14 お医者さんにコレステロール値を指摘されたムサさんはなんとかコレステロール値を下げようと ”にんにくを大量に買ってこい” と私に言います。 私はよくわかりませんが、ニンニクをつかったサプリってたくさんでているんですね。 ↑↑ ニンニクでコレステロール値がさがるとムサさんが言っています。 とはいえ... 続きをみる
異文化のムラゴンブログ
-
-
13 外国産の高額サプリか生のニンニクかの2択ってなにごとよ
13 お医者さんにコレステロール値が高いことを指摘されて、「野菜を多く食べましょう」と言われました。 野菜をどうやって多く食べようかな、と思うじゃないですか。 ↑↑ 毎日色んな種類の野菜をバランスよく食べたいですよね〜 これは、人類共通の悩みですよ、ホント。 まあ、それでも、日本には、 味噌汁 とい... 続きをみる
-
12 コレステロールと聞くとムサさんの「トンデモ」が炸裂する
12 定期的にでてくる病院に行くことは非常に悩ましいのです。 ・日常的に使われる擬音語が通じない ・ムサさんの「病気に違いない」といってどん底まで落ち込む性格 ・ガーナの事情による心配 ・基礎知識や共通認識の欠如 このあたりが病院に行って診察を受けて 状況を正しく把握すること を困難な状況を生み出す... 続きをみる
-
11. 健康診断の結果で、B型肝炎に怯えたムサさんは、面談したお医者さんの説明で、不安も晴れ、 「そうだね、僕と小さい日本のおじいちゃんは一緒できないね、ハハハハハ!!」 と手をたたいて大笑いでした。 ↑↑ユーモアたっぷりなお医者さんのお陰でムサさんは大笑い ムサさんが笑ってくれたところで、お医者さ... 続きをみる
-
あけましておめでとうございます。 昨年より始めたこのブログ、現在週1で配信中のメルマガを落とし込んでおります。 まずはメルマガに追いつくまで毎日更新していく所存です。 どうぞ今年もよろしくお願いします。 お正月なので、お正月らしい話を一つ。 我が家では毎年、 門松 を飾っております。 ↑↑ 今年はこ... 続きをみる
-
10 健康診断で肝臓の数値が悪かったせいで、「B型肝炎を心配する」ムサさんと出会ったお医者さんは非常に良い方でした。 この場合の良い方というのは、 ・話しやすくい ・こちらの考えを察することのできる ・ちょっとしたユーモアも加えられる ・コミュニケーション能力が高い ということです。 ↑↑ユーモアた... 続きをみる
-
9. ムサさんの告げた「B型肝炎が心配でチェックしてほしい」でその場にいた看護士さんたちが ちょっとした騒ぎ になりました。 あちこち確認されたようで、結論は 「今日は検査できない、別途予約が必要」 とのことでした。 なので、その日は、もともと予定していた健康診断の再検査ということで、 ・採血 をし... 続きをみる
-
8.頭の上で呪文のようにつぶやかれても私はその英単語を知らないのよ!
8. 健康診断の結果、ムサさんの肝機能の検査項目に大抵悪い評価がついています。 近くの病院に健康診断の結果を持って行って、再検査をしてもらうのですが、 「自分は悪い病気じゃないか」 と心配でどん底まで落ち込んだムサさんの口から、 とんでもない言葉 が飛び出すのですよ。 看護士さんと健康診断の結果をも... 続きをみる
-
7. 「ぼくは悪い病気に違いない」って発想はやめてください!
7. ムサさんの健康診断の結果が我が家に届くと 隅々まで翻訳させられ、説明を求めらえる ので、わたしにとったらちょっとした騒ぎなのです。 説明不要でムサさん本人も分かりやすい項目から、翻訳もよくできないような分かりにくい項目まであります。 よくわからない項目は、 ・大元の検査内容と結果 をもって、「... 続きをみる
-
6 病院で使われる擬音語・オノマトペやレントゲンをX-rayと呼ばないと伝わらないことなど、この後に起こることに比べれば大したことありません。 健康診断の結果が手に入るやいなや、検査結果を見て、 この結果はいいのか悪いのか、説明しろ! が始まります。 ↑↑ 見た目で結果がわかるのは重要です! そんな... 続きをみる
-
5 我が家で病院に行くことが 悩ましい事象 になる原因の一つが、「ひりひり」「シクシク」といった 擬音語・オノマトペ が存在します。 この擬音語、オノマトペに限らず病院に行くことを悩ましくする 他の要因 もあるのです。 社会人に義務付けられる、どちらかというと会社に義務付けられているのだと思うのです... 続きをみる
-
4. 擬音語は「そのニュアンスわかる」っていう感覚が大事なのかも
4 「ひりひり」「しくしく」といった擬音語って数えきれないくらい日本語にはあります。 日常生活にも使いますし、 仕事でも しょっちゅう耳にしますよね。 ↑↑ 擬音語、オノマトペって本当に身近にあります 例えば、 ・カタカタ音がする ・ここをガチッと留めて なんて言い方はしょっちゅうします。 こういう... 続きをみる
-
3 ムサさんと病院に行って、看護士さんと話していると、 「おなかが痛いってどんな感じかしら?ヒリヒリする感じ?それともシクシクする感じ?」 と言われることもあります。 ↑↑ 痛みの表現の仕方は色々だけど、その擬音語じゃわからないのよね 私も日本人だけど「シクシク」な痛みがよくわからない 「ヒリヒリ」... 続きをみる
