ムラゴン ホーム
ヘーゼルナッツ・タルト
オランダ、毎年9月の第3火曜日は 政府の1年の始まりの日『Prinsjesdag 』です。 今年が少し特別な理由は、 13年続いたルッタ首相にとって最後の式 王家の次女アレクシア王女が成人して(18歳) 初めて公式に参加 だからだそうです。 昨日の朝、ニュースで取り上げられてた時に 『ヘーゼルナッツ... 続きをみる
オランダのムラゴンブログ
-
-
オランダ伝統の食べ物『フリカンデル』
前回のブログで、 語学アプリ『Duolingo』に出て来た オランダ伝統の食べ物の名前を書きました。 私は『ストロッフワッフル』などの お菓子類は食べますが、 お料理の方は、 亡くなった彼が英国人だったのもあって食べません。 それに、、、 「食事が不味い！」と言われ続けている英国 よりもさらに美味し... 続きをみる
-
ストローフ・ワッフルを 語学アプリ『Duolingo』でも習う必要ある⁈ 笑
先週からオランダ語教室が再開しました！ 新しい先生は、 小学校から大学までの国語の先生をされ、 今は引退されている70代の男性。 なので文法の説明は完璧〜✨ そして新しい単語には 語源の説明まで付いてくるのが有難いです😃 英語の勉強でも、 「語源から単語を覚えると忘れにくい！」と 言われてますよね... 続きをみる
-
電気とガスと水、どうやって元通りに使えるの？
朝の公園で隣にいたマミーと赤ちゃん、良い光景ね。 🌿 みなさま、こんにちわ🍏 今日もMoCeのブログに立ち寄って頂き有難うございます。 オランダ生活が何もセットアップしていないのですが、 大変暑い週になったアムステrダムですが、クーラーがなくても生きていけます。 心地より気温で、ぐっすり眠ってま... 続きをみる
-
オランダ スーパーの店員さんが寛大で驚く！
オランダの大手スーパーマーケット『アルベルト・ハイン』(ah)には ’ボーナスカード’と言うのがあって、 週ごとにお店が決めた商品を、ディスカウントで買うことが出来ます😃 オランダは今週、30度を超える夏日が続いていて、 通常こういったお天気の時は、色々と入っていて それだけで一食になるサラダ🥗... 続きをみる
-
9月の夏日で 体験レッスンがキャンセルに
9月に入り今週から、 週2日のオランダ語教室と 週2回の仕事が再開しました😃 そしてオランダ、先週末から30度に近い夏日が続いています！ 気象観測所によると、2日連続で温暖気象記録を更新し、 『観測が始まって以来、一番暑い9月7日』だったそう。 午後12時40分ごろ、オランダ中部で27.1度を突破... 続きをみる
-
目の前に同じ本が3冊〜?!
じゃじゃ〜ん😳🤣 前回のブログに書いた様に、1冊は図書館からお借りしている本ですが、、、 同じ本が3冊！ どうして こうなったかと言うと、、、 まず、この本を図書館から借りて読んでみると、 結構読めるレベルのオランダ語で👌興味深い写真とかも多いので 購入しよう！と、オンラインの古本屋さんで検索... 続きをみる
-
ダンス アートが生み出した オランダ人の偉大なカップル
図書館でお借りした本 (オランダ語)です。 先日聴いたコンサートで、オランダ人の若手音楽家がご活躍✨ 他の芸術では、、、と考えていたら、 昨年、偉大なダンサーご夫婦の本が出版されたのを思い出しました！ 『レーベンス ダンス』（人生のダンス） アレクサンドラ・ラディウスさん ＆ ハン・エブラーさん。 ... 続きをみる
-
人気のパン屋さん ライ麦パンとアーモンド・クロワッサン🥐
たまにバレエのレッスンを受けにいくダンス・スタジオ。 受付の横の飲み物を買えるカウンターの上に、 美味しそ〜なお菓子が置いてあるので、一度 「この美味しそうなの何？」と聞いたら 「『Fort Negen』(フォート・ネーゲン)という近所のパン屋さんの ’オーツ麦粉のクッキー’です！」と教えて頂きまし... 続きをみる
-
-
-
アムステルダム中央図書館の特等席！ 腰痛対策
昨晩、遊びに来てくれたオランダ人の友人に 巻き寿司をご馳走しました！ それで寿司酢を使い切ってしまったので、 中華街に買いに行ったついでに アムステルダム市営の中央図書館に寄ってきました😃 OBA Oosterdok (central library) 入り口を入るとこんな様で、 白い内装とモダン... 続きをみる
-
アムステルダム発のコンブチャ
今週、日本人がやっている美容院で 『Mooi-mooi』という、日本語のオランダ情報誌を入手しました。 そして今日、 そこで紹介されていた『YAYA KOMBUCHA』(ヤヤ コンブチャ)を買いに エコロジー食品店 (Ekoplaza) へ行ってきました🚲 Ekoplaza Webshop 数年前... 続きをみる
-
通りすがりの女性に頂いた薔薇🌹
アムステルダム、たった今 雨が降り始めました☔️ 昨日の気持ちよく晴れたのが、今年最後の夏日かも？ これは予報で分かっていた事なので、 昨日の夕方は日光浴を楽しもう！と、公園で本を読んでいました😃 すると、、、 通りがかった女性が 「なんてピースフルな日でしょう♪どうぞ！」と、 黄色い薔薇を一本差... 続きをみる
-
オランダ 若き芸術の才能は音楽が強い?!
