ムラゴン ホーム
もう6月も終わり？！ Σ(ﾟωﾟﾉ)ﾉ 今年の前半も終わってしまった…… 今年はふるさとの大雪から始まって、 オミクロンに翻弄され(いまも) 大変だった中国入国、なれないお勤めと。 早いような、 濃すぎて振り返りたくないような… 少し夏の暑さにやられているこの頃です。 夏休み前は、朝ごはんもこんな時... 続きをみる
蘇州市のムラゴンブログ
-
-
連日、30度超えの真夏の気候！！ 久しぶりに時間があったので、 パンを作りました。 いつもの黒糖パンなので、 溶かした黒糖を強力粉類に混ぜます。 バターを加えて なめらかになるまで捏ねて、 発酵させます。 夏は楽楽、ベランダ発酵♪♪ 発酵して倍に膨らみました。 テキトーに8個に切り分け 丸めて発酵さ... 続きをみる
-
うちの次男は今週から、 2ヶ月の夏休みに入りました！ Σ(ﾟдﾟ；)学校の登校が やっと始まったと思ったら、もう休み？？ うちは高校生なのでいいですが、 小さいお子さんのいるご家庭は大変ですね。 ともあれ、学校お疲れ様の？ 9ヶ月ぶり位のサイゼリヤに行ってきました。 イオンの中のサイゼリヤは いつも... 続きをみる
-
あづい、、、、、 ↑ ｱﾂｲﾉ ﾆｶﾞﾃ ﾅﾉﾃﾞ( ^_^ ;) 真夏には必ず食べたくなる アイスキャンディー☆ 私がよく食べるのが、コレ 大赤豆 ほぼほぼ、あずきバーです。 甘さ控えめのあずき味。 カチンカチンでとにかく硬い！ 2元(40円)素朴で美味しい 大赤豆アイスバーです。 何食べたいかわ... 続きをみる
-
あづい、、、、、 今年は梅雨が来るのも早くて、 去るのも早かった。 既に蘇州は先週から真夏のような 天気になっています。 昼間は暑すぎて、 歩くのはショッピングモールなどの室内。 ふと見ると、バッテリーカーが。 んんん？！ 10分20元(400円)だと？！ 10分過ぎると、1分ごとに2元(40円) ... 続きをみる
-
ジムウェア、いいのあるかなーと タオバオモールを見ていたら、 またタオバオのAIがオススメしてきた。 ↑ パターン化してきた？？ …………。 か、カワユイw つか、イカついおにーさんだけど くまちゃん好き？w タトゥーにくまちゃん…… 斬新やなあ ん？また、くまちゃんかいな？ 大きな魚つったで～ 黒... 続きをみる
-
-
ある日のさわやかな夕方、 いつもの湖畔のレストランのテラスで ビールを頂きました。 この日は黒ビール。 次男不在なので、ピザと ピクルス！ うんまあー(´౿`)♡ 私は酸っぱいもの大好きなので、 ここに来ると必ずピクルスを注文します。 このピクルスうちにあったら、 ポリポリいつでも食べられるのに……... 続きをみる
-
-
-
テストが終わった週末。 次男リクエストで焼肉屋さんへ。 イオンにある焼肉店『新石器烤肉』 既に満席だったので、 番号札とって、待ち時間40分。 私はお肉をあまり食べないので、 ご飯ものと飲み物を注文。 私が日本へ一時帰国中に、 2人で何回か来たみたいです。 さっそくお肉が運ばれてきました～ 特选烤肉... 続きをみる
-
ある日のお昼。 蘇州麺が食べたいなあ～ でも人が多いところは行きたくない！ ……ということで、ここへ ↓↓↓ ハイアットリージェンシー内の 蘇州麺のお店、『裕興記』 久々です～ テーブルのQRコードをスキャンして注文。 落ち着く店内。 麺のお値段は30元(約580円)～なので、 ホテルの割にはリーズ... 続きをみる
-
この日はアサリの味噌汁にしようと、 アサリを砂抜き。 塩水につけて、数時間後…… プシャーーー！ 頭が出てきたyo！ アサリがピューっと水を吐き出すのを 観察すると癒されます♡ 癒されつつ、食べちゃう！ 嗚呼、残酷だわ…人間って ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 最近湿気が高く、 毎日ジメ... 続きをみる
-
-
先日、久しぶりに仲間と 蘇州中心ビルでランチしてきました！ 隔離があけたらすぐ会えると思っていたのに ソフトロックダウンで学校もオンライン、 3ヶ月近く外食もできない状態に なってしまいました…… こんなに長い間会えなくなるとは… 7ヶ月ぶり？でしょうか。 蘇州中心ビルに来るのもお久しぶり。 この時... 続きをみる