-
2 我が家では定期的に発生する 病気、症状、体の部分の説明が困難を極める という問題があります。 「痛い」という言い方一つとっても、色々な言い方があるため、ムサさんへの説明に困るのですが、もっと困るのは どんな痛みか を説明することです。 例えば、 Ache:ずきずきする痛み Sore:ひりひりする... 続きをみる
-
1 定期的に我が家を悩ませることに、 病院に行く ということがあります。 病院に行くことに悩むのではなく、 病気、症状、体の部分に関する言葉 に悩むのです。 病院にかかわるところはどうしても ムサさんとのコミュニケーションは英語にならざるを得ない ことが原因なのです。 ↑↑ 簡単な問診でもなかなか症... 続きをみる
- # 異文化
-
ステレオタイプのイメージはどうしても持ってしまうけど、改めて知っていくことって大事ですよね
昨日まで、家畜以外の肉を食べる話をしてきましたが、何につけても アクティブな赤身の肉は美味い です。 個人の感想です。 ところで、こういう話をすると決まって言われるのが、 「そもそもムサさんって、犬や猫に限らずもっとすごい肉を食べているんじゃないの?」 ってことです。 もっとすごい肉というのは、 ア... 続きをみる
-
「大きい 猫 食べる」と言った守衛さんとコミュニケーションの難しさ
昨日と同じく、タイでの出来事です。 私が滞在していたのはアパートメントホテルでした。 そのアパートメントホテルに私が滞在を始めた頃、猫の親子が住んでいました。 ↑↑ 敷地の隅っこに、ちょこんと並んで座っていたのを覚えています。 そのうちの子猫の1匹に なぜか懐かれた のです。 懐かれ方が尋常ではなく... 続きをみる
-
その国の中でも、都市部と農村部では習慣が違うことも多々ありますね
昨日のネタでは気分が悪くなった方々には申し訳ありません。 犬、ネズミときたら、次は 猫を食べる 話です。 ここまでも何回か話していますが、私はかつてタイで働いていた時があります。 工場がありまして、その工場には地方からの 出稼ぎ がたくさんいました。 特に農村地域出身女性の出稼ぎが多かったのです。 ... 続きをみる
-
元々は何かの「儀式」だったのかと思うような風習だってありますよね
世界では牛、豚、鳥、羊にとどまらずいろんな肉を食べます。 どの動物を食べようが、他の文化圏を批判することに使用されるならお門違いだと思います。 とはいえ、びっくりするような話も聞きました。 ここから先は、読んでいて気分が悪くなる可能性が高いので、要注意です。 ここから先は要注意です!! 心して読んで... 続きをみる
-
文句をつける前に「その国の歴史や習慣を知る」必要があるんでしょうね
「アクティブな赤身の肉は美味い」から思い出した話の中で、食べる話題に上がると 悲鳴があがる ものがあります。 それが何かというと、 ・犬 ・猫 ・ネズミ なんです。 この中で私が食べたことがあるのは、 犬 なんです。 だいたいここで愛犬家の方々には、 人非人的扱い をされます。 ムサさんも愛犬家では... 続きをみる
-
昨日紹介しました ちょっとケニアに行ってくる- アフリカに無国籍レストランを作った男 https://amzn.to/3FEQeN0 ですが、思い出したことがあります。 昨日のブログにも書いたのですが、私の個人の意見としては、 アクティブな赤身の肉は美味い です。 ムサさんの宗教上、 豚肉がハラーム... 続きをみる
-
「本の紹介」 ちょっとケニアに行ってくる- アフリカに無国籍レストランを作った男
ちょっとケニアに行ってくる- アフリカに無国籍レストランを作った男 Amazon https://amzn.to/3FEQeN0 楽天 https://a.r10.to/hDn77n 1968年に日本を飛び出してヨーロッパで料理を学び、レストランで働き、アフリカとヨーロッパを行き来しながら、ケニアで... 続きをみる
-
14/14 「神の意志」を受け取るには必要なことってあるよね
14/14 我が家やムサさんの親戚を例に出してみると、 ・一般人が「神の意志」 を引き合いに出して、自分の夢や希望や欲望なんかを語るのは、 ・国民性 に近いものがあるのかもしれません。 「神頼み」になればそれこそ 人類共通 の意識、行動かもしれません。 ↑↑ だって共通の祖先を持っていますから! た... 続きをみる
-
13/14 漠然とした「なんだかいい感じ」の将来が自分の欲望になってしまっていて、 それを神の意志とのたまい その道筋を一足飛びで行けること を「神の意志」でムサさんが済ませちゃっているため 「神様の意志」がますます謎理論になる という負のスパイラルに陥っています。 でもね、神の意志を取っ払うと、こ... 続きをみる
-
12/14 まじめで働き者なのに、なんでそこで「神の意志」を持ち出しちゃうかなぁ
12/14 ムサさんが自分の欲望を神の意志として達成するにはまだまだ足りないものがたくさんありますが、その最大にして原因の99%を占めるものは ちょっとの努力 です。 ↑↑ 考えるだけでなく、行動も大事なんですよ ちなみにムサさんは怠けものではありません。 意外かと思うかもしれませんが、働き者の部類... 続きをみる
-
