ムラゴン ホーム
人気作品に寄せた表紙📗 翻訳本だから得られる情報
今朝、また中央図書館へ行ってきました😊 ここ1週間ほど、あまりリラックスできていないので、 「最後の5ページ程を図書館のカフェでお茶しながら読もう！」 と思って出かけました♪ カフェでは、 2人ほどラップトップに向かっている方がいるだけの 静かなエリアを選び、本の続きを読み始めると、 2人組の女性... 続きをみる
オランダのムラゴンブログ
-
-
キャンセル、それでも「やる！」と決めて良かった〜
私が教えている、大人の趣味のお教室の1つ。 毎年、 後期コースの終わりに生徒さんの発表の場がありますが、 「今年はスタッフの都合が合わないので、開催しません」 という話になりました。 8年働いていて初めて。 ﾏｼﾞそんな事もあるの〜?! 🥲 ですが、こちらの都合で 生徒さんの楽しみを取り上げてしま... 続きをみる
-
脂肪肝に握力？ ミッフィーをギュッと3週間
3週間ほど前でしょうか。 玄関ドアーを開けようと鍵をバッグから取り出した時に、 2度続けて落としました 💦 昨年の秋、リュウマチの専門医を受診したくらい 関節の拒みはずっと気になっています。 そんなところ、『HEMA』という大手雑貨店で ミッフィーの ”スクイーズボール” を発見したので、 ティー... 続きをみる
-
英語のテストに申し込んで気づいた、自分の変化✨
英語のテスト『TOEIC』(聞く＆読む)を受ける 申し込みをしました〜！ 2年くらい前から興味はあったのですが、 思うような結果が出なければ、落ち込むだけかな？ と思い、正直なところ受けるのが怖かったです😆 でも最近、 その感覚が変わって来ていることに気づきました！ きっかけは、先日のオランダ語教... 続きをみる
-
ソーステルベルグのUFO
ソーステルベルグのUFO (so-ufo16.gif) (so-ufo15.gif) (so-ufo14.gif) (so-ufo13.gif) (so-ufo12.gif) (so-ufo11.gif) (so-ufo10.gif) (blue-bubbles.gif+starsxx.gif) (... 続きをみる
-
表現のかたちを考えた一日
土曜日に、知り合いのオランダ人女性が主催する ダンス学校の発表会に呼ばれたので、行って来ました。 今回が最後で、ご退職されるそうです。 劇場の内部は、お花や写真、レトロなバイクで 華やかな雰囲気を出していました✨ バイクは年間のプログラムを置く棚に改造されています。 劇場は最寄り駅から徒歩10分弱で... 続きをみる
-
オランダ人が書いた本を読み、日本語の豊かさを証明する (笑)
1月から再び通い始めているオランダ語教室で、 プレゼンテーションを行なっています。 毎週1人つづ順番にやっていて、 今日、私に順番が回って来ました 😆 語学教室でのプレゼンテーションなので、 内容よりも、”日常会話”以上の深い話題が、 きちんと聞き手に伝わるか？が評価されます。 とはいえ、 何につ... 続きをみる
-
心地よさの背景まで好きになれる✨お布団＆枕カバー (Yumeko)
オランダ、先週はかなり春らしい日が数日あったのに、 今週は「冬に逆戻り？」と感じるくらい、肌寒いです🥶 ですので、余り外出したくなかったのですが、 ネットで購入した”枕カバー”が 郵便局に届いていたので、受け取って来ました。 『yumeko』 Bekijk hier onze bestseller... 続きをみる
-
ゴッホが愛した ”黄色”🌻
5月17日までやっている『ファン・ゴッホ美術館』の特別展、 ” Yellow ” に行って来ました。 ゴッホの画家の仲間に、 「黄色はフィンセントの色である」と言われていたそう。 この展覧会は、 ”陽光溢れる風景を巡る旅” の 初めての試みだそうです。 🌻 黄色い作品の代表といえば、やはり『ひまわ... 続きをみる
-
小説『菜食主義者』を読んで、自分の読書の目的を考える
昨日の金曜日は、急遽お仕事がお休みになりました！ おかげで、バックドアー全開で、 清々しい風が漂うカフェでお茶したり♪と、 1日リラックスして過ごせました😃 そして今朝は、 アムステルダム市の中央図書館へ行って来ました。 昨日より更に気温がり、とても良いお天気☀️です！ 最上階のテラスで、軽い朝食... 続きをみる
-
-
受賞者の展覧会 バランスは、いつも難しい
『ABN Amro Art Award 2026』を受賞された イヴナ・エサハス (Ivna Esajas) の絵を、 市立美術館で見て来ました。 ABN Amro Art Award: Ivna Esajas 人物が絡み合い、入り組んだ構造になているのが特徴だそうです。 額からわかるように、キャン... 続きをみる
-
上司が2度払い😓 2ヶ月遅れでお給料の請求書が受理される
私が先生のお仕事をしている所の1つは、 大きな組織が運営しているお教室です。 そこは今年に入ってから、組織内全員の 給与の請求書提出方法が変更になりました。 追って直属のボスから、 「私たちオフィースの人達にも新しい事なので、 質問があっても答えられません！」との メールが届きました。 ｴｰｯ 見捨... 続きをみる
-
ライデン市 観光（3）日本の和歌に出会うお庭
運河沿いのマーケットを離れ、小路を進んで来ました。 写真の正面が、今日の目的地のボタニックガーデンです。 『Hortus botanicus』 Hortus botanicus Leiden | Oudste botanische tuin van Nederland 入って直ぐの所、園内から。 見... 続きをみる