-
先日ビワを買いに行った際に、 西山で農家楽の食事を頂いてきました。 こじんまりとした食堂です。 まずは 银鱼炒蛋 (銀魚と卵の炒め物) 地元で取れた大きめシラスのような 銀魚と卵の炒め物です。 さっぱり塩味で美味しいです。 芦苇根炒肉丝 (蘆根と細切り豚肉の炒め物) 芦苇根(蘆根)とは、 湖などに生... 続きをみる
-
本日は端午節でお休みです！ 端午節というと、 (ネットから画像拝借) ドラゴンボートフェスティバルがあったり、 (同じくネットから画像拝借) 菖蒲とヨモギ、ニンニクを玄関先に 吊るしたりします。 一般にチマキを食べるのですが、 北と南では中身が違います。 うちの旦那さんは東北出身なので、 白いもち米... 続きをみる
-
5月最終日！！ 中国入国隔離明けの1ヶ月。 今月は嬉しいことも大変なことも 沢山あり、なかなかペースが掴めない 1ヶ月間でした。 公園のあじさいが綺麗です。 もうすぐ梅雨の季節に入ります。 昔は、蘇州の梅雨？というと、 ムシムシして暑いところに 突然、熱帯雨林のような激しい雷雨！ という季節でした。... 続きをみる
-
-
この日は旦那さんと、 遠出して蘇州北西部のイオン！ (ずっとソフトロックダウンため、 どこにも行けてなかったので。) お菓子の森永の店舗！ 前からあったのかな？ (記憶が曖昧…) キョロちゃんいるし、 イオンなので、本物の店舗ですね！ ↑↑↑ (^_^;)ｿｺ??? お久しぶり！ 7ヶ月ぶりくらい？... 続きをみる
-
いつもなら連日30度超のはずなのに、 今年は涼しげな5月の蘇州。 今はザクロの花が咲いています。 私も隔離解除から ちょうど1ヶ月が経ちました。 (^_^;)ﾝ? ﾏﾀﾞ ｲｯｶｹﾞﾂ ｶ… 生活には慣れたものの、 前のように手作りパンを作る気力が 戻ってこない… 30度超えない気温では、 パンの発... 続きをみる
-
本日より蘇州で全面的に 外食が解禁されました！ 先週は活気を取り戻しつつある ショッピングロードをお散歩してみました。 去年復活した天幕 (上部にあるLEDライトの幕) ユニクロも再開♪ 洋食屋さんも。 みんな、3ヶ月よく耐えた！！ ロシア風レストランも頑張れ～ (色んな意味でも) Peets Co... 続きをみる
-
5月30日より、中国入国前検査が 変更されるそうです。 全体的には緩和された印象ですが…… 2日前PCR検査はいいとして。 24h前検査は今のところ12箇所しか 指定されていないし、 12h前の抗原検査が、 飛行機の出発時刻によってはかなり忙しい スケジュールになりそうです(^_^;) (子連れの方... 続きをみる
-
すごく急ぎ！ ではないですが…… 地味に困ってることがありまして。 (；´Д｀) この間のロックダウン騒ぎの時に、 猫砂(本当の砂タイプ)がなくなり、 饿了么でお高めだった海外メーカーの 猫砂を2袋お取り寄せ。 買えてよかった～と思っていたのですが…… どうもイマイチお気に召さないようで！ (袋を開... 続きをみる
-
今週から一部の外食、 ショッピングモールが再開され、 少しずつ賑わいを戻しつつある蘇州。 それでも流通はまだまだで。 日本からのEMSがやっと届きました。 約1ヶ月！！ もはや国際スピード郵便？！ …じゃないですなあ(^_^;) 次男が学校の寮に戻り。 この日はおひとり様のゆったり朝食。 ピータン粥... 続きをみる
-
おかげさまで、 3ヵ月ぶりに次男の学校登校が再開され、 昨日はバタバタと準備し、 夜、寮へと送りました～ 蘇州の中でも取り残されていた、 東部の工業園区もやっと商業施設の再開の 通知が出ました！ その他の室内公共施設や人が集まりやすい 場所はまだ解放されていませんが、 PCR検査で市中感染がなければ... 続きをみる
-
ある日。 ベランダに出ると焦げ臭い。 何燃やしてるのかなー(-ω-) と、思っていたら…… ニャンと？！火事！！ Σ(°д°) ご近所の串焼き店が火事！！ うちの棟のグループチャットに 上がっていました。 別の角度 2階の調理場から出火したようです。 夕方、ご飯の準備を終えたところだったので 見に行... 続きをみる
-