11/14 人は誰しも相手が人間だろうが、神様だろうが、 あいつが悪い と自分以外に責任を転嫁することがあります。 ムサさんとやムサさんの友だちと話しているとそれが とても顕著 です。 簡単に言えば、 自分の非を認めない ということです。 ↑↑ 壁は乗り越えるものとも考えられますが、壊しても迂回して... 続きをみる
-
10/14 自分の欲望を満たしたいがために使われる 神の意志 と言う言葉はある意味あのあたりの人たちの 国民性 ともいえます。 とはいえ、私も 意図的に使う ことが多々あります。 それは、決して、自分の欲望を満たしたいがためではありません。 私も欲望を満たすためだけに使いたいわ… と思わなくもありま... 続きをみる
-
9/14 行動や認識、想像力をきめるカギは教育にあるっぽいんだよね
9 ムサさんしかり、親戚しかり、何かがあるとあのあたりの人は 神様に祈りを捧げる のが一般的だそうです。 しかも、モスクや教会にあつまって。 日本のように身近に神様がいるからなのか、 自分の欲望を「神の意志」として主張する のも日常生活の範囲ではそこまで迷惑ではないでしょう。 ただ、非常時には面倒を... 続きをみる
-
8 ただ単に「自分の欲望」を主張し、押し通すためだけに 神の意志を主張する人々 がいる話をしています。 度合いによっては迷惑極まりないのですが… ムサさんもそうなんですが、これは 国民性 のようなところもあります。 と言うのはですね、このCOVID19パンデミックがアフリカに広がったころ、真っ先に、... 続きをみる
-
7. 2020年初頭COVID19が世界中に広がっていく様子が見える最中、「日本に来たい」と騒ぐムサさんの親戚にだいぶキツイ口調で警告すると、決まって返ってくるのが ”心配しなくて大丈夫。神様の意志でちゃんと日本に行けるから” ということばでした。 ↑↑ 日本に来るのが神の意志だというのなら、この親... 続きをみる
-
クリスマスの話題で、夫の携帯電話は忙しそうです。 日本と違う文化や慣習で楽しいといえば楽しいのですが、 それも一緒に過ごす人たちによると思います。 日本と反対でクリスマスは家族と過ごし、 年末年始は、お友達と過ごすのが定番です。 義父が生きてた頃は、毎年実家に親戚が集まって、 苦痛の1週間を一緒に過... 続きをみる
-
6/14 コロナ禍で日本に来るのがなんで「神の意志」になるのさ
6 2020年3月、ガーナでもCOVID19の感染が広がっていて、「家にいろキャンペーン」をしていました。 日本みたいに、 自粛の要請 ではないのです。 都市封鎖(ロックダウン)をしていて、用もないのに外出すれば、 逮捕の可能性 もあったんです。 ↑↑ 許されたのは生活に必要な買い物や行動だけだった... 続きをみる
-
5/14 国民性ってことに落ちつけたいんだけど、どうかしら?
5 ムサさんと話していると、言い訳的によく使われる 「神の意志」理論 があります。 私はこの「神様の意志」が出てくると イラッとする んですが、これを使うのはムサさんだけではないのです。 たぶん、というかほぼほぼ 国民性 なんじゃないかと思うんです。 作業着が干されず洗濯機に入ったままというのは確か... 続きをみる
-
4/14 その謎の「神の意志」が生活でまかり通ると思うのか?
4 ムサさんがお休みの平日、ムサさんに作業着を干すように言ったにもかかわらず、仕事終わりの帰宅後に洗濯機の中に入ったまま干されてないムサさんの作業着を見つけることがありました。 ↑↑ 帰宅後、干されず洗濯機に放置された作業着を見つけるのはかなりシンドイ それで、洗濯物を干していない理由を聞くと、 ”... 続きをみる
-
3 我が家では「神の意志」をめぐって諍いや対立が起こります。 まあ、ざっくり言ってしまえば夫婦げんかの原因になぜか 神の意志 が混ざってくるんです。 例えばこんな状況。 COVID19パンデミック前のことです。 平日、私は普通に仕事にでて、ムサさんが現場がお休みになってしまうときがあります。 そうな... 続きをみる
-
2 ムサさんというイスラム教徒と結婚して、宗教が身近になったことで、疑問に感じることができました。 私にとっては不思議なことに極まりないのですが、 同じ宗教に属して、同じ神様を信じているにもかかわらず こんな人たちがいます。 他の文化の芸術破壊はやりすぎだ VS イスラム教にのっとれば当然 他の文化... 続きをみる
-
人間的な喜びを伝えるイスラム芸術の話を書いていて思ったんですが、 人間てどうやって神様の考えを知ることができる のでしょうかね? 私はイスラム教徒であるムサさんと日本の法律に基づいて結婚しましたけど、イスラム教徒ではありません。 普通の日本人のように、 神社にも 寺にも 教会にも 行くし、それぞれの... 続きをみる
-
5/5 キャンベルのスープやコーンスープをめぐるあれこれを書いていますが、結婚してすぐのころ、冷蔵庫に、 紙パックのスープ が入っていました。 ↑↑ 我が家の冷蔵庫には珍しいパッケージが!! その当時、 ムサさんは日本食を食べられないときだった ので不思議におもって聞きました。 ”このスープ、買った... 続きをみる
-