-
ライデン市 観光（2）住宅をそのまま使うお花屋さんと、テラスでランチ
風車の中階で外に出た時に見えた、大きな建物。 わざわざ見に行ったのに、残念ながら閉まっていました。 『マーレ教会』(Marekerk) 1639年〜 1649年の間に改革派 (プロテスタント) のために 特別に建てられた最初期の教会の1つだそうです。 天井が、ここまで”ドーム型”なのは、 プロテスタ... 続きをみる
-
ライデン市 観光（1）博物館になった風車と、オランダらしい風景
今週オランダは、5月休みです。 ここ数日は晴れる☀️との天気予報でしたので 「何処か、お庭に行きたい！」と検索し、 ヒルバーサムへ行こうと計画していたのです。 ですが今朝、ネットのニュースで ”昨晩ヒルバーサムで、今週3回目の 警察に関わる銃弾事件が発生” と読んだので😱 急遽、ライデンに変更しま... 続きをみる
-
#
オランダ
-
キャンセル、それでも「やる！」と決めて良かった〜
-
フェルメールだけじゃない。マウリッツハイスで印象に残ったこと
-
フェルメール展の話題で思い出した、オランダ・マウリッツハイス美術館のこと
-
Focus『At The Rainbow』MP-2348 レコードレビュー｜名ライブ盤の魅力
-
脂肪肝に握力？ ミッフィーをギュッと3週間
-
英語のテストに申し込んで気づいた、自分の変化✨
-
表現のかたちを考えた一日
-
ワンプレート朝ごパンと海外土産でおうちカフェ
-
オランダ人が書いた本を読み、日本語の豊かさを証明する (笑)
-
心地よさの背景まで好きになれる✨お布団＆枕カバー (Yumeko)
-
ゴッホが愛した ”黄色”🌻
-
悪魔崇拝から抜け出したある銀行家の証言。良心が息を吹き返した彼は悪に染まりきれなかったのです。
-
小説『菜食主義者』を読んで、自分の読書の目的を考える
-
【オランダ生活】オンラインで簡単！滞在許可書の更新手続き
-
今日はゴーヤーの日「Ro-D-Ys (Netherlands)」その3
-
-
ネトフリ『ハイタイド 3 』 有名人でも特別扱いしないオランダ
1ヶ月ほど前になるでしょうか。 女優アナ・ドライバーさんにお会いしました♪ 「お久しぶりです！お元気でしたか？」と ご挨拶をしていると、受付の方がアナさんに 「お名前は？」 思わず心の中で笑ってしまいました🤭 こんな場所で会うハズがない！と思い込んでいると、 顔をみても気づかないことってありますよ... 続きをみる
-
パスタとうどん、日本の ”モチモチ” 文化が 🍞オランダにも！
”英国での翻訳小説、売り上げNo1”『バター』を ようやく読み終わりました！かなり分厚い本です😆 内容は、 若い女性記者と、連続不審死亡事件の容疑者が交流する物語。 忙しい生活の中で ”食”に関心のなかった記者が、 料理好きな容疑者との会話を通して、食や価値観に対する 自分の考えを揺さぶられていき... 続きをみる
-
伝統に ”変化” は必要 🤔 オランダの多文化社会
2回目の、 ダッジ・ナショナル・バレエの『ラ・バヤデール』公演。 今回のキャストは、 Nikiya； Riho Sakamoto Solor； Timothy van Pouck Alida ；Nina Tonoli オランダのバレエ団でありながら、 Timothy van Pouckさんが 唯一の... 続きをみる
-
坂本莉穂ちゃん 古典バレエで初日公演キャストに 💕
昨晩、ダッジナショナルバレエの 『ラ・バヤデール』の公演を観てきました♪ ストーリーは、インドが舞台。 お見合い結婚をする予定のカップル Solor とAlida がいますが、 男性の方には、既に好きな女性 Nikiya がいます。 ですので、主役ダンサーは女性が2人と男性が1人。 そして昨日、坂本... 続きをみる
-
チューリップ フェス 2026 Chat GPT まさかの見間違い (笑）
毎年4月に開催される『チューリップ フェスティバル』。 木曜日に、 ”ミュージアム広場” で見て来ました😃 Frontpage - Tulpfestival 写真の素敵な建物は、『モコ美術館』。 少し大き目の赤いチューリップ『Bijlmeer tulip』。 2018年にアムステルダム東部のBij... 続きをみる
-
-
デン・ハーグ 中東料理のカフェで フラットブレッドのランチ 🫓
マウリッツハウス美術館の特別展『鳥』は、 ”モダン・バーズ”のタイトルで、 野外に無料で見れる作品も展示されていました！ Modern Birds | DenHaag.com 前回のブログでアップした”2羽のペンギン”も、 この展示の1つです！ ご一緒した友人のお一人はデン・ハーグにお住まいなので、... 続きをみる
-
映像の世紀「昭和天皇」 〜戦争責任を免れないことは自覚していた
「戦争はやる迄は慎重に。始めたら徹底してやらねばならぬ。」これは昭和天皇の言葉として番組冒頭に紹介されました。 生物学に関心を持ち本来政治にコミットするつもりがなかった昭和天皇が図らずも関与するようになったのは、1921年の「張作霖爆殺事件」だったといいます。当時の首相は田中義一という陸軍大将でした... 続きをみる
-
特別展『鳥』 斬新的なオランダ人デザイナーを知る！
デン・ハーグのモウリッツハウス美術館。 『鳥』をテーマにした展示もありました。 世界中から選りすぐられた色々な種類の鳥で お部屋はいっぱい！でしたので、 幾つかだけ ご紹介したいと思います。 🕊️ 『イリス・ヴァン・ヘルペン』 Roots of Rebirth というコレクションの17番だそう。 ... 続きをみる