この頃涼しい蘇州です。 夾竹桃の花が満開。 次男の学校から、 来週から正式に登校が始まる通知が 来ました！ 3ヶ月間、長かった～ とりあえず一安心です(*´ω｀) ところで…… 楽天モバイル！ 場所によっては、 繋がりにくいという評判でも、 1GB以下なら無料というプランのおかげで 海外在住の方々に... 続きをみる
-
-
ツツジのピンクが眩しい☆☆ これが咲くと、これから暑くなるなあと 初夏を感じます。 バラ系のお花。 色味はツツジと似てますな。 もうすぐザクロのオレンジの花が 満開になります。 隔離が開けてまる2週間。 ファミマからも足が遠のいていましたが、 この前行ってみると…… お！次男が大好きな三角おにぎりが... 続きをみる
-
暑っつい( ´ㅁ` ;) 昼間は30度を超える蘇州。 お散歩はもっぱら夜です… 蘇州から感染中レベルの✳は消えましたが、 大きな変化はなく。 一昨日の夜、一部再開！とあった イオンのWechatの通知ですが、 昨日朝 さっそく取り消されてました… (T＿T） 皆さん、振り回されてますね。 GW中再開... 続きをみる
-
蘇州もやっと昨日から☆ ✳がなくなりました！ ⚠ ✳が無くなると、 指定感染地域の移動制限が緩和されます。 それと同時に マンションに入る際に QRコードをスキャンし、 登録する通知が来ました。 多分配達員が中に入った際、 追跡できるようにするためだと思われます。 まだ何も変化は無いですが、 解除の... 続きをみる
-
･:*+:..:+*:･･:*+:..:+*:･･:*+:..:+*:･ 自宅に戻りました！！ ･:*+:..:+*:･･:*+:..:+*:･･:*+:..:+*:･ ｵﾂｶﾚ───ヽ(〃∀〃)ﾉ───♪ 5ヶ月半ぶりの我が家。 日本滞在約4ヶ月後、 上京前日、大地震で 交通ストップ 東北の実家よ... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航26-38日目。蘇州別宅にて隔離中) 隔離も終盤！ 7日目、14日目にPCR検査があるだけで、 あとは基本自由な別宅完全隔離生活。 気分的には楽ですが、 メリハリがつかない…… すでにYoutubeとはマブダチですが(... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航26日目。蘇州別宅にて隔離中) やっと、やっと知ってる場所での隔離～！ 先行き不明の隔離ホテル巡りはもう勘弁。 とはいえ…… 隔離ご飯を配ってもらえる訳ではなく。 食料は自前になります。 というわけで。 朝と昼はあるも... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航25日目。蘇州隔離ホテルにて) この日は多分←？！ 隔離ホテル最終日。 見納めかな？日の出…。 隔離朝ご飯。 お昼ご飯も来るのかなー？ どちらにしても、 次の別宅での健康観察は、 去年と違い完全隔離です！ (去年は日本... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航24日目。蘇州隔離ホテルにて) ここの隔離ホテルに来て ちょうど1週間経過。 この日の前日、 今日病院へ検査に行くように連絡あり。 (行きたくないけど、仕方なし。) もしかして今日出られる？ (；´Д｀)ﾜｶﾗﾇ… こ... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航18-23日目。蘇州隔離ホテルにて) 中国入国から早3週間が過ぎ。 去年の無錫入りの時は、 2週間ホテル隔離＋2週間の別宅隔離。 しかも別宅隔離は、日本の隔離のように 外出可能な緩いものでした…… なので、 今度のよう... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航17日目。蘇州隔離ホテルにて) 前日、次の場所に移動する通知あり。 (と言ってもどこに連れていかれるのか 当然のように知らされず……( ^_^ ;)) 外に出てみると、 もう20人くらいの人が集まっていました。 韓国の... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航12-16日目。蘇州隔離ホテルにて) PCR検査があるので、 朝6:30に起こされる毎日。 こちらのお部屋は窓が大きいので、 爽やかな朝を迎えられました。 久しぶりレギュラーコーヒー入れたり。 まったりとした朝の風景。... 続きをみる
