ว่า ... ... 続きをみる
-
เริ่มต้น, วัน..ทุกวัน 毎日(まいにち)の始(はじ)まりは、 ด้วย “ จิตใจที่ดี ”และ..อารมณ์ที่ “ สดชื่น ” 透明感(とうめいかん)のある心(こころ)で、 “ ยิ้ม ” ขอบคุณทุกสิ่ง..ที่อยู่, รอบๆ ตัว... 続きをみる
-
タイ日翻訳 “พอใจ” ในสิ่งที่ตนเองมี もてるものに満足
ชีวิตเรา, ไม่ยาวพอ..ที่จะต้อง ...มานั่ง “ แคร์ ” ทุกคนบนโลก この世(よ)のすべて人(ひと)を憂(うれ)うほどにきみの人生(じんせい)は、長(なが)くはありません。 .. เรื่อง, บางเรื่อง .. 出来事(できごと)、いろいろ... 続きをみる
-
โลกสร้าง “ วันพรุ่งนี้ไว้ ” เพื่อให้เรา, เรียนรู้ว่า ...ชีวิต..“ เริ่มต้นใหม่ได้เสมอ ” 現実(げんじつ)は、きみがいつでもやり直(なお)しができる事(こと)を示(しめ)す為(ため)に、明日(あした)が造(つく)った... 続きをみる
-
เพราะ..“ รสชาติของชีวิต ” 人生(じんせい)の味(あじ)わいは、 มัน, ไม่ได้มี..แค่ “ ความสุข ” 幸(しあわ)せだけでは、ありません。 และก็..ไม่ได้มี, แค่ “ ความทุกข์ ” そして、苦(くる)しみだけでもありません... 続きをみる
-
... “ ความดี ” ... ... 善(ぜん) ... เมื่อถูก.. สั่งสมจนล้น 溢(あふ)れんばかりに満(み)たされると、 จนกลายเป็น..“ บารมีธรรม ” 功徳(くどく)に変(か)わります。 จะไม่มีวันสิ้น..“ เสื่อมสลาย... 続きをみる
-
タイ日翻訳 ความสุข ...ความรัก ...ความสำเร็จ 幸せ、愛、成功、
วันนี้.. ท้อ .. 今日(きょう)は、塞(ふさ)ぎ込(こ)んでも。 ไม่เป็นไรขอ.. “ ใจสู้ ” 大丈夫(だいじょうぶ)、“心(こころ)が折(お)れなければ ” พรุ่งนี้.. ยังมีอยู่ให้แก้ไข 出直(でなお)すために明日(あした)があるのです。... 続きをみる
-
วันหนึ่ง..เราจะ “เข้าใจ”ว่า..การจะให้อะไรใครต้องรู้จัก “ เลือก ” ある日(ひ)、きみが、ひとに何(なに)かをあたえる時(とき)、 人(ひと)を選(えら)ぶ事(こと)を知(し)らなければいけないと理解(りかい)するのです。 “ ใจดี ... 続きをみる
-
.♡. “ กำลังใจ ” .♡. ไม่ว่า..จะมา, ในรูปแบบ คำพูด แววตา ตัวหนังสือ รอยยิ้ม หรือ, การสัมผัส ล้วนมี..“ ความหมาย ”..และ..“ ยิ่งใหญ่ ”..เสมอ 励(はげ)ましが、ことば、ま... 続きをみる
-
เพราะ “ ความสุข ” ...มัน..ไม่เคยหยุด, อยู่กับที่ 幸(しあわ)せは、いつまでもそこに立(た)ち止(ど)まってはくれません。 และ “ ความทุกข์ ” ที่มี...ก็..ไม่เคยอยู่กับที่, ได้นาน 苦(くる)しみも、... 続きをみる
-
... “ โลก ”ไม่ได้ สวย น้อยลง ... この世界(せかい)の素晴(すば)らしさが、小(ちい)さくなる訳(わけ)ではありません。 เมื่อชีวิตเรา, มี “ ปัญหา ”“ ความสุข ” ก็..ไม่ได้หายไป 問題(もんだい)を抱(かか)えた時(... 続きをみる
-
ทุกๆ วัน..ที่ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง 毎日(まいにち)、目覚(めざ)めて。 เป็นทุกๆ วัน..ของการเริ่มต้น 毎日(まいにち)の始(はじ)まり、 ไม่ว่า.. เมื่อวานนี้ ...“ ชีวิต ” จะเป็น..อย่างไร หร... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