-
30年ぶりに見た『真珠の耳飾りの少女』が違って見えた
復活祭前の金曜日『グッド・フライデー』。 お仕事がお休みだったので、日本人の友人2人と デン・ハーグの『マウリッツハウス』へ行ってきました。 https://www.mauritshuis.nl/jp 建物の中央にあるステアーケースの壁にまで、 ぎっしりと掛けられた絵画。凄い量のコレクションですよね... 続きをみる
-
イースターエッグ🐣は キャンドルで 障害者が活躍する手作りショップ
先日、ユトレヒトの布地マーケットに行く途中で 窓越しに見たキャンドルのお店。 その日、お店は残念ながらお休みだったので、 木曜日のお仕事の帰りに寄ってみました。 Atelier de Loeff - Atelier de Loeff 今週末はイースターなので、 卵の形をしたキャンドルがいっぱい並んで... 続きをみる
-
オランダ語の小テスト ”大人の語学習得の強み”
先週、オランダ語教室で小さなテストがあり、 昨日は答案用紙が返って来ました〜！ 2週間ほどテストの準備をする時間を与えられていたので、 これを機会にちゃんと復習もしましたが、 実際に問題を解いてみると、 前置詞を間違ったり、入れ忘れたり💦 他にも、形容詞を変化させるのを忘れたり、 小さなミスが幾つ... 続きをみる
-
第五の味覚『うまみ』を追求するオランダ人 😆
先日、オランダのテレビ番組『kruringsdienst van waard』 の予告をチラッと見ました。 「あっ、これ、以前オランダ人の生徒さんが、 この番組なら面白いかも、と教えてくれたやつだ！」 と思い出したので、早速見てみました。 今週のテーマは『うまみ』。 Umami kruiden of... 続きをみる
-
今更チューリップの習性を知る😆 造花も素敵なオランダの春 🌸
昨日、休暇から戻られた理学療養士さんのところへ行った後に アムステルダム市の西公園を通り抜けると、桜が満開でした🌸 今年は、日本の桜の開花とほぼ同時期のようですね！ トラムの停留所近くに週1回出るマーケットのお花屋さん。 De smaken van de Boerenmarkt op het Ha... 続きをみる
-
オランダの弁護士がビル・ゲイツを「 悪魔の息子」と非難
オランダの弁護士が、新型コロナウイルスワクチンの生物兵器疑惑に関する衝撃的な裁判で、ビル・ゲイツを「悪魔の息子」と激しく非難した。 オランダ人弁護士が、新型コロナウイルスワクチンの生物兵器疑惑をめぐる衝撃的な裁判で、ビル・ゲイツを「悪魔の息子」と激しく非難 世界的なワクチンに関する認識を根底から覆す... 続きをみる
-
猫は癒し✨ 日本文学が人気の理由
オランダの『全国検診プロブラム』。 今度は ”乳がん” の検査を受けに行って来ました。 検査を終えて、帰り道に覗いた、 アムステルダム中央駅の本屋さん。 依然と、日本文学の翻訳本が並んでいます✨ そして、私がず〜っと不思議に思っているのが、 猫 😺が描かれた表紙の多いこと！ 📚 こちら先日見かけ... 続きをみる
-
新型コロナウイルスワクチンが法廷で「生物兵器」と認定
史上初めて、新型コロナウイルスワクチンが法廷で「生物兵器」と認定されました！グレート・リセットの立案者たちを訴えているオランダ人弁護士は、証言に同意した直後に謎の死を遂げたフランシス・ボイル博士の言葉を引用しています。 「新型コロナウイルスmRNA注射は生物兵器だ…ペンタゴンが考案したものだ。」「ボ... 続きをみる
-
褒められたキキ😺タオル 日本の『かわいい文化』
ユトレヒト中央駅に隣接したシッピングセンター。 先日、布地マーケットに行く前に 通り抜けました。 サンリオ商品を扱っている『Miniso』、 2013年に企業した中国のブランドだそうです。 ちょっと覗いてみました！ ありました〜、キティーちゃん 💕 実は昨年夏の帰国中、姉が地元のイオンで キティー... 続きをみる
-
布地マーケット 歴史ある建物の図書館へ〜
今朝、ユトレヒトの”布地マーケット”へ行って来ました！ アムステルダムのマーケットよりも店舗数が多いので、 品揃いが素晴らしいです👌 ピカソの絵画風のプリント生地を発見 🤣 クリムトやキース・ヘリングをモチーフにした物も。 これでクッションカバーを作ったら、面白そうですね！ 🧵 目的の布地など... 続きをみる
-
Dudok のケーキで自分にご褒美 🥰 ビデオチャットでミーティング
昨日の早朝に受けた腸の内視鏡検査は、 準備がキツかった💦 特に2度目の下剤を、朝4時ごろから飲まなくてはダメで。 2時間ほど寝れて目を覚ますと、軽いめまいと、胃痛。。。 「これから、また下剤を飲むの😰」と心細くなりましたが、 それでも無事に検査を終えられた自分にご褒美！で、 今朝は仕事の帰りに、... 続きをみる
-
オランダでの 腸の内視鏡検査
今朝9時頃、大腸の内視鏡検査を受けました。 検査自体は、日本と差はないと思いますが、 オランダでは、検査の3日前から ”食物繊維”を減らすダイエットに制限されまた。 これがクリニックから頂いた、”食べ物リスト”。 オランダ人が 良く口にする食品がわかります🤭 面白いと感じたのが、上から3つ目のカテ... 続きをみる
-
-
オランダの冬ホリデー 忘れていた請求書💦と 上手な代わりのセラピスト