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ (中国渡航11日目。病院にて。) この日突然連絡があり、 病院を出て次のところに移るので、 荷物をまとめるようにとのこと。 (毎度のこと突然です……) あーあ、、、 今度は一体どこに連れていかれるのか？ (どこかのホテルらしいと... 続きをみる
-
-
色んなところに送られ、 もう3週間になる中国渡航隔離生活ですが… お陰様で最後の健康観察に入りました！ 今回の健康観察期間は、去年とは違い 外出禁止の完全隔離なので(泣) 2週間1人、蘇州別宅にて 出前や食料を運んでもらう生活になります。 それでも隔離ホテルよりも、 ずっと快適に落ち着いて過ごせそう... 続きをみる
-
当初の予定とかなり違って いまだに蘇州ホテルにて集中隔離中です。 内容的に今までの隔離を振り返って 書いていくのは、 メンタル的に厳しいので ブログの更新は 数日お休みさせていただきます。 もう少し良い環境に移った後に、 蘇州編書いていきたいと思います。 とりあえずご報告まで。
-
(過去の振り返り記事です) ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 上海から昆山を経て、蘇州入り！ 上海蟹で有名な陽澄湖に来ました。 日本へ一時帰国前の 去年の10月訪れて以来です。 こちらのホテルです。 昔この五つ星ホテルのプールとブッフェに 来たこともあるのですが、 隔離ホテル仕様になってい... 続きをみる
-
仕事昼休みにUPしました。 昨日、蘇州市高新区にコストコがオープンしました。 夜中3時から並んでたそうで米中対立、やはり市民には関係ないんでしょうね。 (画像お借りしてます) かなり大きいです。 上海にあるのは知ってましたが行った事がないので蘇州は近いし行ってみようかなです。 噂によると品ぞろえはか... 続きをみる
-
-
蘇州料理のお店というと 昔は松鹤楼，得月楼 などの老舗が 思い浮かぶかもしれないですが。 私個人では、断然 新梅華！ 30年前から経営している 料理チェーン店のようですが、 スタンダードな蘇州料理より 味が濃くなく、甘さも控えめ。 蘇州料理のクセをマイルドにした モダン蘇州料理という感じ。 親戚と家... 続きをみる
-
この間の日曜日に、 嵐のような大雨があり？！ それから10度ぐらい一気に 気温は下がったまま… もはやパン作りの発酵にもひと手間いる 季節に入ったようです。 ひと手間いらないベランダ発酵ができた 先日。 あまり作らない系統のパンを 作ってみました。 こちら ↓ ↓ クロワッサン！ とはいえ 私はあん... 続きをみる
-
国慶節の前に、山塘街に お散歩に行ってみました。 船が沢山とまっています。 これぞ江南！という景色。 この日は、山塘街から少し離れた店で 晩御飯を食べることにしました。 山塘街のメインと通りから 10分くらい歩くと、 阊门という立派な門がありました。 (なんとなく韓国の東大門を思い出しました) 着き... 続きをみる
-
大衆点評(中国のクチコミ観光サイト)でも、 映えーな写真が載っている洋食店 La Fleur 用心 ↑ちなみに 用心 と言っても、あの人には用心しろ！ 等の日本語の意味とは違い、 中国語では、気を使う･気遣う という意味になります。 店の前を通りすぎてはいたのですが、 なんとなく入りにくい雰囲気？ ... 続きをみる
-
いつも店の前を通り過ぎるだけで、 入ったことがなかった 蘇州中心のピザ屋さん。 PIZZA MARZANO(比萨玛尚诺) 今回初めて来店してみました。 早い時間に来たので お客さんはまばら。 日当たりのいい明るい方の席にしました。 お得なセットメニューをいくつか注文。 シェアすることにしました。 イ... 続きをみる
-