... “ กำ ลัง ใจ ” ❤ 元気(げんき) ไม่ต้อง..รอใคร, มา เติม ให้ 注(そそ)いでくれる人(ひと)を待(ま)つ必要(ひつよう)はありません。 ตื่นลืมตา...วันใหม่ 目覚(めざ)めて...新(あたら)しい日(ひ)。 “ ยิ้ม ” ให้... 続きをみる
-
เช้าวันนี้ ...ดีแค่ไหนแล้ว ...ที่ได้..ตื่นลืมตาขึ้นมาในอีกวัน けさ、目覚(めざ)めてどうだった。 แต่ละวัน.. มันก็มีเรื่องราวมาเป็น “ บททดสอบ ”ใน.. ชีวิตของเราเสมอ 一日(い... 続きをみる
-
Hello “ JULY ” ... ขอให้..เป็นการ “เปลี่ยนเดือน”ที่มี..“ ความหมาย ”..นะ 意味(いみ)のある月(つき)にかわってくださいね。 อะไรแย่ๆ ..ที่ไม่ดี“ จบลง ”..ที่มิย.ฯ ไปแล้ว いやな出来事(... 続きをみる
-
บางเวลาโลกก็ดูจะโหดร้าย 時々(ときどき)、世界(せかい)は、情(なさ)け無用(むよう)に思(おも)える。 หรือบางเวลาก็คล้ายจะใจดี 時(とき)には、やさしく変(か)わっていく。 แต่ก็นั่นแหละ ไม่มีอะไรแน่นอนจริงๆ だか... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
เราเชื่อว่าไม่มีใครที่ถูกกำหนด มาให้ต้องร้องไห้ตลอด 誰(だれ)も泪(なみだ)流(なが)すために生(う)まれて来(き)たのではないと信(しん)じている。 ไม่มีต้องเกิดมาซวย โดยไม่มีวันไหนที่ไม่เจอเรื่อง... 続きをみる
-
อยากทำอะไรก็รีบทำมันซะ やりたい事(こと)は、すぐに行動(こうどう)しなさい。 ไม่ว่าจะเป็นความฝันตั้งแต่เด็ก 子供(こども)の時(とき)からの夢(ゆめ)。 ความฝันในวัยเรียน 学生(がくせい)の頃(ころ)の夢(ゆめ)。 ความฝ... 続きをみる
-
สุดท้ายทุกครั้งที่เราเสียใจหรือผิดหวัง ให้กับบางเรื่องของชีวิต きみが人生(じんせい)の物語(ものがたり)に哀(か)しむや失望(しつぼう)を覚(お)える時は、 เราก็ต้องกลับมากอดตัวเองทุกครั้ง きみはそのた... 続きをみる
-
คุณไม่จำเป็นต้องส่องสว่างนำทางให้ฉันในความมืด เพราะฉันยังคลำผนังเดินไปเองไหว あなたは暗闇(くらやみ)で光(ひかり)を灯(とも)して私(わたし)を導(みちび)く必要(ひつよう)はないのです。 わたしはまだ、手探(てさぐ)りで... 続きをみる
-
แค่ได้โทรกลับไปที่บ้าน 家(いえ)に電話(でんわ)するだけで、 แล้วได้ยินเสียงคนที่เรารัก きみが愛(あい)する人(ひと)の声(こえ)が聞(き)こえる。 และเป็นคนที่รักเรามากที่สุด そして、きみを一番(いちばん)、愛(あ)し... 続きをみる
-
タイ日翻訳 แค่นี้แหละชีวิต 人生は、それだけなのです
อย่าคาดหวังความสุขจากคนอื่น 人(ひと)に幸福(こうふく)を願(ね)っては、いけません。 เพราะกี่ครั้งแล้วที่เราเคยมีความสุข เพราะใครสักคนแล้วก็คิดว่ามันจะอยู่ตลอดไป そのひとがいつまでも居(い)て... 続きをみる
-
อย่าลดคุณค่าของตัวเองเพราะคำของคนอื่น 人(ひと)のことばで自分(じぶん)の値打(ねう)ちを下げてはいけません。 อย่าดูถูกความฝันและความสามารถของเราเพียงแค่คนอื่นตัดสิน たった一(ひと)つのひとが決(き)めた... 続きをみる
-
タイ日翻訳 ชีวิตก็แบบนี้ 人生とはそうしたもの。
บางช่วงเวลาเราก็ต้องการแค่กำลังใจจากคนข้าง ๆและคนที่รับฟังเรา ในวันที่ปัญหามันเข้ามา 時(とき)には、傍(かたわ)らの人(ひと)からの励(はげ)まし、 問題(もんだい)がやって来(き)た日(ひ)に耳(みみ)を傾(かた... 続きをみる
-