今朝、 グループチャットの1つに来ていたメッセージを読むと、 「3月16日〜4月8日まで 休暇を取るので、 11日までにお給料の 請求書を提出してください！」と、 請求書をチェックする担当の方から。 私はフリーランサーで、教える仕事をしていて、 毎月、請求書を制作して各々のお教室に送るのですが、 実... 続きをみる
-
Tony's チョコロンリーの ”限定版” って？🤔
オランダのブランド、『トニーズ・チョコロンリー』🍫 今日買ってみたのは、これ。 『ブラウニー ＋ 赤いフルーツ』 ブラウニーと普通のチョコの違いが どう出るのかと思ったら、 ちゃんとケーキの ”粉” っぽい箇所が！（笑） ベリーの酸味とあって美味しいです♪ オランダでは、ダークチョコレートを ”ピ... 続きをみる
-
オランダに残る『おしん』の日本像 忍耐は本当に時代遅れ？🤔
オランダ語教室が再開して2ヶ月が過ぎ、 教材の第1章のテーマ『経済と文化』が終了〜！ そこの最後のページに、 ** ”キャバレーティエール”、 Paulien Cornelisse さんのコラムが載っていました。 彼女は、広島の大学に在籍した経験を持ち、 言語や文化をテーマに、作家としても活動されて... 続きをみる
-
パスタに使った『マーゴー』チーズ オランダ名は 逆?! 🤭
私の、手抜き夕飯の1つに、 『マーゴー』というクリームチーズを 使ったスパゲッティーがあります。 ”マスカルポーネ” と ”ゴルゴンゾーラ”の 2層になっているので、『Ma gor』と 発祥の北イタリアでは呼ばれているそうです。 オランダでは『Gor mas』とも呼ばれています 🙃 昔々、誰かが間... 続きをみる
-
早かれ遅かれ、世代交代〜✨
冬季オリンピックは終わりましたが、 帰国した日本人選手🇯🇵たちがインタビューされたりと、 まだまだ余韻は続いている様ですね！ 今シーズンで引退されると宣言された フィギアスケートの坂本花織選手🥈 銅メダルを獲得した17歳の中井亜美選手との 合同インタビューで、 「日本の世代交代は安泰！」と お... 続きをみる
-
フィギュアで日本人選手が大活躍 スピードと生まれた経緯に違い
ミラノ・コルティナ五輪はいよいよ終盤に入りましたね。私はウィンタースポーツにそれほど興味がありませんが、今朝、朝食を食べながらフィギュアスケートの女子フリーの実況中継をテレビで見ていました。 全くの門外漢ですが、氷上を舞うように滑る選手の姿は奇麗ですね。坂本花織、中井亜美の二選手がそれぞれ銀、銅メダ... 続きをみる
-
ミラノ・コルティナ冬季オリンピックを見て、ふと思った
ミラノで開催されている、冬季オリンピック。 オランダは特にスピードスケートが強いので、 毎日、メダル獲得のニュースで盛り上がっています🥇 でも私が唯一興味があるのは、フィギアスケート。 選手も少なく結果の出ていないオランダですが、 金曜日の朝のニュースで、報告されていました💕 Succesvol... 続きをみる
-
ヨーロッパに広がる チェーン店 ☕️ だった！
今週、私の春休みは3日間だけになりましたが、 今日は、日本人の友人T さんとお約束して ランチに行きました♪ 一度行ったことのあるカフェがいいかな？と 目指して行ったのですが、 新しいカフェになっていました〜😆 『The Miners Coffee』 The Miners Oud West, Am... 続きをみる
-
チャットGPTに頼るのは アリ、ナシ？🤭 ライ麦パン🍞
昨日の朝のオランダ語教室は、 先生が珍しくお風邪で、休講になりました。 そして来週は、アムステルダム地方の春休みで 2週続けてお休みになるので、 「宿題を追加します！」のメッセージが来ました〜😓 2回目の、”書く” 宿題。。。 はい、、、正直に言います！ 前回の”書く” 宿題、 生成AIに手伝って... 続きをみる
-
期待の新人ダンサー 疲労骨折を乗り越える👌
ダッジ・ナショナル・バレエ、 ジュニアー・カンパニーの公演を見に行って来ました。 Junior Company | Dutch National Opera & Ballet ダンサー達は、 メインカンパニーの公演にも出演しています。 そして毎年この時期から、単独公演になり、 全員で16人なので、オ... 続きをみる
-
チョコの代わりに カヌレ 💕 エネルギーを回復させるが先！
今日は、バレンタインデーですね！ 多くのムラゴンブロガーさんが チョコレートの写真をアップされていて、 う〜ん、食べたい！ でも私は、カヌレの専門店へ行って来ました 🤭 笑 オランダ在住のブロガーさんから、お店の情報を得ました！ Les Petits Canelés - French pastry... 続きをみる
-
-
モヤモヤが減った日曜日 新しい地区でお茶 ☕️
日本、関東でも大雪が降った様ですね❄️ オランダは今日、少し寒さがわやらぎ 気持ちよく晴れた日曜日になりました♪ そして、今朝のお仕事。 始めて半年、なかなか人数の増えない 新しいクラスは過去最高の12人。 もう10年も教えている2クラス目は 久しぶりの満員、22人 🎉 最近ちょっと疲れ気味でした... 続きをみる
-
ジャイロキネシスは効果あり！ 友人と夕飯を食べに〜 🥘
金曜日のお仕事は、先週で前期のコースが終わって 今週はお休みでした♪ 朝、急に思い立って ”ジャイロキネシス”のクラスへ〜。 🧘♀️『ジャイロキネシス』（ネット情報） 「ダンサーのためのヨガ」として 創始者自身の怪我のリハビリを目的として開発されました。 現在では、リハビリテーション、健康維持、... 続きをみる
-
日本文学 翻訳本が人気の理由 📚