先日、タオバオでシャンプーを買った時 オマケに同じメーカーの 男性用シャンプー詰め替えが ついてきました。 まあ男性用でも使えるからいいんです けど。 これは？！ 子供用キラキラパンツ？！ ジムウェア買ったらついてきたのですが、 いらんなあー(；´Д｀)ﾋﾄﾆ ｱｹﾞﾗﾚﾅｲｼ どうせくれるなら、 ... 続きをみる
-
国慶節の前の お天気のいい平日昼下がり。 観光船の発着所に近いお店の アフタヌーンティーに行ってみました。 千禧万福漢亭舫酒店 中国の伝統的な雰囲気のお店です。 廊下を通り アフタヌーンティーは外の中庭になります。 平日なので 貸切状態！ 時期は外れていましたが、 バラが多いお庭です。 日陰のテーブ... 続きをみる
-
国慶節が終わり、日常が戻りましたー！ すっかり曜日感覚がおかしくなってしまった オバチャンですが、徐々に通常の生活に 戻さなければいけませんね(^_^;) がんばろ～ で、さっそく なぜに 玉目焼？！ ファミマの商品なのに～ 脱力ーw (次男いわく、お味は美味しかったそうです) .☆.｡.:*・°.... 続きをみる
-
今年の国慶節のお休みは…… お天気がよくて暑い！ 爆 毎日31～33℃という所でしょうか。 子供の学校から遠出しないように！との通達があったので、近場をウロウロしています。 この日は旦那さんと陽澄湖の農園に、 果物＆野菜収穫体験に行きました。 最初は果物 天地園生態采摘園 たくさんのビニールハウスが... 続きをみる
-
この界隈で、広東・香港料理部門で 評判がいいお店に行ってみました。 蘇州中心6階にあります。 禄嫂茶冰厅 パイプ椅子にビニールがかかったテーブル。 香港屋台の街並みのような 流行りの内装です。 テーブルに鉛筆とメニュー表があったので 直接記入し店員に渡します。 評判のいい店だけあって、 あっという間... 続きをみる
-
中国は10月1日から1週間、 国慶節の連休になります。 今年はなるべく市から出ないようにとの 通達。(もう慣れました…) 涼しいいい季節、 近場でお散歩でもしようと思います。 .*･ﾟ .ﾟ･*..*･ﾟ .ﾟ･*..*･ﾟ .ﾟ･*..*･ﾟ .ﾟ･*. 先日、杭州料理の内装がこっている店に 行っ... 続きをみる
-
115階の高層タワーのホテルが 最近オープン。 旦那さんはそーいうところが好きなので、 (私は高いところはあまり、、、(^_^;)) 私の誕生日もそこに行かない？と、 毎日ボソボソ言って洗脳させる作戦に ハマりそうになりました… (--;)ｷｺｴﾅｲﾌﾘ… 結局PARK HYATTに行き、 とても素... 続きをみる
-
去年コロナ禍の中新しく出来たホテル、 PARK HYATT SUZHOU 苏州柏悦酒店 日本から帰ってきたら行こう！ と去年から思っていて、 やっと自分の誕生日に行ってみることに しました～ 落ち着いた感じの低層建築のホテルです。 立派な松がお出迎え。 ホテル独特のお花のようないい香りがします。 こ... 続きをみる
-
大衆点評(中国のクチコミ観光サイト)を 見ていたら、 AIが私に勝手にオススメしてきたw 『白鶴寺』 ドローンで撮った動画が良さげだったので、 中秋節に行ってみました！ 入場料10元(170円) 駐車場がないので、観光バスが外にズラリと 路駐されてました。 さあー石段登るぞー！ 縦に広がるタイプのお... 続きをみる
-
蘇州もだいぶ涼しくなってきました～ 暑いのは好きじゃないですが、 ビールはやはり夏がいちばん 美味しく感じますね☆ そんな季節ももう終わりに近づきました。 名残惜しんで、勝手にビール祭り！！ これも美味しかった！ グースシリーズ ホップの苦味が効いてて、 ラガーのような味わいでした。 泡もふわふわ！... 続きをみる
-
爽やかなある日、 気になっていた隠れ家的カフェに 行ってみました。 久しぶりのカフェ探訪です～ 地図で確かめながら行ってみたのですが…… ？？？ マンション敷地内の一角なのですが、 それらしき所が見えない……(^_^;) まわって、よーく見てみると… あ 店名が見えました～ 寧さんのお庭で、 Nin... 続きをみる
-
-