4/5 昨日はタイにいたころの、キャンベルスープの思い出だったんですが、今日は日本に仕事で出張に来ていたブラジル人との思い出です。 冬のことです。 会社の自動販売機の前でそのブラジル人と会って、何を買うのかと言う話になり、その話が発展して 自動販売機で売っている温かい缶の味噌汁に文句を言われた ので... 続きをみる
-
3/5 スープを注文したので、スープ状にして届けてください・・・
3/5 タイにいたころ、体調を崩して調子が戻ったとき、滞在していたアパートメントホテルのルームサービスでキャンベルのスープを頼みました。 ↑↑ タイにいたのは短かったんですけど、変な思い出がいっぱいです 笑 ルームサービスが届けられてカップに盛り付けられたキャンベルのスープを見て、 これは違う と思... 続きをみる
-
2/5 キャンベルのスープ缶コーンポタージュをコーンポタージュ大好きなムサさんのために作りました。 作っている間に缶の蓋に残ったスープの素をなめてみて、思いました。 「ああ、これぞ食べなれたキャンベルのスープ!」 そしてこんなことを思い出しました。 ↑↑ キャンベルのスープ缶で思い出すこともあるんだ... 続きをみる
-
1/5 ムサさんの好きな食べ物の一つに コーンポタージュ があります。 ↑↑ 冬のコーンスープは格別の美味しさです! 先日、ファミレスでご飯を食べました。 ポイントが1万円以上たまっていたので、ポイントを使っての食事でした。 2人で5000円近く使ってまだまだポイントが残っているので、何かに使えると... 続きをみる
-
7/7 わたしの名は紅 Amazon https://amzn.to/3kQBPEl 楽天 https://a.r10.to/hwsbdx アルカイダから古文書を守った図書館員 Amazon https://amzn.to/3qYOJ74 楽天 https://a.r10.to/hwNytf 以上の... 続きをみる
-
6/7 わたしの名は紅 Amazon https://amzn.to/3kQBPEl 楽天 https://a.r10.to/hwsbdx この小説は、16世紀のオスマントルコを舞台にした小説です。 この細密画の描写を見ると、写実的で人物も動物も含め非常に美しく 肉欲や世俗の快楽をも肯定し、神のみな... 続きをみる
-
5/7 人間には美しいものを生み出す能力があるものの、それがイスラム圏で赦されたり、赦されなかったりする理由は わたしの名は紅 Amazon https://amzn.to/3kQBPEl 楽天 https://a.r10.to/hwsbdx を読んでわかったような気がします。 この小説は16世紀オ... 続きをみる
-
4/7 わたしの名は紅 Amazon https://amzn.to/3kQBPEl 楽天 https://a.r10.to/hwsbdx アルカイダから古文書を守った図書館員 Amazon https://amzn.to/3qYOJ74 楽天 https://a.r10.to/hwNytf この2... 続きをみる
-
3/7 わたしの名は紅 Amazon https://amzn.to/3kQBPEl 楽天 https://a.r10.to/hwsbdx アルカイダから古文書を守った図書館員 Amazon https://amzn.to/3qYOJ74 楽天 https://a.r10.to/hwNytf この2... 続きをみる
-
2/7 今回のシリーズは現在トーハクで行われている「イスラーム王朝とムスリム文化」と わたしの名は紅 Amazon https://amzn.to/3kQBPEl 楽天 https://a.r10.to/hwsbdx アルカイダから古文書を守った図書館員 Amazon https://amzn.to... 続きをみる
-
1/7 今回はイスラム教関連の本、2冊紹介します。 昨日までのブログに書いた東京国立博物館で行われている 「イスラーム王朝とムスリム文化」 の展示会をみて、非常に腑に落ちたからです。 わたしの名は紅 Amazon https://amzn.to/3kQBPEl 楽天 https://a.r10.to... 続きをみる
-
4/4 東京国立博物館(トーハク)の東洋館で行われている「イスラーム王朝とムスリムの世界」では、展示品の中に多くのイスラム文化を伝える作品がありました。 カリグラフィー 陶器 青色のタイル 細密画 人物画 武器 道具類 などなどが展示されていました 中には、 それはハラームでは? と思うような作品も... 続きをみる
-
3/4 美しく静謐な作品から伝わるのは人が人である喜びと神への畏敬
3/4 東京国立博物館(トーハク)の東洋館で行われている「イスラーム王朝とムスリムの世界」では、展示品の中に多くのイスラム文化を伝える作品がありました。 イスラム文化の特徴は宗教画がない一方で、 カリグラフィー と呼ばれる、書が発達したと聞きました。 ↑↑ 縁起の良い絵ですね。イスラム教では神様や預... 続きをみる
-
2/4 東京国立博物館(トーハク)の東洋館で行われている「イスラーム王朝とムスリムの世界」では、展示品の中に それはタブーでは? と思うものがありました。 禁止されたものという意味で、 ハラーム と使うので、今後はタブーではなく、ハラームを使います。 ↑↑ イスラム的にOKなものがハラール、NGがハ... 続きをみる