アムステルダムで開催されていた『Grachten festival』。 最終日の野外コンサートを聞いてきました😃 Grachtenfestival | Slotconcert (オランダ語） 夏らしく気持ちよく晴れた日曜日だったので 開催場所の公園は人で賑わっていました！ 気温的には夕方で23度程... 続きをみる
-
長寿の島『イカリア島』をイメージしたカフェ☕️
6月末まで週2回通っていたオランダ語教室に行く時、 通りかかるお店に 毎回小さな列が出来ていて。 スタンドのカフェっぽく、ずーっと気になったまま。。。🤔 そしたら先日、バレリーナの坂本莉穂ちゃんとお茶するのに 「ここでは？」と彼女がお勧めしてきたのが その気になっていたお店！ でしたが、、、 彼女... 続きをみる
-
#
オランダ
-
ネトフリ『ハイタイド 3 』 有名人でも特別扱いしないオランダ
-
パスタとうどん、日本のモチモチ🍞文化
-
インタビュー記事が掲載されました
-
【オランダ語】音読におすすめの本の紹介
-
【オランダ生活】オランダ鉄道をお得に利用する方法
-
【オランダ教育】オランダ語AVIおすすめ本の紹介
-
古典芸術に ”変化” は必要 🤔
-
【海外子育て】 オランダのスイミングABCの紹介
-
坂本莉穂ちゃん 古典バレエの初日公演キャストに 💕
-
思わず足を止めた、オランダの春の景色
-
チューリップ フェス 2026 Chat GPT まさかの見間違い (笑）
-
中東カフェ フラットブレッドのランチ 🫓
-
映像の世紀「昭和天皇」 〜戦争責任を免れないことは自覚していた
-
特別展『鳥』 斬新的なオランダ人デザイナーを知る！
-
30年ぶりに見た『真珠の耳飾りの少女』が違って見えた
-
-
オランダ 日本製の手芸用品もある
一昨日、コンサートを聞いた後に ホビー用品のお店へ行きました。 私の趣味は鍵あみで、とじ針を買いに。 先月「一時帰国路の暇な時間に編もう！」と、 編み棒の小さな袋の中に とじ針を忍ばせておいたら、、、 失くしました💦😅（2度ほど床に落としたので。） 完成したばかりで、まだ糸始末が必要な三角ショー... 続きをみる
-
アムステルダム 観客30人のミニ・コンサート🎶
今アムステルダムで『The Grachten festival』(grachten = 運河) という音楽祭が10日間 開催されています。（毎年です😃）Grachtenfestival 下の写真の赤い旗の宣伝が 街中に立っています！ 音楽のジャンルはクラッシック、モダン、ジャズ、ワールド。 市営の... 続きをみる
-
初めてのオーツ麦ソフトアイス♪
オランダはここ数日、不安定なお天気だったせいで なかなか夏らしい天気を楽しめませんでした😅 でも今日は朝から晴れていたので マーケットに寄って、 その近くの、最近気になっていたお店でアイスを食べてきました♪ 世界初のオーツ麦ベースのソフトクリームのポップアップ・ショップだそうです。 私が普段スーパ... 続きをみる
-
アムステルダム『9 Straatjes』でバレリーナ🩰とばったり！
昨日、歯のケアー (歯石を取ったり) の後、 市の中心街で『9 Straatjes』(9本の小さな道)と呼ばれている 人気ショッピング地区まで足を伸ばしました♪ (写真はネットからお借りしました） 中心街、ちょっと西寄りの運河沿いなのですが、 道が橋で3部に分かれている x (のが) 平行して3本 ... 続きをみる
-
可愛いカードのお店へ ネットお買い物の受け取り
アムステルダム、今日はようやく晴れの様です♪ ネット購入した物の受け取りに行ってきました。 西部のショッピング・ストリート『ハーレマー・ダイク』。 Shopping Guide Haarlemmerstraat Haarlemmerdijk この道が途中からハーレマー・ストリートになって、 中央駅の... 続きをみる
-
-
これぞ オランダならではの景色だわ〜🇳🇱
オランダに戻って2週間が経ちました。 相変わらず 最高気温が20度ほどの涼しさの上、 雨降りも多くて、今日は朝からずっと雨☔️ 「この国で天気に左右されていたら何も出来ない！」と 心がけて過ごしていますが、、、 さすがに気が滅入ってきます😢 そんな時、 街角のお花屋さんで、たくさんの ’ひまわり’... 続きをみる
-
ホームベーカリーで グルテン・フリーのぶどうパン🍞
久しぶりに、グルテンフリーのレーズンパンを焼きました😋 以前2度ほど、型から取り出すのが大変で 形崩れしてしまったので😅 その後はケーキ型に入れてガスオーブンで焼いていました。 でもガス代がまだ高いので、再びホームベーカリーで挑戦！ ほっ、今日は上手く抜けました〜💪笑 使ったのは『Hollan... 続きをみる
-
褒め言葉がくすぐったいプレゼント😆
今日、アムステルダムの 大人のバレエクラスで知り合った 日本人の友人が 家にランチに来てくれました😃 で、頂いたプレゼントの ハンドクリーム💕 『The gift label』 https://www.thegiftlabel.com/ 私は、年齢と共にyou look good の日が少なくな... 続きをみる
-
アムステルダム とアフリカにも！パン屋さん『BBrood』