明日食べる果物も無くなったので、 買いに行かなきゃ！と思っていたら 義妹から贈り物ー♪ キウイがたくさん～ なんだか横から見ると四角で、 上から見ると楕円。 不思議な形です。 外側は固いですが中は熟していて、 とても美味しいです。 ビタミンC摂るぞ～！ ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳ ... 続きをみる
-
この間、泉屋スーパーに行った時、 コチラを発見☆ 松屋の牛丼！ とはいえ松屋といっても、 私は日本でも馴染みが薄くて、 ホンモノがどうなのかわかっていません(爆) とりあえずお買い上げ。 思ったよりお味は濃くなく、 レンチンしてご飯にかけるだけで フツーに美味しい牛丼の出来上がり！ ただ量は少なめな... 続きをみる
-
ある日のお昼、冷麺が食べたくて農楽園へ。 (韓国焼肉の店) 思いがけず 私以外w焼肉～！ 無料のキムチやら何やら～ 小さめ冷麺も無料！(焼肉注文で無料になる) これで、 おなかいっぱいになってしまいました…… (^_^;)ｸｴﾇ 私もとうにアラフィフ。 同じ年齢の日本人の標準の食事量というのが イマ... 続きをみる
-
普段から少食なので……。 なにか食べたくなるものあるかなーと 久しぶりに料理本を開くと。 おー忘れてた～w サーターアンダギー！ そういえば冬に日本にいた時、 沖縄物産展で売ってたyo～ 基本揚げるだけで工夫もいらなそうなので、 作ってみることに。 当然、 沖縄黒糖などという高級品はないので(^_^... 続きをみる
-
この間久しぶりに、 イオンのスーパーへ行ったら。 The 蘇州の水生植物☆ これが出てくると、秋を感じます！ 手前から、 莲子(蓮の実) 荸荠(クログワイ) 红菱(ヒシ) 茨菇or慈姑(クワイ) 莲藕(レンコン) 茭白(マコモダケ) 正直、蘇州に来るまでは、 レンコン以外は見たことありませんでした…... 続きをみる
-
去年のコロナ禍からずっと行ってなかった 菓子道具、材料卸の店『楽貝坊』。 あるマンションの敷地内にあるので、 立地はいいとは言えず。 淘宝網などのネットショップは 営業しているものの、 実店舗は営業しているのか謎でした。 人づてに、営業していると聞いたので、 早速行ってみることに。 あ！ホントだ。 ... 続きをみる
-
先週から暑さがぶり返した蘇州……。 今の令和天皇ご成婚の時は、 喜びで楽しい雰囲気でいっぱいだったのに、 コロナ禍＋ガッカリ感 増増になる どなたか様とKKさんの件は、 ムシムシ不快感を倍増させますな、、、 気分をスッキリさせたいですね！ ―――――――――――――――――――――――― 改装された... 続きをみる
-
夏休み中、会社の女の子の誕生日に 次男も連れて素食(ベジタリアン料理)の お店に行ってきました。 蘇悦ビルにある 水中蓮。 平日お昼でお客さん少なめでした。 馨都広場店では、若いお坊さんらしき人が？ お手伝いしてるのを見たことがありました。 (やっぱり素食のお店だからでしょうか。 お寺の料理の勉強？... 続きをみる
-
おかげさまで無事次男、 高校入学＆寮生活 開始しました！ 疲れました～ うちは上の子の時も学校は違えど、 高校は寮生活だったこともあり、 今週寮で過ごしてみて、不便なこと 必要なものがあれば、週末に帰宅した際 調整すればいいかなと。 そんなに心配はしてないのですが。 世代的に一人っ子の家庭が多いので... 続きをみる
-
次男の寮の手続きと準備のため しばらくブログをお休みします。 夏休み明けは、 平日は夫婦二人＋猫の新生活となりますが、 自分のペースでゆっくり ブログを更新したいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 8月下旬蘇州にて bubu
-
-
夏休み期間、お子さんがいる家庭は 昼ご飯の用意が増えたり色々ご苦労が多いと思います。 うちの次男はさすがに高校生なので、 たまに自分の食べたいものを 作ったりします。 (とはいえ性格的なものもありますが) まずは定番の チャーハン 裏ワザで、生卵をご飯に絡ませてから 炒めていました。 中華の定番家庭... 続きをみる
-
先日洗濯物を干しにベランダに出てみると、 力尽きたセミさんがとまっていました。 クマゼミ？？ 残念ながら数時間後、このセミさんは コロッと仰向けになって 動かなくなっていました… （-人-） 分かってはいても寂しい気持ちになります。 今年はもう秋の訪れが もうすぐなんでしょうか？ (^_^;)ｼﾝｼ... 続きをみる