-
1/4 文化の日は、東京国立博物館(トーハク)の東洋館で行われている イスラーム王朝とムスリムの世界 へ行ってきました! なんと、総合文化展は文化の日のため入場無料でした! 展示品のどれもこれもが息をのむほどに美しい・・・ ターコイズブルーのタイルや透彫、カリグラフィーの美しさよ… 今回展示されてい... 続きをみる
-
14 三重大の発表にあった、 日本が猛暑になるアフリカの大雨 ですが、これととどのくらいの関係があるかわかりませんが、 ガーナで最近洪水が多い と聞きました。 サヘル地域と近いですからね。 ↑↑ 洪水ったってノアの箱舟みたいになっても困ります。 この現象の主な原因が地球温暖化によるモノなのかはわかり... 続きをみる
-
フランスに来て、最初に住んだマンションはパリ。 両隣は賃貸用のお部屋だったので、人がよく入れ替わりました。 が、一度もご挨拶をしたことがなくて誰が住んでいるかわかりませんでした。 日本のようにご近所に何か持参して挨拶する習慣は無いんだ と、ずーっと思っていたのですが、 先日、 下の階に引っ越してきた... 続きをみる
-
13 災害をめぐる話はこれで最後です。 最後は 日本と西アフリカの意外な関係 です。 日本の夏、年々年々暑くなってきているとおもいませんか? 風が吹けば桶屋が儲かる ではありませんが、日本の夏が暑くなるにつれて、雨が増えている地域があります。 それが 西アフリカ なんです。 意外ですよね。 三重大の... 続きをみる
-
12/14 「日本はファンタジーの国」を再認識したできごともありましたね
12 日本における災害の話を書いていますが、日本人が有史以来、災害を伴う豊かな自然とともにあり、四季を楽しむということを実感したことがあります。 『即位礼正殿の儀』 です。 2019年5月元号が令和に変わり、10月に行われました。 当日は2つの台風が近づいてきていて、と悪条件だったのを覚えています。... 続きをみる
-
11 2019年10月に日本を縦断していった台風19号Hagibisの被害に向けて、私は毎日ちょっとずつ準備をしていきましたが、 結局何も使いませんでした。 準備していても被害に遭わなければそれに越したことはありません。 会社の中でも準備万端な部類の私でしたが、私よりも遥かに 準備万端なヨーロッパか... 続きをみる
-
10 災害は時期も場所も規模も分かっても、分からなくても人生において大きな影響を与えるものだと思います。 もう2年前になるのでしょうか? 非常に大きな台風19号のことを覚えていますか? 通称Hagibisと呼ばれ、2019年10月に日本を縦断していきました。 九州や沖縄にお住まいの方が事前に警告して... 続きをみる
-
9 ムサさんのアメリカ人の友人がCOVID19パンデミック前に日本に来たいといい、その人の到着日が、 ・大型台風が日本を縦断する という予測されている日だったんです。 大混乱を予想し、 ・飛行機が着陸できないかもしれない ということが考えられたので、正直にムサさんに伝えました。 ↑↑ どこから来るの... 続きをみる
-
8/14 何度だっていう!いつ災害が来るかわからないから非常用なんだ
8 私たち日本人の多くは、災害の多くを予測できないものととらえていると思います。 ・地震はいつ来るかわからない ・台風は8月から10月にかけて猛威を振るう。 知識や経験で分かっていても、どちらも ・いつ来るかもわからない ・その場所もわからない ・その規模もわからない でも、ムサさんは時期も場所も規... 続きをみる
-
7/14 海外とのリモートワークの時に地震は来てほしくないなぁ
7 子供のころからいつくるかわからない地震に慣れている私たちにとっては大したことないことでも、 突然大地が揺れる ことを初めて経験した人には大きなショックな出来事です。 地震をはじめ、私たち日本人にとっては、 災害はいつ来るかわからないもの です。 「天災は忘れたころにやってくる」とも言います。 一... 続きをみる
-
6 ムサさんもそうですが、しばらく我が家に滞在したガーナからの来客も日本に来て 初めて 地震を経験しました。 時間は深夜で、確か、 ・震度2くらいで短く「ガタッ」と揺れるくらい の小さい、短い地震でした。 深夜だったからかもしれませんが、そんな小さい短い地震でも、彼女は非常に驚き、飛び起きました。 ... 続きをみる
-
5 日本でよく言われるのは ・自然が豊か ということです。 その自然が豊かな負の部分として、 ・災害が多い と言う面があります。 具体的に言うと、 地震 台風 洪水 津波 竜巻 噴火 豪雨 豪雪 干ばつ などですね。 一方で、ムサさんの出身地であるガーナという国は ・熱帯モンスーン ・サバナ地帯 と... 続きをみる
-
4 災害というと何が思い浮かぶかというと、 地震 台風 洪水 津波 竜巻 噴火 豪雨 豪雪 干ばつ などがありますね。 それらが引き起こす2次被害、3次被害ですね。 っていうか、これらの災害、全部が日本で起こるんですよね・・・ しかも、季節もの以外の地震、津波、噴火は ・1年じゅう、日本どこかしらで... 続きをみる
-
3/14 非常用はいつ災害が来るかわからないから非常用なの!