6月末のオランダ語教室の最終日。 皆で食べながら おしゃべりしていた時に 先生のお一人が、 「BBroodのパンはちょっとお値段が高めだけれど美味しい♪」と。 帰宅して検索してみると、 最近、近所に出来たパン屋さんがその支店でした😃 About us | BBROOD 2008年にオープンした、こ... 続きをみる
-
オランダのユニクロでゲット♪ 郵便小包に関税
近年、オランダにもユニクロが店舗を出しました。 2018年にアムルテルダム店、 2020年にデン・ハーグ店。 以来、愛用しているヒートテックの商品が 簡単に手に入るようになって本当に助かります♪ オランダ語の先生も、 「素晴らしい商品だ💕」と絶賛していました！ そして今回は、 デニムのジャケットを... 続きをみる
-
ペット用のパスポートがあります！
昨日、キティー猫を獣医さんへ連れて行きました。 それについては後で書きます。 毎日ブラッシングしても、すぐにボサボサ😅 約8年前に亡くなったイギリス人の彼と、テキサス州の田舎に住む 彼のお姉さんご家族を訪問したのは2004年の夏。 動物に囲まれる生活で（犬、猫、馬、羊、ブタ、ラマまでいました😆）... 続きをみる
-
日本ではほとんど流れないオランダ語のポップス♪
皆さん、おはようございます。 いつもご覧いただいて、ありがとうございます。 今日も関東地方はいいお天気で、暑くなりそうです。 今日は皆さんと、日本ではほとんど流れないオランダ語のポップスをシェアできたら嬉しいです。 なじみがないと思いますが、オランダ語独特の響きがメロディーに乗って、英語やフランス語... 続きをみる
-
大腸癌予防に ロイボス・ティーが良いらしい
帰国のお土産にお茶を買った時に 自分用にも買いました😃 『ロイボス・夏のフルーツ』と言う名前で、 乾燥したマンゴと、 桃とオレンジの香り付きだそうです💕 お店の方が「水出しでアイスティーも♪」と 勧めてくださいました。 日本の暑さには最適ですが、 オランダは最高気温20度程度で涼しいので、 普通... 続きをみる
-
クラスメートは ”自閉症” を持ったアーティスト
オランダ語教室で4ヶ月ほど一緒に勉強していた、 イラン人女性アーティストの作品を観に行ってきました。 金属を使うアーティストです。 Asefeh Tayebani — 2年前から始めたプロジェクト『見えない困難』(特に精神的な傷) の一環で、今回は’編み物’と’パッチワーク’の技術を金属に取り入れた... 続きをみる
-
スキポール空港 手荷物に水筒が許可 (2023.7)
昨日の成田空港。 手荷物検査で珍しく引っかかったので「何が？」と思ったら、、、 ゆで小豆缶でした〜😅 検査員の方が缶をシャカシャカ振って内部の水量を確認。 「今回はいいですよ！」とセーフ🥳 たかが茹で小豆ですが、オランダで買うと 小さい缶が€5くらいするので 没収されなくってよかった〜♪ 笑 ✈... 続きをみる
-
-
オランダ 50年来で最悪の嵐でも帰国できる
日本はここの所 お天気の不安定が続き、 突風や竜巻の被害が出ていますね。。。 私がオランダから帰国した日の朝、 オランダでも50年来で最悪の豪風雨でした☔️ オランダのニュース(英語) https://nltimes.nl/2023/07/05/pictures-amsterdam-warns-on... 続きをみる
-
母が15年前に買ったチーズスライサー クミンシードはお好きですか？
昨日のランチは お土産に持ち帰ったチーズで トーストを家族と頂きました😊 写真が持ち帰ったチーズと 母がオランダに来た時に買って帰ったスライス専用器。 スーパーで売っているスライスチーズよりも 薄く綺麗にスライスが出来ます！ 皆さんもご存知『ゴーダチーズ』。 私の家族が好きなのはクミン・シードの入... 続きをみる
-
ミッフィーの本名は ナインチャ(Nijntje)
日本でも人気のある『ミッフィー』。 本名の『Nijntje』のij がオランダ語独特の発音で 呼びにくいから『ミッフィー』になったらしいですね。笑 もうご存知の方も多いかと思いますが、 ミッフィーちゃんの父；ディック・ブルーナさん。 エグモンド・アーン・ゼーでの休暇中、 毎晩寝る前に長男のシールクに... 続きをみる
-
デルフト・ブルーに新しい風を
オランダ 習い事のお教室は通常、 6月いっぱいで2ヶ月の夏休みに入ります。 先生への’お中元’ や ’お歳暮’ 的な習慣はありませんが、 私 (大人の趣味の先生) は2グループから毎年、 書きよせカードやプレゼント( お小遣いとかも 😆 )を頂きます。 今回は、 オランダの伝統が、現代風に変身した... 続きをみる
-
元気 (すぎる？) な クレマチス・ヴィタルバ
家の前面にある小さな花壇に咲いたお花✨ 『クレマチス・ヴィタルバ』は、 英国原産の野生クレマチスです。 ’トラベラーズ ・ジョイ’ や ’オールド・マンズ・ ビアード’ 🤣という ロマンチックな民間名でよく知られているそうです。 Clematis vitalba or Old man's bear... 続きをみる
-
28人分の巻き寿司を頼まれる💦