先日行った、語学カフェ。 私が返却しようと持って行っていた 『密かな結晶』を見て、 40歳のイギリス人男性が 「あっ、それ読んだ！」と。 写真の表；『英国での翻訳小説 売り上げランキング top 50』の 42位に『密かな結晶』が入っています。 https://www.youtube.com/wat... 続きをみる
-
バイバイ👋 ジングル君 😺 文化の違いは何年住んでもムズカシイ
2週間お世話をしたジングル君😺 ペットペンションへ移動して頂きました〜。 予定では2月13日にブラジル人の友人が 戻って来るまででしたが。 それにしても〜 昨日の ”ジングル君移動” に至るまでの経過。 友人ご夫婦の対応が酷すぎて 精神的にかなり消耗してしまいました。。。 ご本人は、可愛かったんで... 続きをみる
-
全てが上手くいく日 🥳
昨日の朝、カーテンを開けると真っ白 ❄️ 9時半からユトレヒトでお仕事の日なので 慌てて列車が動いているか調べると、 『線路の切り替え故障で、間引き運転』と。 ﾎｯ お正月明けに既に1回、 雪のせいでお仕事に行けていなかったので。 何時もより一本早い列車に 発車直前で乗車できて、ラッキーでした👌 ... 続きをみる
-
語学教材だけが 増えていく!? 😆
10日前から同居している ジングル君。 やっぱりおトイレ問題が、、、 3回も発生💦 かなり消耗させられましたが😓 ご本人は2日目から既にリラックス（笑） 😺 月曜日はようやく予定通りのスケジュールで、 朝はバレエのレッスンに行ってから オランダ語教室へ行けました😃 新年に入り、1年半ぶりのオ... 続きをみる
-
ドッキリした医療費の請求書 😆 苦情は言ってみるべき👌
10月の半ばに、リュウマチ専門医に 検診して頂いた請求書が、 今週メールで送られてきました。 ﾅﾝﾄ €809で冷や汗 💦 オランダ、個人の医療費は一般的に 請求書が保険会社に直接送られ 自己負担額が自動に引き下ろされる、 あるいは自己負担分の請求書が メールで届くです。 でも「そう言えば、”請求... 続きをみる
-
猫の世話を頼まれる😺 偶然の知り合い！
1っか月ほど祖国ブラジルへ行く友人Mさんの 猫シッターをする事になり、 昨晩、ジングル君がやってきました！ 今朝、ちょっとリラックスしてる？ 私は以前、2匹の猫を飼っていて 1匹は16歳、2匹目は19歳近くまで長生きしたので 猫の行動パターンは大体把握できてるﾊｽﾞ？ 昨晩は「私が寝床に入れば」、 ... 続きをみる
-
タイミング良く読めた『高慢と偏見』 英訳日本文学に戻る😆
初めて英語で読んでみる気になった ジェーン・オースティンの作品。 6週間で読み終わりました💪 最初は登場人物の把握が難しかったので、 ネトフリ配信の映画と、同時進行で進めました 🤭 ちょっと読んでは映画を見る、の繰り返し👌 でも最後の方は、映画を見入ってしまい（笑） 映画を見てから本を読む、に... 続きをみる
-
寒波❄️ 初仕事は1週延期に😅
オランダは今週、 ほぼ毎日、雪の影響が出ました💦 今朝のニュースの動画 ⛄️ (36秒） 見てるだけなら綺麗ですよね✨ ❄️ 雪が積もった水曜日の夜、 ユトレヒトのお教室のボスから電話が来て、 「明日の朝のクラス、どうしますか？ オランダ鉄道🚝を信頼しますか？ 月曜日、ロッテルダムに住む同僚が ... 続きをみる
-
オランダ 大雪 ⛄️ 大判焼きだ〜♪
オランダ、日曜日から雪が降り積もり 多くの交通機関が運休されています💦 Aちゃんと一緒にバレエ講習会に参加していた 日本人のグループの子達は日曜日の午後、 「搭乗してから4時間待って、飛ばなかった〜」と。 そして今朝、空港でお話しした日本人男性は、 「帰国できず、今日で4日目です😅」。。。 今日... 続きをみる
-
仕事先からの クリスマスプレゼントを比較 🫢
オランダ、数日は寒さが和らいでいましたが、 昨日、元旦には雪が降った様で、また寒いです❄️ 寒い時に自転車に乗るのは好きではありませんが、 仕事先から送られてきたクリスマスプレゼントを 小包受取所まで受け取りに行くと、、、 「お届け先は、郵便局になっていますよ！」と。。。 ﾓｰッ 送られてきたメール... 続きをみる
-
ドーナツはオランダ生まれ⁉️ パン屋さんのは美味しさが違う😋
( オランダはまだ年が明けていませんが。。。） あけましておめでとうございます！ 本年もよろしくお願いいたします🙇♀️ 🍩 オランダで年末になると売られる ドーナツ『オリボーレン』。 街のあちこちに 屋台がでています。 オランダでは、2015年年頃に ダンキンドーナツが開店してから 米国スタイ... 続きをみる
-
バレリーナ 坂本莉穂ちゃんのサインを頂いて♪
バレエ『くるみ割り人形』が続いてしまいますが、 昨日は、ダッジナショナルバレエの公演へ。 お友達、坂本莉穂ちゃんが主演で観てきました♪ Riho Sakamoto | Dutch National Ballet 今回のお席は、前から3列目。 舞台との間にはオーケストラボックスがあるとはいえ、 背の低... 続きをみる
-
「一緒に」は 図々しかった 🫢
日本人の友人の娘さんAちゃんが アムステルダムに到着〜。 スキポール空港へお迎えに行く時、 アムステルダム中央駅の行き先表示画面に 雪❄️が ”降って” いました（笑） 年末年始休み中だけ？なんだか可愛い♪ スキポール空港のツリーは オランダのブランド『リチュアルス』の。 RITUALS | Hom... 続きをみる
-
母になっても 天然な日本人後輩 😆