3 災害や非常用に向けた備蓄として、まず、 水 を準備していました。 が、 ・気づいたらあっという間に水をムサさんに飲みつくされ、 ・遊びに来た友人に持たせていたこともありました。 ↑↑「水好き❣️」と言って水を飲み尽くされ… ムサさんに対して、災害や非常用の備蓄だと滔々と説明したのですが、ムサさん... 続きをみる
-
毎年やってきて猛威を振るう台風を含め、地震などの自然災害に対し、 準備万端 と言いたいところですが、実はなにも準備はしていません。 その理由は ムサさんとの災害に対する認識の差異 に疲れてしまったからです。 一時、水を2リットルx2ケースほど用意したことがありました。 ↑↑ 災害用備蓄、まずは水から... 続きをみる
-
毎年、8月から10月には大型台風がやってきますね。過去のメルマガでも前ふりや本文でよく 自然災害の話題 が出ていました。 毎年やってくる台風被害、各地で爪痕も深いことが、ネットで見受けられます。 ↑↑ 今年は大きな台風よりも暑さと雨が☔️多かった気がしますが… ・一刻も早い復旧に向けて作業をしている... 続きをみる
-
-
-
先日の匂いの話の続きです。 ムサさんが納豆を 何日も洗っていない靴下 と表現しました。 納豆だけがこのような表現をされるのではないのです。 学生時代に聞いた話ですが、 ヨーロッパの某国で短期ホームステイ をしていた学生たちがいました。 その学生たちを受け入れていたホストマザーがある日、日本人の責任者... 続きをみる
-
気づいたら我が家の食生活について書いていましたが、家庭の中で日々の食事を悩んでいる人は多いんじゃないかな、と思います。 平気そうに、 別々に食べてます と言っているように見えると思います。 ・家族は同じものを同じ時間に食べるもの ・食の好みが合わない人とは普通は付き合えない ということは、悪気もなく... 続きをみる
-
最近は、ムサさんも日本料理、家庭料理や日本のチェーン店も含めて慣れてきました。 それは、味も匂いも含めて慣れてきたということです。 この慣れは時間が解決したのか? と言われれば「それだけではない」んですよ。 多少の慣れというのもあるかと思いますが、どちらかというと、 ・ムサさんと一緒に働いている日本... 続きをみる
-
ある日、それぞれが作った夕飯でムサさんに突然、 何日も洗ってない靴下をはいている と文句をつけられ、濡れ衣を着せられました。 ムサさんが、「何日も洗っていない靴下」と表現した匂いは 納豆 でした。 ↑↑納豆に罪はない!表現のセンスの問題だ! 納豆のにおいに関しては、独特というのはわかりますが、 「何... 続きをみる
-
ある日、先に夕飯を食べてしまった私はテーブルから食器を片付けずにテレビを見ていました。 ムサさんが帰宅してご飯を持ってきて、大きなため息を一つ、 ”なんで何日も洗わない靴下を履いているの!?” 突然の文句をいいました。 私の名誉のためにはっきり言います。 靴下を何日も洗わずに履いていることは通常の生... 続きをみる
-
毎日同じ食事、同じ味付けのものを食べるムサさんですが、最近になって食べられるものが増えました。 今までは避けていたものですが、それが全国にあるチェーン店に入れるようにいなったのです。 どこか、と言うと、 ・ケンタッキー・フライド・チキン ・いきなりステーキ ・サイゼリヤ です。 ↑↑ 全国チェーン展... 続きをみる
-
ガーナ料理をムサさんに作ってもらって私も食べます。 おいしいですが、毎日食べるにはやはりキツイです。 都内のアフリカレストランで食事をしたこともありますが、ムサさんの料理はムサさん好みになっています。 私はアフリカンレストランの味付けの方が好みですが! ↑↑ これは見るとムサさんが作ったティラピア ... 続きをみる
-
結婚当初の状況から、私たちはそれぞれが食べたいものを用意して食べる生活をしてきました。 日本人の多くは、 ・朝、昼、晩がかぶらないように ・バランスの良い食事 を心がけていると思います。 ↑↑バランスが良い食事は憧れますが、毎回となると大変ですよね。 一方で、ムサさんは、というと ・トマトカレー(イ... 続きをみる
-
結婚当初から、夫と私はそれぞれ食べたいご飯をそれぞれがつくり、それぞれで食べていました。 理由は、 ・ムサさんが日本料理は食べない と宣言したからです。 売り言葉に買い言葉ではないですが、 ・では、自分で作ってください と言ったのです。 実は結婚当初、私たちの生活が同じパターンで進まなかったという理... 続きをみる
-
私がムサさんにお弁当を作らなかった理由は、ムサさんが、 日本料理 = 甘い = 自分には危険!! という公式を持ってしまったがために、私が作った料理を食べなかったからです。 「日本料理は食べない!」 と宣言をされたんですよ。 宣言をされたので、 「じゃあ、食べたいものは自分で作ってください。私は私の... 続きをみる
-