昨日でオランダ語教室が夏休みに入りました！ 最終日は皆で軽食を頂きながら 全グループ合同でおしゃべりするのが恒例なそうで、 私は巻き寿司を作りました😋 写真を撮ろう！とカメラを取りに教室に戻っている間に、 お隣のクラスの先生の待ちきれない手が伸びて来たので 慌てて1枚、パチっ🤣 オランダ語教室は... 続きをみる
-
そういえばアムステルダムにも”薔薇ガーデン”、ありました！
最近 読ませて頂いているブロガーさんの多くが 日本の綺麗なバラのお写真をアップされいて💕 「オランダの薔薇は何処？」な〜んて考えていましたが、 先週 友人とピクニックをした公園内にあるのを思い出しました😆 オランダでは珍しく夏日が続いていますので、 もうお花が終わってしまっている感はありましたが... 続きをみる
-
シーズン最後のバレエ公演は『フォーサイス』
昨晩、ダッジ・ナショナル・バレエの公演 『フォーサイス』をみに行って来ました♪ ウィリアム・フォーサイスは1984年に ドイツのフランクフルト・バレエ団の芸術監督に就任。 なので、 私がヨーロッパに出て来た時には既に知名度がありました。 それが今でも、世界中のダンスカンパニーで 彼の作品が上演され続... 続きをみる
-
これが理想の ”ラングエッジ・エクスチェンジ” のﾊｽﾞ
今朝、30代(?)のオランダ人男性Jeremyさん （オリンピック選手（重量上げ🏋️♀️）のトレーナーさん） と『ラングエッジ・エクスチェンジ』をしました！ 仕事場の受付の女の子が 「日本語を勉強してる人を知っている！」と言うので、 メールで繋いで頂きました👌 Zoom上で40分くらい😃 日... 続きをみる
-
公園でピクニックでも 鉄製のナイフとフォーク👏
オランダ 6 月14日のニュースよると、 33日間 雨が降っていなかったそうで。 昨晩は大雨が降り☔️まさに恵の雨。 その前日、月曜日の夜にオランダ人の友人と、 フォンデルパーク(アムステルダムで一番大きい公園)で ピクニックをしました🥳 お天気的にラッキー♪ 【オランダ・アムステルダム】フォンデ... 続きをみる
-
オランダで ”柚子商品”が流行りらしい
6月も半ばになり、オランダ語教室も後2週間になりました！ ちょっと早いですが、先生にお礼のプレゼントを購入。 以前ご紹介しましたオランダ発のお店『リチュアルズ』。 リチュアルズ / RITUALS│オランダjp 今回はこちら、 オランダの ’デルフト焼き’ を思わせる白地に美しい青色のパッケージと ... 続きをみる
-
落ち着いた街 ユトレヒトを 中央駅までお散歩
オランダ、嬉しい夏日( 28度くらい）が続いています♪ 木曜日の朝の仕事の後、いつもはバスで駅まで行くのですが、 今朝はユトレヒト市の中心街を歩いて駅まで行きました！ ユトレヒト市中心街の運河も素敵です💕 写真の右側の様にテラスになっている箇所が多く、 カフェやレストランになっているのをよく見かけ... 続きをみる
-
アイスコーヒーは日本が発祥なの？
オランダ、今週末は30度を超える夏日になりました♪ 1時間ちょっとの仕事を終えて帰宅すると14時。 暑くなると飲みたくなる『コーヒーフラッペ』を飲みにカフェへ。 オランダでアイスコーヒーが出回る様になって来たのは、 2015年頃かららしいですが、日本での歴史は長い様ですね。 アイスコーヒーは日本発祥... 続きをみる
-
世界で一番美しい映画館 トゥシンスキー王立劇場
先日ブログにも書いた オランダ人女性の顔見知りが主演の映画 『メモリー・ゲーム』（本原作；ニッチ・フレンチ） を早速見て来ました😃 行ったのはアムステルダムにある『トゥシンスキー劇場』。 現在オランダに30ある『Pathé』という映画館の1つで、 1921年にオープンしたそうです。 建物は’アムス... 続きをみる
-
月1のマーケットは お天気が良いと賑わう！
オランダ、『観測を始めて以来5番目に雨の多い春』なそうで☔️ 気温も なかなか上がらず。。。 まだ手袋をして自転車に乗ってる方々とすれ違い、 私もした〜い😢と思うほど、涼しい日が続いていました。笑 でも今日は、気持ちよく晴れ暖かくなったので、 仕事の後にマーケットに行って来ました♪ Sunday ... 続きをみる
-
『ヴァンゴッホ美術館』50周年はひまわりで🌻
ゴッホ美術館は今日、 開館50周年を迎えたそうです！ 美術館はこれを記念して、 ミュージアム広場で『無料のひまわり アートフェスティバル』を開催。 毎月最終金曜日に美術館が主催するイベント 「ヴィンセント・オン・フライデー」の 特別版を開催しています。 今朝のニュースで、イベントに参加する人たちに ... 続きをみる
-
顔見知りが ”映画俳優” って、レアーだよね！
うわーっ、びっくりです！ 3年前くらいから、たまに顔を合わせるオランダ人女性。 名前もよく知らないままでいたところ、仲間から 「彼女、女優のアナ・ドライバーだよ💕」って言われ。 コロナや産休で しばらく活動されてなかった様ですが、 今年の春には劇場での作品に復帰していたそう。 で先日、「今は何を？... 続きをみる
-
オランダ語の子供の本が『鬼』を使う
私が今読んでいる本『エンゾウと、オニとの戦い』。 （オランダ語、10歳〜 14歳向け） いつも本は、図書館で借りたり古本を買いますが、これは新品。 買った理由は、イラストを描いたソヒィーが 以前生徒さんだったから💕 彼女が高校生だった頃に2年間くらい生徒さんで居て、 その後、美術学校を卒業してから... 続きをみる