พออายุมากขึ้นสิ่งที่หวาดกลัวที่สุด 年(とし)を取(と)って一番(いちばん)、怖(こわ)いのは、 อาจไม่ใช่การเข้าหา หรือการเริ่มสนทนา 会話(かいわ)でもなく巡(めぐ)り合(あ)わせでもありません。 แต่เป็นการรักษา... 続きをみる
-
ในวันที่เหนื่อยล้าจากเรื่องราวต่างๆมากมายข้างนอก 外(そと)からの多(おお)くの物語(ものがたり)に疲(つか)れた日(ひ)は、 เราทุกคนก็ย่อมอยากชาร์จพลังให้กับตัวเองอยู่แล้ว わたしたちは、重(かさ)ね重... 続きをみる
-
สิ่งหนึ่งที่เราเรียนรู้ได้เวลาที่เรารักใครสักคน 一人(ひとり)の人(ひと)を愛(あい)したときに学(まな)べるのことは、 คือมันจะมีวันที่ดั่งใจ และมีวันที่ไม่ได้ดั่งใจ 思(おも)い道理(どうり)になる日(... 続きをみる
-
ไม่กล้าทำอะไรใหม่ ๆ เพราะกลัวผิดพลาด 失敗(しっぱい)するのが怖(こわ)くて新(あた)しい何(なに)かを始(は)める勇気(ゆうき)などない。 ไม่กล้าทำอะไรที่ไม่เคยทำ เพราะกลัวจะล้มเหลว 挫折(ざせつ)するのが怖(こわ)く... 続きをみる
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
9.ลูกกลิ้งแผ่นพื้นไวนิล 9.ビニールゆかシート
-
7.เครื่องมือ 7.した の ず
-
Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น 受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ に... 続きをみる
-
#
鈴鹿韓国語教室
-
第55回(2021年度春季)ハングル検定2級・筆記 解説・講評(5)
-
日韓両語での有名な漢字音共通点を利用して
-
ひろみちおにいさんの話から‘なるほど!’と思ったこと <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
-
Eu estudo Português e sou iniciante
-
金色の郵便ポスト
-
最近の学習活動から -この文句・フレーズが伝えることと機能,役割- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
-
最近の学習活動から -オープニングコーナーへのこだわり- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
-
やや窮屈ながらTOPIK対策にもつながる発話を確認しました
-
最近の体験学習活動から (盛り上がってらっしゃるのを講師は横で見ていました) -入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)-
-
やってみたい! 欧米語ネイティブの韓国語学習者さんと韓国語学習について語り合うという夢が芽生えました -I want to know how do Europeans and Americans study Korean.-
-
講師が学び場の中心にいないようにしています それは
-
第95回対策・インテグラルTOPIKⅡ読解 ~現時点で70分以内に完答できない皆さまと~(オンライン・四日市校で開講します)
-
TOPIK読解・旧50. は今も対策学習に使えます その理由は
-
TOPIK読解の解答で問題文をペン先でなぞりながら読んだりされてませんか?
-
「今日やっと韓国語の勉強ができました」の韓訳について
-
-
#
スペイン語学習
-
No este contento! スペイン語学習に潜む罠とは?
-
スペイン語の通信講座でおすすめは?独学で勉強したい方へ
-
スペイン語学習で『気になること』はないですか?
-
子供が言葉を学ぶプロセスを思い出してみよう!
-
あなたの脳に『スペイン語の必要性』を認識させる!
-
Duolingoでスペイン語を勉強しています
-
★休日の楽しみ・今日は巣籠り、懐かしアニメでお勉強
-
☆Nico’s Room #1.2 Estudio español
-
語学学習で1番大切なこと
-
妄想癖があればあるほどリスニングが上手くなる
-
あなたはスペイン語よりずっと難しい言葉を話せているのです
-
『行動』することでスペイン語習得のチャンスが生まれます!
-
音楽家のスペイン語学習 イラスト集が凄い
-
あまり『考えすぎず』積極的にいきましょう!
-
世界の共通語はサッカーだけではない!
-