先日、ムサさんにお弁当を作りました。 ・鮭のちゃんちゃん焼き(キノコ、玉ねぎ、ジャガイモ添え) ・ブロッコリーのペペロンチーノ風 ・鶏ささみの唐揚げ(塩ニンニク味) ・海苔巻き卵焼き です。 このお弁当を見せたら、 「そう!!ずっと、こういうお弁当を食べたかった!!」 と恨み節に近いことを言われたん... 続きをみる
-
1/11 「お弁当を作って!」こう言われるまで長かった・・・
ムサさんは普段、お弁当は自分で作ったガーナ料理を持っていきます。 簡単にイメージすると、 トマトカレー みたいな感じです。 ↑↑ガーナ料理煮込みのイメージ図です! 私はムサさんにお弁当を結婚してからずっと作っていませんでした。 それが、先日、しょぼんとしながら、 「明日のお弁当、ない・・・」 と日本... 続きをみる
-
緑の牢獄 黄インイク https://green-jail.com/ 西表島に戦前60年に渡って存在した西表炭坑。坑夫として働いたのは地元の人ではなく、台湾から渡ってきた人たち。 坑夫も監督も台湾人、開発を進めていたのは三井系という、地元はほとんど関知しないばかりか、ほとんどなんの還元もなかったこと... 続きをみる
-
買い物用エコバックを緊急に10枚仕入れ、ムサさんに渡した時にふと気になって聞きました。 ”買い物用のビニール袋が廃止になったのはわかったけど、切り身の肉や魚を入れるのはどうするの?” って。 私が海外で市場に行ったりすると、買い物用のビニール袋やエコバックを持っていると 小さい袋 に入れてくれたんで... 続きをみる
-
ムサさんが突然要求してきた、エコバック騒動がありました。 理由は、 ガーナでレジ袋が廃止されるから。 ムサさんの要求は、というと、 ・10㎏の米と5㎏の米を入れて担げるような、特大かつ超丈夫なエコバック ・今 ・10枚欲しい です。 近所にある雑貨屋、服飾量販店などをはしごして、マチつきの布製トート... 続きをみる
-
2/4 レジ袋が廃止されるなら、代わりのバックが必要になります
日本のレジ袋有料化からさかのぼることおよそ1年前の事、ガーナでレジ袋が禁止されました。 その日、ムサさんが大慌てで、 「この前、ママがくれたショッピングバック、欲しいの。友達帰るから、プレゼントする」 って言うんです。 何を言っているかわからないので、確認すると、 ・買い物用エコバックを買ってきてほ... 続きをみる
-
COVID19に関連する騒動は多々ありますが、その一つで面白いと思うものがあります。 それは、 レジ袋有料化問題 です。 私はレジ袋有料化前からマイバック持参で買い物に行っていたのであまり深く考えたことがありませんでした。 マイバックを使っていた理由は、 レジ袋だと持った時に食い込んで指が痛いから ... 続きをみる
-
アフリカ出身者にはノーベル平和賞、文学賞を受賞した方々が多いです。 アフリカのノーベル文学賞受賞者だけでなく、その他地域の受賞者の作品を読むこともありますが、日本語で読んでも 非常に難解 だったりします。 難解である理由は、それぞれの著作が書かれた ・文化や習俗 ・社会背景 ・歴史的な背景 と言うも... 続きをみる
-
太陽と月の大地 Amazon → https://amzn.to/3i7jAsX 楽天→ 太陽と月の大地 (世界傑作童話シリーズ) [ コンチャ・ロペス=ナルバエス ] 価格:1760円(税込、送料無料) (2021/10/4時点) 楽天で購入 スペインで読み継がれている16世紀のスペイングラナダを... 続きをみる
-
フランス語でマダム(Madame, 略記: Mme.) マダムは既婚の女性に対する敬称で、未婚でもある程度の年齢の女性に、 マドモワゼルと呼びかけるのはちょっと失礼なので、 私の年代になれば必然的に ✨マダム✨ って呼ばれます。 夫のおばさん(80歳超えてます)宛の手紙は、独身なので宛名のところに ... 続きをみる
-
こちらで、車の運転をするようになって10数年になります。 慣れたような慣れないような、今でも緊張します。 高速は、みんなが130キロ走行するので、 長距離はストレス発散になります。 と今は、余裕な事を言ってますが、 初めて、一人でパリのPériphériqueを走った時のことを思い出すと、 恥ずかし... 続きをみる
-
Sept 16, 2021. 2/12 「僕が日本人からたかだか数百万をだまし取ったところで何になるの?」
私は国際結婚をしています、しかもガーナ人。 ガーナ人と結婚します、と聞けば、言っちゃ悪いですが、 詐欺 を疑う人だって多いはずです。 詐欺を疑った人を糾弾しようとは考えてませんよ。 実際、言われましたもの。 それこそ耳にタコが出来ましたよ 笑 ↑↑ 当時も散々言われましたが、今も新しく会う人には心配... 続きをみる
-
Sept 13, 2021. 5/6 日本人女性と付き合いたいと思っている人の腹の中
ある外国人の言葉を借りると、 ”だってさ、普通はさ、日本人の彼女とかセックスフレンドがいるから日本語がうまくなるんだよ” なんですね。 この言葉に対して私が非常にむかついたのは、 イスラム教国の自分の国ではダメだけど、日本ではいいんだ ということもそうなんですが、私の日本人の友人が、暗に、 セックス... 続きをみる