-
人類学博物館(アムステルダム)で見る日本の文化
今週の水曜日、オランダ語教室の3クラス一緒に Troppenmuseum (人類学博物館) へ行きました。 What's on | Tropenmuseum in Amsterdam 写真の様に、内部は中央が広々とした空間になっていて、 周り3階が展示になっています。 『Things that Ma... 続きをみる
-
血糖値スパイクを避けるなら ココナッツ・シュガー
以前、生徒さんから頂いたお菓子『ファッジ』。 美味しかったので、エコプラザで買っています。 Ekoplaza Webshop (開けてしまった袋で すみません😅) この150g の袋で €3,20と、安くはないです。 でもお砂糖が ’ココナッツシュガー’ なので、 血糖値の気になる私には、嬉しいス... 続きをみる
-
オランダでも可愛い文房具が増えてきた！
オランダ日常雑貨のチェーン店『HEMA』で 可愛い付箋を見つけたので買ってきました♪ 中身はこんな様（子供向け）です😃 私が毎日、 ちょっとでも勉強している語学 (オランダ語と英語) 。 '50代のんびり勉強'なので、上達感を実感しにくく、 可愛い物を使ってモチベーションアップをしようかと。笑 海... 続きをみる
-
ソースにバターは90g 😆『ホワイト・アスパラガス』
今日オランダは休日🇳🇱で のんびりしています。 ランチに ’ホワイト・アスパラガス’ を茹でました♪ 毎年、3月初めに出回り始めるときは1kg = €15とかなり高価です😅 なので『白い金』(het witte goud) とも呼ばれているそうです。 そして約3週間後には1kg = €10にな... 続きをみる
-
郵便カードに 価値がある時代 ♪
このカード、 長いブレイクの後に戻って来られた生徒さんからで、 昨日、郵送で届きました🥰 また日曜日に会うんだけど。笑 内部の絵柄や文字、住所まで印刷されていたので、 全てネット上で製作されたようです👏 Kaarten bloemen & cadeaus | Hallmark オランダもカードの... 続きをみる
-
柔道で金メダルを獲得したオランダ人 (1964)
先日 友人と日帰り旅行に行ったナイメーゲン市で、 『国立自転車博物館』に寄りました。 Velorama – Nationaal Fietsmuseum Nijmegen 自転車移動を好むオランダだから！と思って入館しましたが、 展示されていた物はイギリス、フランス、スイスなどからも。 写真のように、... 続きをみる
-
語学教室の休憩に、新しい『スペキュラス』
5月のお休みも終わり、オランダ語教室も再開しました。 私が通っている日には 同時に他2グループがありますが、 15分のお茶休憩は どのグループも同時に取ります。 そして、誰かしらが' お菓子' を持参するので、 それを囲んで、他のグループの生徒さん達とも少し交流ができます。 今週は 私がこちら『スペ... 続きをみる
-
彼の名前と一字違いの (枕用) 香水
1ヶ月前にオンラインで注文してあった ’香水’ を 今日 ようやく受け取りに行って来ました！ なかなか入荷された！との連絡が来なかったので 土曜日に電話してみると、 「もう入荷されています！ オンラインのシステムで自動に連絡がいかない場合が、、、」と😅 枕にスプレーする『ラベンダー』の香りの香水で... 続きをみる
-
王室・宮殿の近辺は 流石に高級感が漂うレストラン💕
昨日、 13年ほど私の’趣味のクラス’に通ってくださっていた オランダ人の生徒 Aさん宅へ お邪魔させて頂いて来ました😃 列車の下車駅は『バールン』(Baarn)。 Aさん宅で ちょっとお茶をした後 「’エームルスト・レストラン’でランチをしましょう♪」 と向かう途中 🚙 Aさん； 「まず 右の... 続きをみる
-
友人と日帰り旅行♪ (ナイメーゲン/Nijmegen)
昨日、デン・ハーグにお住まいの日本人の友人と、 オランダ鉄道(NS)の割引オファー(切符＋ランチ🥪🥤）を利用して、 ナイメーゲンへ出かけてきました♪ 丘の上に建つ 'セント・ニコラスチャペル' ⛪️ 裏側は、'ワール川' が見渡せる小さな展望台になっています。 ナイメーゲンは、オランダで初めて ... 続きをみる
-
王立カレー劇場で マシュー•ボーン『眠れる森の美女』
昨晩、ダンス公演を観て来ました♪ 場所はこちら、『王立カレー劇場』。 建築当初は '木造' の劇場でしたが、1881年に火事があり、 '石の外壁' で再建されたそうです。 長年オスカー・カレー氏の率いる'冬サーカス' の拠点だったのが、 1893年から'多目的' の劇場に改造されたようです。 ダンス... 続きをみる
-
観光客に人気の『ビアー🍺バイク』復活
オランダは今週『5月のお休み』です♪ オランダ語教室もお休みなので、 クラスメート3人と、 同じくクラスメートである石の彫刻家の アトリエへお邪魔してきました！ 先日のブログ『村上春樹の映画』を見に行った場所と 同じくアムステルダム北側の岸ですが、 もっと西寄りにあるフェリーで渡った所です。 NDS... 続きをみる
-
オランダ 🇳🇱 キングス・デー!