お休みに入って1週間。 今朝は2度寝をして、起きたら9時過ぎ（笑） 今晩 娘さんがアムステルダムに到着する 旧友からラインにメッセージが届いていたので 読むと、、、 バレエの講習会が終わってからの宿泊の延期。 空いているからと予約を入れていなかったら ”親の同意の書類がないと 未成年は1人で宿泊でき... 続きをみる
-
ワシントンUFO乱舞事件
ワシントンUFO乱舞事件 (ufo1952-07-19.jpg) (asahi19520807.jpg) ■『拡大する』 (junko05.gif) (junko11.jpg) デンマンさん。。。どういうわけで ワシントンUFO乱舞事件 を取り上げるのですかァ～？ (kato3.gif) ユーチュー... 続きをみる
-
ネトフリ『10 ダンス』- BBCで見ていたあの場所と私のクリスマス🎄
メリークリスマス✨ ここ1週間ほど甘い物を食べるのが増えているので 迷いましたが、やっぱり買いました😆『シュトレーン』。 クリスマスの朝食に♪ ツリーとスノーマンのキャンドルは 先日ドイツのクリスマスマーケットで購入。 友人へのお土産だったのですが、 彼女が忙しくって結局渡せないままです🥲 💃... 続きをみる
-
郵便のお届け時間に 振り回される😆 オランダのアーモンド菓子
明日はクリスマスですね！ 今朝届いた郵便物の事ですが、配達日、 今朝も11時までのバレエのレッスンに行かれるように 11:40〜13:40に変更したハズのに、 再確認したら10:15〜12:45 になっていて 🤔 ﾅｾﾞ まぁ、どうしてもバレエに行きたかった わけではないので、もし早めに届けば 1... 続きをみる
-
初めて ランゴシュ を食べてみる😋 アムステルダムのマーケット🎄
語学カフェで知り合っXさんと 2人だけで会いました😃 ウクライナ生まれドイツ育ち、 30代の女性です。 普段、友人とお会いする日までが結構ある場合、 直前まで詳細を決めない事が多いですが、 今回は、 私が朝のバレエのレッスンを終えて帰宅するまで まだ時間と場所が決まっていなく😆 行ったカフェはミ... 続きをみる
-
布地マーケット 友人とランチ🥗
オランダ、 私が1泊旅行に行った週末は、最高気温が14度を超え。 観測史上最も温かい12月7日だったそうです。 Zachte lucht wint terrein, warmste 7 december ooit gemeten 以来、それほど寒くない日が続いていましたが、 今朝から急に寒くなりまし... 続きをみる
-
嬉しいサプライズ💕 当たりくじの おすそわけ♪
昨日の朝、久しぶりにバレエのレッスンへ行きました！ なかなか行ける日がなく25日ぶり💦 いつもサインアップは出掛ける直前にするのですが、 サイトへ行くと、先生のお名前が変更されていました。 なんと、山田翔さん‼️ ダッジナショナルバレエ団、ソリストの方です！ Sho Yamada | Dutch ... 続きをみる
-
オランダ＆べルギー『今年の言葉』 予期せぬプレゼント🎁
先週、いくつかのブログで 今年の漢字に『熊』が選ばれたと読みました。 火曜日、オランダのニュースでも ”今年の言葉” が発表されました。 一般投票ではなく、辞書の編集部が選んだのは 『ハルシネーション』。 ChatGTPのようなAIチャットボットが まるっきり間違った答えを出してくる状況 日本語で ... 続きをみる
-
クリスマスツリー も色々あり🤣
クリスマスツリーが出来上がりました💕 先週の木曜日の夕方、 オランダ人の友人とビデオコールをしていた時は、 「昨年は、ちょっと離れたDIYのお店で買い 重さを考慮せずに (車でないのに！) 買ってしまって 大変な思いをした💦から、どうしようかな、、、」と まだ迷っていました。 その後、チャイラテ... 続きをみる
-
一泊旅行 (2) オランダ南部 リンブルグ州 (2)
ホテルに到着したのが14時半頃になってしまったので、 夕飯に差し支えないように軽いランチを選択。 とは言ってもボリュームはありますが〜😆 主にサラダだし、2人分を3人でシェアーしました！ そして、「暗くなる前に〜！」と再出発〜 🚗 18時に夕飯の予約を入れてあったので メクレーンという村の方面へ... 続きをみる
-
一泊旅行 (1) オランダ南部 リンブルグ州 (1)
友人ご夫婦に誘われたので、一泊旅行に行ってきました♪ 友人ご夫婦は、金曜日に自動車で出発されましたが、 私は仕事があったので、土曜日の朝に列車で オランダ南部リンブルグ州の州都 マーストリヒトまで行きました。 駅までお迎えに来てくださり、 駐車した後、クリスマスマーケットへ🎄 Magisch Ma... 続きをみる
-
2026年W杯アメリカ・カナダ・メキシコ大会 組み合わせ発表
日本は、グループF オランダ 日本 アルバニア/ポーランド/スウェーデン/ウクライナ チュニジア となった。 Pod1は、オランダでしたか。 因縁のベルギー、南米勢のブラジル、アルゼンチンを希望していましたが、 オランダ・オレンジ軍団も面白うそうです。 Pod3は、ポーランドがやや優勢でしょうか。 ... 続きをみる
-
ワールドカップ対戦国が決定
統合失調症当事者のポーカーです。 ついに、2026年サッカーワールドカップ の日本代表の試合相手が決定しました。 初戦がオランダ（6．14日）。次戦がチュニジア（ 6．20）。三戦目が欧州プレーオフの勝者 （6．25日）と対戦することになりました。ワール ドカップでは、リーグ突破から決勝トーナメント... 続きをみる
-
誕生日 ブログ3年🎉