-
性的目的で近づいてくるイスラム教徒がいるという紹介をしました。 これが1人にとどまらず、他にも私の友人(日本人女性)の紹介で仕事を少し手伝ったイスラム教徒も同様でした。 世の中にどれだけいるんでしょうね・・・ この人、ムサさんよりも長く何年も日本にいるのに全く日本語が話せません。 環境の差もあるかと... 続きをみる
-
Sept 11, 2021. 3/6 玄人のお姉さまにジャッジしてほしい
性的な関係の目的のために 女性を紹介してほしい と言ってきた外国人に対し、私があまりに冷たい態度をとったので、この人が、私の気をひくためにこんなことを言いました。 イスラム教は平和の宗教だ って。 このとき別にイスラム教の話などは全くしていませんでした。 ただ、 性的目的のために女性を紹介してほしい... 続きをみる
-
Sept 10, 2021. 2/6. 持ち物を見せびらかすなら、自分で稼いだものであれ
性的な目的のために、女性に近づくのはイスラム教徒としてあってはならない というのがムサさんの考え方なんですが、ムサさんの知り合いであり、私は人間的に非常に嫌いなある実在のイスラム教徒からこんなことを言われました。 なんて言われたかと言うと、 ”僕1人で日本にいて寂しいから、誰か若くてかわいくて、家事... 続きをみる
-
Sept 9, 2021. 1/6 日本人女性は狙われている
「外国人と恋愛したい」 「外国人と結婚したい」 「外国人とあわよくばいい関係になりたい」 と思っている人も、声に出して主張している人も、出会いを繰り返している人もいるかもしれませんが、これ、一方向の話だけではありません。 「日本人と恋愛したい」 「日本人と結婚したい」 「日本人とあわよくばいい関係に... 続きをみる
-
アフリカ日和 https://amzn.to/38FrMM7 著者は現在ケニアにある世界最大のスラム、キベラスラムでマゴソスクールを主催する早川千晶さん。以前講演も伺った。 早川さんがアフリカを旅して、ナイロビで仕事を求めて定住から、2000年に入るまでの主にケニアやナイロビで出会った出来事や人たち... 続きをみる
-
Sept 7, 2021 7/7 幸せになる秘訣は「しっかり考えて、自分で決めること」
私は基本的に国際結婚や国際恋愛に関する相談やアドバイスをする気はありません。 思い返せば、 知り合いの知り合いの女性の考えにゾッとした からかもしれません。 外国人が好き ↓ 同じように外国人と結婚している人発見 ↓ あの外国人と結婚している人って幸せそう ↓ 外国人と結婚すると幸せになれるんだ! ... 続きをみる
-
Sept 6 2021. 6/7 「刺激的なことで必ずしも幸せになるわけではない」
ムサさんは怒るかもしれませんが、ムサさんと知り合ったとき、私はムサさんやその周囲に最大限の注意を払い、トラブルのシミュレーションをしました。 理由は簡単です。 犯罪に巻き込まれるのは嫌だから です。 暴力もストーカーも嫌ですけど、警察の厄介になるようなことだって考えられます。 私はムサと付き合い始め... 続きをみる
-
#
タイ生活
-
いちごづくし!そして、再びアイコンサイアム。
-
ウドムスック路地裏のハンバーガーと丼ぶり
-
相次ぐ僧侶の怪死の謎とは:ワット タム サーリカー
-
【緊急配信】本日昼♡THSインスタライブ
-
世界最長の圧縮コンクリートダム:クンダーン プラカーンチョン ダム
-
新作完成しました!
-
アンコを炊く
-
バンコク川沿いモールICONSIAMにThai Herb Storiesが進出しました!
-
タイのレストランで料理を注文するときに使える【応用】のフレーズ18選
-
柔らかビーフのポートヌードル:ボートヌードルチャオクン
-
【募集】シンプルライフを手に入れる♡マインドデトックス講座
-
UFOキャッチャー復活???
-
【2024】日本で開催タイフェスティバル・イベント情報スケジュール一覧
-
2024/4月のタイ生活/タイ料理は奥が深い
-
古民家改装のお洒落カフェばっかり。
-
-
#
ニューヨーク
-
NYは、楽しいよ!(1)
-
また食べたい!ハマる新食感Pizza
-
【新しい観光スポット】RiseNY(ライズニューヨーク)体験記
-
NYメッツ本拠地【シティ・フィールド】注意事項とおすすめ座席
-
【NYヤンキースタジアムツアー】予約方法・アクセスと治安・見学内容
-
春の習い事と、私の中国語名
-
サタデーナイト!思いっきり盛り上がった夜!
-
最後の晩餐はこのレストラン
-
意外に美味しい!行列ダイナー
-
ハーレムにある美味しいピッツェリア
-
【ニューヨーク市立博物館】周辺の治安は要注意。静かで美しい博物館
-
【ブルックリン観光】ニューヨーク交通博物館のチケット・見どころ
-
アウトドア サルサイベントがいよいよ解禁!ブライアントパーク編
-
何事も実力主義のアメリカ!ニューヨークの音楽の審査会、NYSSMAとは?!
-
世界一周 ニューヨークで人間らしい暮らしとは?なんて考えたり
-