オランダ、今日は『キングスデー』で、祝日です🥳 ウィレム＝アレクサンダー 王の56歳のお誕生日で、 王位を継承されて10年。 来週、74歳で戴冠式が行われるイギリスの チャールズ王との違いが大きいですね。 今日は、国中が ’オレンジ’ だらけの ’フリーマーケット’ になります♪ アムステルダム中... 続きをみる
-
村上春樹の短編アニメ映画が面白い！ オランダ老舗のケーキ💕
村上春樹の短編『めくらやなぎと女』がアニメ映画化された作品が、 今 オランダで上映されているので、日本人の知り合いと見てきました😊 平凡な登場人物達、空想の世界、名言の引用、 明かさない秘密のバランスが面白かったです！ 私は村上春樹の作品を読んだ事がないので、 この映画が、彼の作品の良さを反映して... 続きをみる
-
確定申告が電話で出来るオランダ 便利だけれど〜
オランダの確定申告。 3月1日から申請できて、 5月1日までに済ませる様にと手紙が来ます。 私は7年前に彼が亡くなってからは、 税務署の”無料サポート” を利用していて、 今朝、申請を済ませました👌 昨年までは結構’サクサク’と行っていたのですが、 今回は、、、 私が3カ所で働いている合計収入額を... 続きをみる
-
オランダ語教室をサボって、春の公園でお散歩〜🌸
今朝のオランダ語教室、初めてのおサボり😆 月曜日と水曜日の 9:00〜11:30。 去年の9月半ばから、朝起きるのがキツくても、 結構楽しく通えていました。 私だけ皆勤で、参加が私一人！だった日も。 でも、ここで少し疲れました😅 と言うのも、、、 他の生徒さん5人中3人が、『お気軽』にご参加 し... 続きをみる
-
オランダ 春仕様のトラム 銀行のカードでも乗れるようになった交通機関
アムステルダム市のトラム🚎 外装が’宣伝’になる事があるのですが、 今は春らしく『お花の公園、キューケンホフ』の宣伝で、 こんなのが走っています🌷目立つ〜！笑 普段のトラムはこの様に、白地に青です。 ところで、オランダの支払いシステム。 近年のキャッシュレス化は’ヨーロッパの最先端’らしいです。... 続きをみる
-
オランダで人気のエクレア♪ 板チョコが載っている（笑）
今朝、買う必要のある物があったので、 アムステルダム市南部の方へ出かけてきました。 市の中心街の方に行っても良いのですが、 観光客が多すぎて、特に週末は混むので南下😆 その近所に支店がある、お気に入りのカフェ『Le Pain Quotidien』。 これが、お持ち帰り様に入れてくれた箱。 蓋を閉じ... 続きをみる
-
プリンス役ダンサーの母と観る バレエ『白鳥の湖』
昨晩、ダッジ・ナショナル・バレエで『白鳥の湖』を観てきました♪ 主演はお友達 (と言っても親子くらいの年齢差) の坂本莉穂ちゃんと、 王子さま役はマーティン君。 （撮影は禁止なので、終わって’お辞儀’してる所） ハードな技術を軽々と踊って見せる中で、感情を豊に表現✨ 才能、努力、環境。全てが揃って出... 続きをみる
-
ゴージャスな品種揃い チューリップ・フェスティバル 2023
オランダ、今週末は『復活祭』です。 昨日の『グッド・フライデー』は、 仕事がお休みだったのにお天気が悪く。。。 でも今日は気持ちよく晴れているので、 今月、アムステルダムやっている 『チューリップ・フェスティバル』を見てきました♪ Tens of thousands of tulips throug... 続きをみる
-
英語の先生の好きな音楽はYMOだった！
坂本龍一さんの訃報はオランダにも届いています。 昨日、 オランダ語の先生が訃報のニュースを残念に思われ、 「数年前の彼のオペラが素晴らしかった！」と おっしゃいました。 「オペラ？」と、すっかり忘れていましたが、 2021年6月コロナ渦の中、 オランダで毎年開催される『Holland Festiva... 続きをみる
-
精神障害者、デザインと商業のブランド
今日のお仕事、クラスはまた ほぼ満員の19人参加♪ 本当に感謝です💜 その後、オランダ人の友人とランチに行きました💕 お店はここ； Benji’s | All day brunch, coffee and cocktails インドネシア風ビーフ・ルンダン、 ほうれん草やネギ ＋ スリラッチャ・... 続きをみる
-
桜が満開、国交の歴史を感じる！
今週に入ってようやく オランダでも桜が満開になりました♪ 今日は雨模様ですが、今週の頭に撮った写真は青空✨ オランダに住む人たちも、桜の美しさを満喫しています。 私も毎年、日本の春っぽさが感じられて嬉しいです💕 色々な場所で桜は見ますが、 アムステルダム市郊外に日本から 400本の桜の木がプレゼン... 続きをみる
-
オランダのデザイン ウォーター・ボトル ( Dopper )
先日、『水筒』を職場に忘れてきてしまって、、、。 1週間後に行ったら、やっぱり無かった😢 ので、今朝 オランダ語教室の後に買ってきました。 色の選択が豊富 (12色)で、今回はパステル・グリーンにしました💕 居間のコーナーと、色合いがマッチするので、そこで写真（笑） オランダで、誰かが鞄からボト... 続きをみる
-
銀座の珍名レストラン：でも店員さんは真面目そうな方でした
以前、旅先で見かけた珍地名ということで投稿した際、意外にも反響をいだたきました。 そこで、悪乗りして珍しい名前のレストランに行った時の食レポをします。 このレストランの名前は、オランダのハーグ郊外にあるビーチリゾートからとったもので、よくメディアでも話題になっていますのでご存知の方は多いのではないで... 続きをみる
-
オランダ語教室の先生がお持ちだった『芭蕉』の本
先週出されたオランダ語教室の’書く’ 宿題が『子供の頃の遊び』でした。 で、日本らしい物、、、と考えて🤔『百人一首』にしました。 勿論、そんな知的な子供だったわけではなく（笑）'坊主めくり' 専門です🤣 『百人一首』をオランダ語で説明するのは かなり難でしたが、、、😆 先生、クラスメート共に興... 続きをみる
-
”お試し体験レッスン” の使い方を考える