-
蘇州中心にできたカナダのドーナツ屋さん Tim Hortons☆ 湖東にもできたので、散歩がてら 行ってみました。 お店前到着。 モーニングセットもあるみたいです。 ベーグルはいいけど、 朝からドーナツは、 オバチャンにはムリかな(^_^;) 早速入ります。 広々として明るい店内。 コーヒー、ドリン... 続きをみる
-
お盆中は蘇州も毎日雨。 それにしてもこんなに涼しい8月は 今までにないかも？ (とはいえ、一昨年までは8月は いつも日本でしたが^^;) でも暑いのが大っ嫌いな私にとっては、 とても快適に過ごせる夏でもあります。 ありがたいことです。 ――――――――――――――――――――― 最近は日本でも、肉も... 続きをみる
-
-
ヒモを引っ張ると温かくなる 日本の加熱式弁当。 初めて目にした時は、びっくりしたものです。 熱々の牛タン弁当サイコー！ 中国でここ数年で出てきた、 原理は↑と同じなインスタント食品。 加熱式インスタント火鍋！ 結構大きいです！ 中身は、 緑豆丝(春雨)、 豆芽(もやし)、 金針菇(えのき茸)、 鴨血... 続きをみる
-
揚州のマージャン店から広がった感染。 連日2桁の増加にまだ歯止めがかかっていません。 薬局では去年の春と同じく、 咳止め、解熱剤、抗生物質を 販売中止にしました。 (発熱した際、必ず病院の専門の 発熱外来を受診するようにとの通知) リスクがある地域から蘇州に入る際は、 48時間以内のPCR検査が義務... 続きをみる
-
どこもかしこもコロナ厳戒態勢で。 自分の家に帰る時でも健康コード提示です。 去年の春を思い出してしまいます……。 何とかこのままおさまりますように！！ ―――――――――――――――――――――――――― 新しいサッカーの靴をネットで頼んだ次男。 ？？？？？( •ω•;) にゃにコレ？？ こういう靴... 続きをみる
-
夏真っ盛りで、 最近は遠のいていたカフェ巡り。 せっかく太湖付近に来たのだからと、 カフェに行ってみることにしました。 公園内にあるようです。 全体が洋風で人もいないので、 ここは中国？と一瞬思ってしまいます。 太湖付近のカフェ 花季咖啡 Season’s cafe テラスもありました。 夏じゃない... 続きをみる
-
西山にある鍾乳洞、林屋洞。 今月から、コロナデルタ株流行のため しばらくの間閉められることになりました。 その他、蘇州の観光地も人数制限や 閉館、閉園されたところもありますので、 お出かけの際はお気をつけください。 7月の暑い日。 せっかく泊まりがけで太湖に来たのだから、 観光もしてみようということ... 続きをみる
-
太湖方面小旅行続きです。 NOVOTELホテルを今回選んだのは、 温泉施設があったから。 (温泉と言っても、銭湯のようなお湯使用の 所も、中国では温泉と言っています(^_^;)) 3月のコロナ対策での2週間のホテル隔離で 突然発症した五十肩……＿|￣|○ il||li いまだに完治せず。で、 プール... 続きをみる
-
引き続き、太湖への小旅行の続きです。 せっかく宿泊したなら~ 食事を楽しまねばー！ですよね。 基本ホテル1階のレストランで 食事を取りました。 運転して外で食事となると、 アルコール取れないのでw ←お酒中心ｶｲ^^; 朝はホテルのビュッフェ。 チビオバチャンも頑張って食べよう！ とはいえ、やっぱり... 続きをみる
-
先日、太湖近くにある 蘇州太湖諾富特温泉酒店 (NOVOTEL)に宿泊してきました。 コロナ騒動がなければ、 次男にとっては最後の？羽を伸ばせる夏休み。本当は遠くに行きたかったのですが。 ワクチン未接種(旦那＆次男)、 自分の所在地で陽性者発覚すれば、 隔離を免れないので、 リスク回避で近場となりま... 続きをみる
-
東京オリンピックがいよいよ始まりました～ (正直、気が向いた時に見る くらいの 熱量ですが……) 何となく日本での放送よりも、 純粋に加油～！と応援してる 中国側の放送を見ようかな……なんて 思っています。 どうか無事終わって欲しい。 そんな心境です。 ―――――――――――――――――――――――... 続きをみる