今週は私の誕生日がありました🎂 ブログを書き始めて3年です！ いつもお読みいただいている方々、 本当にありがとうございます😊 🎂 水曜日はのんびり過ごせました！ お昼ご飯を食べた後に、美味しいコーヒーが飲みくなったので、 ご近所のカフェへ出掛けてきました♪ 「今日はもう甘いもの食べちゃえ〜っ！... 続きをみる
-
抜け目のない警察 ユトレヒトの画家
12月ですね！ 冬至が近づき、今朝 「うわーっ、まだ暗い中の出勤か〜」と 思いながら 8時頃に自転車で駅へ向かうと、、、 大通りの交差点の先に大勢の警察の方が。 「えっ、何かあった？」と思ったら 自転車のライトの取締りでした〜！ 多分、 この時間帯に自転車の通行人が増える事はわかっていて、 まだ暗く... 続きをみる
-
”限定版” が増えた? 減った?! 🤔
昨日、Jumboと言う大手スーパーで 限定版のチョコレートを見つけました。 オランダで ”リミティッド エディション”は 結構珍しいです。 それで、今の季節といえば？、、、と思い、 オランダでこの時期に食べるお菓子 『ぺッパーノーテン』のお店に行ってきました！ 『Van Delft』 Over On... 続きをみる
-
ムール貝が美味しい♪ 無駄になった通勤😓
昨晩、久しぶりにムール貝が食べたくなったので 1kgのパックをスーパーで買ってきました！ 調理した普通のお鍋のままの写真ですが、、、 ブリュッセルのレストランで、両親と頂いた時も お鍋のままサービスされましたし 😜 これで800gくらい。 ブリュッセルではフライドポテトとのコンビが定番ですよね。 ... 続きをみる
-
英語古典文学📚に挑戦 認知科学『幸福』
私は 2018年の10月から ”英語のやり直し勉強”を 始めましたが、ここ1年ほどは かなりスランプです😓 以前から、勉強法を紹介するYouTube動画を見ていて 2021年頃に知った ”ビリギャル”こと小林さやかさん。 2022年9月から米国コロンビア大学教育大学院の 認知科学プログラムに留学さ... 続きをみる
-
似た名前は難しい〜😆 トートバッグをリピート💕
昨日のお昼頃、メールをチェックすると、 週1くらいバレエのレッスンに行っているスタジオから ”アタック - リリース” というクラスの予約確認のメールが。 そのクラスは45分前にもう始まっているし、 「えっ、どういう事？🤔」と思い急いで電話をすると、 受付でいつもご挨拶をする方が 「あっ、ごめんな... 続きをみる
-
とろける食感♪ バスク チーズケーキの専門店
先週、友人にチョコレートを頂いてから ちびちびとチョコを食べる回数が増えてしまっています😓 でも、毎回少量だとちょっと満足感がなくて。。。 「チーズケーキが食べたい！」と思い検索してみたら、 アムステルダム西部のヨルダン地区に専門店があったので、 今日のお仕事の後に寄って買ってきました♪ 『Che... 続きをみる
-
日本人作家の本 老化が不安になる忘れ物💦
今日の午後、語学カフェに行った帰り道、 途中にある図書館に寄って本を借りてきました。 『すべて真夜中の恋人たち』川上未映子 (2011年) 日本語から翻訳された本を読むという 変なことを続けています (笑）が、 図書館でも絶えなく見つかって驚きます。 📚 今朝は、お仕事場に着くなりパニック💦 こ... 続きをみる
-
大胆な『白鳥の湖』 キャストを比べられる贅沢✨
英国の振付家マシュー・ボーンの 1995年 ( 30年前 !) が初演だった『白鳥の湖』。 子供の頃からチュチュとトーシューズが好きで バレエを習っていた私には、 ”男性ダンサー達が白鳥を踊る”というのは 結構ショッキングなニュースだったのを覚えています。 以来、なかなか観る機会がありませんでしたが... 続きをみる
-
もう文字チョコレート?!! 心の声は聞こえている？🤔笑
昨晩ようやく、 ブラジル人の友人とオランダ人の旦那様にお会いできました！ 実は私が帰国中に、 居間の植物にお水をあげに来てくれていたので、 そのお礼も兼ねて、9月の中旬に夕飯にお呼びしていました。 でも、友人の知り合いが急に亡くなられてキャンセルになったり、 その後は都合がなかなか合わなくって、もう... 続きをみる
-
アムステルダム750周年記念 (7) 若さの秘訣は〜 (母が米寿）
ここ1年間、 アムステルダム市の750周年記念のイベントが いっぱいあり、私もいくつかブログを書きましたが、 今週の月曜日 (10/27) が、お誕生日でした🎊 当日は、750年にこわだり、 朝の7時50分 🕖 から 750メートルのケーキ 🍰を 7500個にカット 🤣 写真は、 市長 Ha... 続きをみる
-
編み物に悪戦苦闘〜😆 ようやく借りれた本！
私、今までに3角ショールを3つ編みましたが、 どれもYouTube動画で「これ！」と決めて 見ながら進めて行き、無事に出来上がり👌 ところが今回は、2つの動画でうまくいかず、、、 ようやくわかりやすい動画を見つけて、ここまで来ました！ 初めてグラデーションになっている毛糸を使ってみました💕 「へ... 続きをみる
-
友人とランチ 菅 木志雄 at コブラ美術館
私の4日間の秋休み最終日。 日本人の友人とアムステルフェーンの 『コブラ美術館』に行ってきました。 まずはランチ♪ ヴェトナム料理『Saigon Caphe』 Amstelveen Stadshart | Saigon Càphê | Vietnamese Restaurants エビ、エビとチキン... 続きをみる
-
NIKEと争ったオランダ人写真家 at FOAM Amsterdam