昨晩、1年以上会っていなかった生徒さんが来てくれました😃 同じ市にある別のお教室の生徒さんだった中国人女性で、 こちらのお教室で再開したいのかな？と思ったら、 「マーストリヒトに越すんで、お別れのご挨拶に来ました！」と。 で、チョコレートをいただきました💕 このお教室は1シーズンを通して『無料の... 続きをみる
-
国際ビジネス カルチャーの違いの知識は必要！
今日、仕事 (大人の趣味の先生) の後に 生徒さん1人とお茶をしました☕️ 彼女は最近 来始めてくれている、 アメリカ人のEさん。 お互いオランダでは『外国人』という共通点で、 話が弾みました♪ ’アメリカ人’というと私は、 「色々なリアクションが大袈裟で（笑） 自我が強そう」なイメージがあります。... 続きをみる
-
整備されたアムステルダム中央駅周辺 デルフトブルー様式のトンネル
写真はアムステルダム中央駅、西側(駅構内では無い)の通路。 長年かけてやっていた中央駅の改築工事で、一番最初にできたトンネルです。 なんともオランダらしい✨ このトンネルの先が北口側で、直ぐに川 ( het Ij ) があります。 以前のブログ『遅れた理由は、、、』で駐輪場が地下に移動した事を書きま... 続きをみる
-
オランダ語で こんな分厚い本を読むとは思わなかった！
本といえば、 オランダでちょっと前に『ロアルド・ダール』の本の翻訳が問題になりました。 本の中での ’デブ’とか’ブス /ブサイク’ などの 表現が『差別語』という事で 全て ’マイルド’ な表現に変更される予定でした。 でもオリジナル出版社などの『表現の自由』 (作者のユーモア) の視点から、 '... 続きをみる
-
投票権なしで無駄足だったけど、、、お花とスイーツに癒される
オランダ今日は凄い強風で、自転車に乗るのが怖いです💦 そんな中、市役所の支部まで行きましたが、無駄足でした〜😅 行った理由は、水曜日にある『地方選挙』の投票用のパス、 2つあるうちの1つを紛失したと思ったので。 でも、係の人に、 「あなたは投票権がないから、パスは1つしか送られてないですよ！」 ... 続きをみる
-
新しい冒険の始まり：お隣さんの自転車
こんにちはみんなさん！ 先日、私はとても良い取引を見つけました！隣人がオランダへ引っ越すことになり、その前に彼女が使用していた自転車を安く譲ってくれるという話を聞きました。私も何度かその自転車に乗ったことがあるので、その自転車が欲しいと伝えたところ、彼女は驚いた表情を浮かべました。「ああ、忘れていた... 続きをみる
-
狭い敷地内でびっくりな 移動遊園地
オランダは今週、雪❄️が散らつく寒さです。 昨日の午後は 吹雪の中を出勤する様になりました〜😅 皆さんのブログで日本は暖かい♪と お読みするところ、羨ましい〜。 段々日も長くなってきて、 お花も咲き出し「春っぽい！」と思ったら逆戻り。。。 水曜日のオランダ語教室で、 こういう季節の ’慣用句’ を... 続きをみる
-
Koffie verkeerd オランダのカフェ・ラテ
先日の『ベーグル＆ビーンズ』というカフェの続きです。 オランダのカフェ・ラテは 『koffie verkeerd』(コーヒー・フェーキアード) と言います。 『コーヒー・クリームを少量入れる』のと『普通の牛乳を入れる』 の違いを verkeerd = 間違った で表現したのが始まりだそうで、 コーヒ... 続きをみる
-
アムステルダム 屋根裏の教会と地下室
先週の春やすみ中に『Ons' Lieve Heer op Solder』(屋根裏の教会博物館) へ行きました。 Museum Our Lord in the Attic - Museum Ons' Lieve Heer op Solder アムステルダム中央駅から徒歩約10 分。 大通りから脇道に入... 続きをみる
-
オランダ 春休み最終日のランチ♪
今週は春休み。 前半は青空が出ていましたが まだかなり寒く、あまり外出しませんでした。残念😢 なので気分転換に、彼もお気に入りだったカフェでランチを食べて来ました♪ 『ベーグル＆ビーンズ』というチェーン店です。 Home - Bagels, koffie & geluk 私が食べたのは『ローストチ... 続きをみる
-
エコでも可愛い、パッキング・バッグ
昨日、オンライン・ショップで購入した『ダンスシューズ』が、イギリスから届きました！ 以前から利用しているお店で、買う靴はいつも同じなのですが、 今回はいつもと違う包装で届きました！ まぁ私が「ピンク系の色が好き！」ってのもありますが、シンプルな可愛いデザイン💕 で、書いてある事を読んだら、 「カー... 続きをみる
-
壁一面のチョコレート オランダのブランド『トニーズ チョコロニー』
こちら、レインボーカラーに並んだ、壁一面のチョコレート😋 オランダのメーカー『トニーズ』。 私たちの使命 - Tony's Chocolonely 上の写真はアムステルダム市、『西公園』内にある店舗の物。 ここまで綺麗に並ぶと 迫力ありますよね😉 で、今日はアムステルダム市『中心街』にある方のお... 続きをみる
-
春休み オランダでよく見かける自転車
今日から学校 (小〜高校) が1週間の『春休み』なので、 私も日曜日の仕事以外、ゆっくり出来ます♪ 写真は、仕事場の近くのお花屋さんが歩道に出していました✨ 春休みは通称『クロッカス・ホリデー』と言いますが、 気温が上がらないので、街中のクロッカスの咲き具合は まだ少なめです。 『春休み』、今回は南... 続きをみる
-
初めてみる オペラとバレエのコラボ
先週ダッジ・ナショナル・オペラ＆バレエで『Messa da Requiem』を観てきました！ 両方のカンパニーのコラボは珍しく、大勢のコーラス＋4人のソロシンガーと、 15人くらいのトップダンサーの共演で迫力がありました✨ ( 振付家；Christian Spuck ） オペラの内容以外は調べずに行... 続きをみる
-
遅れた理由、「橋が上がっていた！」はアルアル（笑）
昨日、仕事に向かう列車を1本逃しました。😅 その理由が、、、「橋が上がっていたから！」。 最初に通ったオランダ語教室で習った 『オランダ人の時間に遅れた時の お決まり(ごまかし)の言い訳』には、 目覚まし時計が壊れた。（mijn wekker was stuk.) 橋が上がっていた。 ( de b... 続きをみる