-
まず鄭州の大雨、冠水の被害に関して お亡くなりになった方々の御冥福を お祈り致します。 救助に当たっている方々も大変だと思いますが、どうかお気をつけてお仕事されますように。 先日の熱海の土砂崩れの被災地と併せて どうか迅速な復旧がなされますように。 平凡でも平和な日々が訪れることを 心から願っていま... 続きをみる
-
中国の宅配ネットスーパー盒马を 見てたら、 野菜コーナーにコレが。 ひまわりの種！！ 中国ではひまわりやカボチャの種も 煎って食べるので。 なんだか小学校の頃を思い出しました。 校庭の片隅に咲いているヒマワリ。 この種を常食する国と 将来関わることになるとは…… 夢にも思わなんだ、、、 まあ日本人も... 続きをみる
-
先日、 旦那さんの大腸カメラ検査の 付き添いに行ってきました。 《検査の注意事項》―――――――――― 検査前日の晩ご飯は、少量で 消化の良いものを食べる。(お粥、麺など) ドラゴンフルーツ・キウイ・ゴマ・スイカ 等種がある果物、肉類、野菜類は禁止。 検査時間は朝9:30。 当日、朝 4 : 00 ... 続きをみる
-
ああ、夏はサッパリとして冷たいものが 美味しく感じます……。 最近何かといえばコレを作っちゃう～ ウマウマーーー グレープフルーツソーダwith眞露☆ グレフル作った人、天才！(∩´∀`∩) 昔は中国で買うのが難しかった グレープフルーツも 気軽に買えるようになりました。 日本の場合は、アメリカ産、... 続きをみる
-
ワタクシの携帯はこちらで購入した 華為の携帯なのですが。 電話が来るとたまにこんな表示があります。 当然出ません☆ 私の場合、おそらく学校から電話番号が ダダ漏れ…(^_^;) 間違って取ってしまうと、まずは 『(次男君の名前)の親御さんですか？ 私はナントカ教育の〇〇先生です！ 高校の勉強はどうで... 続きをみる
-
一昨年までは、 日本への一時帰国が楽しみだった夏休み。 去年からコロナ禍で、 我慢我慢の夏休みに一変しました。 (他の方々も去年から我慢の年ですよね…) 幸い小さな子供では無いので、 友達と暑い中サッカーしたり、 高校の予習をしたりとそれなりに 工夫して過ごしてはいますが。 これ 次男君のお手製ミル... 続きをみる
-
どこかでちょっとお昼ご飯を、と思った日。 大衆点評(中国口コミ観光サイト)のAlが おすすめしてきたお店。 香港式食堂 超行運茶氷室 内装は香港の夜店をイメージした感じ？ 中はソファー席ですが、 一部パイプ椅子と簡素なテーブル席です。 シャッターも香港の雰囲気を出しています。 旺角(モンコック)かあ... 続きをみる
-
ハイハイ！ 絶賛夏休み中です～ 夏はパン作りに最適です☆ 五一の連休で義姉夫婦が置いていった 乾燥ブルーベリー、まだ残ってたので、 パンに使っちゃいます。 強力粉、イースト、牛乳、砂糖、バターを 混ぜ混ぜして、 ブルーベリーを投入！ いっぱいあるのおー(^_^;) 均等になるように混ぜ混ぜします。 ... 続きをみる
-
それほど暑くない曇りの日に、 新しいカフェに行ってみました。 と、その前に簡単に腹ごしらえ。 米香粥府。 フツーの中華料理もあるお粥屋さんです。 少し早めの時間だったので、 お客さんはいなかったのですが、 後で近くの会社のOLさん？が沢山来ました～ 菌菇鸡肉粥 20元(約340円) キノコと鶏肉のお... 続きをみる
-
雨が続く蘇州ですが、 暴雨の後の曇り空の中。 金鶏湖環道さんぽの帰り、 開通したばかりの地下鉄5号線に 乗ってみました。 まず金鶏湖の周りをウォーキング。 今日は曇り空。 太陽が隠れていて、 夏場なら絶好の散歩日和です。 ひまわりが咲いていました。 意外とその辺でヒマワリが 咲いてることは少ないです... 続きをみる
-
夏休みに入る前、 誠品書店のカフェに来てみました～ 相変わらずなオシャレビル。 1階にあるはずなのですが、 よく分からずウロウロ。 あ、看板がありました！ んんん？？？ 服屋さんですが……(^_^;) ひるまず、服屋に入ってみると 服屋に続いて、 奥にカフェ出現☆ あー良かった…あってw (外から見... 続きをみる