9月に連絡が取れたいなかった中国人の友人Mさん。 5週間ほど帰国されていたそうで、連絡が来たので 約束して写真美術館『FOAM』に行ってきました！ Huidige tentoonstellingen, workshops en evenementen | Foam: all about photog... 続きをみる
-
反戦の代償として亡命 バレリーナの選択
昨晩、ダッジ・ナショナル・バレエ団の 『ロミオ＆ジュリエット』を観に行ってきました。 ジュリエット役は オルガ・スミルノワさん。 2022年のロシア - ウクライナ戦争が勃発したのが理由で 祖国ロシアを離れ、オランダのダッジナショナル・バレエに入団。 私は過去10年、お友達の坂本莉穂ちゃんが 主演の... 続きをみる
-
英語教材『リアル英会話フレーズ』が面白い！
語学を続ける上で、 ネトフリで日本のドラマにハマるのは 良くないのですが、、、 でも英語やオランダ語の字幕が付けられるので、 自然な日常会話の翻訳が直ぐに分かるのは 役立ちます👌（見たい言い訳？笑） 例えば、ドラマ『愛のがっこう』。 教師が、ホストクラブに出入りしている女子高生を 連れ戻すように要... 続きをみる
-
パーキンソン病がテーマ『ダッジ・ダンスデイ』2025
昨日はロッテルまで友人に会いに行きました！ 列車はアムステルダムが始発の各駅停車だったので、 既に留まっていた列車に乗りこんで待っていると、 「運転手さんが病欠で、代行人がまだ到着していないので いつ発車できるかわかりまん」とのアナウンス😅 仕方がないので、 ゴーダで乗り換える列車に乗り換えました... 続きをみる
-
日本郵便は慎重!? お礼にランチ😋
オランダでは手に入りにくい物がい幾つかあるので、 帰国すると必ず買う物がありますが、 今年は失敗しました😅 整腸剤。 どれも大差は無いだろうと思い 新ビオフェルミンSを買ってきたら、、、 腸がグルテンに敏感になって困っている症状に、 効かない💦 兄に日本から送ってもらおうと、まずはネット検索！ ... 続きをみる
-
英国スタイルのパイ 便利なアープを教えてもらう📱
イギリスのパブなどで人気の『シェパーズ パイ』。 オランダでは、羊肉のひき肉は一般的では無いので、 彼がいた頃も、牛肉で代用していました。 それだと『コテージ パイ』と呼ぶようですが、、、 ミニオーブンで、2食分だけ作りました〜😋 パイ用のミックスは、先日買ったこちら。 イギリスとオランダ。 近い... 続きをみる
-
ドラマ『愛のがっこう』で 蘇る感情 10回忌✨
昨日、お供えした物の1つは 『エクルズ ケーキ』。 バターを折り込んだペイストリーに カラント (小粒のレーズン)を詰めた イギリスの焼き菓子。 実は私、お花以外の物をお供えしませんが、 今週は私の彼の10 回忌だったので✨ ⭐️ 夏に帰国していた時から見出した ドラマ『愛のがっこう』。 姉がスノー... 続きをみる
-
カメラ・ジャパンフェス 2025 『遠い山なみの光』 素敵な英語✨
木曜日から4日間ある日本映画祭 『カメラ ジャパン・フェスティバル』で 映画を見てきました。 『遠い山なみの光』 日本での公開は先月だった様ですね。 YouTube動画で広瀬すずさんが、 「既にカンヌ国際映画祭に出品されていたので、 これから公開されるの？って思いました。」 とおっしゃってました。 ... 続きをみる
-
美味しく出来た パンプキンスープ 🥣
オランダ、朝晩は冷える陽気になり、 スーパーの出入り口に、パンプキンが並び始めました。 お花売り場にあるのは、飾り用ですね 🎃 パンプキンスープ、いつも私はレトルトの物を買いますが、 今回は自分で作ろうと思い、既にカットされている物を見ると 2種類あって 🤔 とりあえず帰宅して検索。 カットされ... 続きをみる
-
ダンベル1kgが重くって💦 からかわれる〜！
ピラティスを始めようかと思い お試しコース( 3レッスン€ 35) に行きました。 ピラティス・マット パワー・ピラティス スプリングボード（下の写真） 実は私、ピラティスは初めてではありません。 25歳くらいの頃に2年間、週1でやってました。 そのレッスンは、 考案者ジョゼフ・ピラティスのエクササ... 続きをみる
-
アール・デコ調内装の映画館で 映画『ダウントンアビー』を観る♪
前回、中国人の友人Mさんと映画を見に行った時に、 『ダウントンアビー』〜ザ・クランド・ファイナル (映画) を「一緒に観に来ようね！」と口約束していたのですが、 何故か連絡が取れないので、一人で見て来ました！ 1912年に建てられた小さな映画館『The Movies』。 ドラマの設定も1912年〜な... 続きをみる
- # タイの日常生活
-
#
ドイツ
-
ドイツ史がわかる本
-
IZAKAYA TAKEZO でランチ〜デュッセルドルフの和食レストラン
-
ドイツ5賢人会の対中貿易構造分析
-
ドイツにおける従業員エンゲージメントの現状
-
人材面での日独国際競争力比較
-
ドイツ人の大半がトルコのEU加盟に大反対
-
ハーゲンダッツの抹茶アイスを買ってきた、ドイツで。
-
35年前の私のドイツ留学を振り返って
-
【プレバン12時】「HGFC ガンダムシュピーゲル」ネオドイツ代表ゲルマン忍者！回転台も付属だぞドモン!!!!
-
ドイツ5賢人会の経済政策提言
-
6月の金融政策と物価 ～やはりAIはすでにバブル？～
-
ドイツ・ブンデスリーガ日本人選手一覧
-
デュッセルドルフ中央駅では飲酒禁止になった〜駅の周辺も禁止にして欲しい
-
労働関連データ 日独米韓国際比較
-
ドナウの旅人
-