-
オランダ語が語源の日本語って結構ある
今回のオランダ語教室の宿題で、 『学制服』について書きました。 もう随分前の話ですね（笑） そこでふと、 「小学校のランドセル。 オランダ語から日本語に取り入れられた 名詞リストにあったよな？」と 思いだしたので、検索してみました！ 『江戸時代（幕末）に、 幕府が洋式軍隊制度を導入する時、 持ち物の... 続きをみる
-
ヤギのチーズの蜂蜜入りは定番♫ こだわりのギリシャ蜂蜜🍯
私はヤギのチーズに砕いたクルミをのせて、 ちょっと蜂蜜をかけたトーストが好きです♪ ヨーロッパで チースは食後のデザートとしても食べますが、 蜂蜜の甘さがあるとデザート感覚が増して、 糖分制限している時には良いです👌 ちなみに、このトーストは ホームベーカリーで焼いた『グルーテン・フリー』のパンで... 続きをみる
-
オランダ雑貨店『ディル・アンド・カミーユ』
先日のブログで書いた ’シャンプー・バー’ を入れる小さなバッグを買ったのは、 『ディル・アンド・カミーユ』と言うお店です。 近年アムステルダム市でどんどん支店が増えているので 最近出来たお店かと思っていましたが、初店舗は1974年にユトレヒト市だったそうです。 こんな感じのシンプルな オランダのモ... 続きをみる
-
バレンタインには赤い薔薇を♪
オランダ今日は、お天気が良く気温も13度くらいまで上がっています♪ 家からちょっと行った所の広場にあるお花屋さん。 すっかり『バレンタインデー』の雰囲気💕 主流はやっぱり’赤い薔薇’ですね！ お花屋さんの目の前にあるスーパーのお花売り場も、 写真の様に、いつもよりプレゼント用の花束が多いです。 レ... 続きをみる
-
無糖でも美味しいケーキ♪
今日の仕事の後に、親友Cさんとお茶しました♪ 前のブログ『お気に入りのお茶』で載せた アムステルダムにあるカフェ (T's teabar ) が 2人のお気に入りになっています💕 お茶専門店なので、 もちろん美味しいお茶がお目当てですが、 最近はこの『無糖のケーキ』が気に入っています！ 白い方が『... 続きをみる
-
シャンプー・バーは天然オイル98%
私はここ1年半くらい前から、シャンプー・バーを使っています。 お店で見かける様になった時は、洗った後に’ゴワゴワ’しそうなので試さずにいましたが、友人から『ザラホーム』の物を頂いたのを機に使い始めました。 特徴は『コールド・プレス手法により、アボカド、アーモンド、オリーブ、ココナッツなどから得た天然... 続きをみる
-
スコーンでリラックス (Vlaamsch Broodhuys店)
火曜日の午後 仕事に行く直前に鏡を見たら、 左目の端の半分が真っ赤になってるのに気付いて💦 でも、特に異変は感じないので普通にお仕事を終わらせて、 帰ろうとしていた所 受付けの子が、 「怖がらせるつもりはないけれど、、、お医者さんに行きましたか？ 私の姉の目も赤くなって、彼女 片目失明しています。... 続きをみる
-
日本では許可されてない 理学療法士のドライ・ニードル
今日ようやく、今年に入って初めての フィジオセラピー(理学療法)の治療に行きました。 セラピストさん、お子さんが生まれて 2週間お休みした後の初仕事日で、 「あなたが、僕がお父さんになって最初の患者さん！」 って嬉しそうに言っていました。 ギフトカードを持って行って正解だったわ💕 このセラピストさ... 続きをみる
-
オランダの定年は年々上がり 67歳に
先日フランスで、 定年退職の年齢の引き上げ反対デモがあったのが ニュースになりました。 それについて、 今私が通っているオランダ語の先生が、 「62歳が64歳になるんでデモ？」 と、呆れた様に鼻で笑っていらっしゃいました。 それもそのはず。 オランダの定年はずっと65歳でしたが、 7年前くらいから徐... 続きをみる
-
年々増えるスノードロップ
オランダ、今週の気温は8度くらいで穏やかですが、 来週は日中は5度以下、朝晩は零下の冬が戻ってくる様です❄️ そんなまだ寒い中、家の前の花壇に『スノードロップ』が元気に咲いています✨ オランダ語では『Sneeuwklokjes』。(Sneeuw=雪 Klokjes=小さな鐘 ) 学名では『Galan... 続きをみる
-
オランダ 大洪水から70年
アムステルダム市内を散歩していると、この写真の様に ’傾いた家’ をよく見かけます。 以前 使わせて頂いた知り合いの家が傾いていました。 身体で感じるほどの傾きではありませんでしたが、物を落とすと転がって面白かったです😆 面積の26%が海面下レベルの国ですから、地盤が緩いのが原因です。。。 ネット... 続きをみる
-
#
クアラルンプール
-
食堂車◆初体験
-
マレーシアでの母子留学って！ まあね、、嫌われるかもしれないけど、、、
-
neural trace 3 — Temporal Border
-
もちもち鈴カステラ◆キッチンカー◆タマンデサ
-
ホルムズ海峡の影響がMM2Hの生活を直撃！ ガソリン以外で？ ここって産油国でしょ？
-
母娘二人旅マレーシア旅行⑯～「Grandmama’ｓ」「COSTA」～
-
マレーシアは輸入大国！スーパーに行けばいろんな国からいろんなものが、、ぎゃ～っこれって！
-
長期滞在先ナンバー１と言われたマレーシアの魅力がだんだん薄れてきている、、続き＠２．
-
母娘二人旅マレーシア旅行⑮～リッツカールトン クアラルンプール～
-
イポー◆PTC◆レトロな雰囲気
-
母娘二人旅マレーシア旅行⑭～「BOOST」「Madam Kwan’ｓ」「ZUS COFFEE」～
-
このマンションのオーナーがちょびっとだけ家賃を値上げします！って言って来た。それがちょびっと？
-
もう完全に弱い者いじめ！ え~っ！だって、この前って言っても３週間も経ってないのに、これ？
-
母娘二人旅マレーシア旅行⑯～リッツカールトン クアラルンプール～
-
母娘二人旅マレーシア旅行⑬～「バトゥ洞窟ムルガン寺院」と「ツインタワー」～～
-
- # ハワイニュース
